Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inscrit »
Inscrit
[ɛ̃skri]
Définitions de « inscrit »
Inscrit - Adjectif
- Inscrit — définition française (sens 1, adjectif)
-
Qui a fait l'objet d'une inscription officielle ou formelle.
Le texte fait référence aux filles inscrites, appelées aussi par l’administration « filles publiques ou soumises ». Ces prostituées se déclaraient à la mairie.
- (Mathématiques) Dessiné à l'intérieur d'une figure géométrique en touchant ses contours.
Inscrit - Nom commun
- Inscrit — définition française (sens 2, nom commun)
-
Personne dont le nom est enregistré sur une liste électorale ou parlementaire, notamment en tant qu'électeur ou membre d'un groupe politique.
Moins d’un votant sur huit et d’un inscrit sur douze se sont prononcés en sa faveur.
Expressions liées
- Député, orateur inscrit
- Inscrire les dépenses, les recettes
- Inscrire un acte au procès-verbal
- Inscrire un cercle dans un polygone
- Inscrire un élève dans une école, un étudiant à la faculté
- Inscrire une dépense au budget, une matière au programme
- Inscrire une figure dans une autre (tracer à l'intérieur d'une figure géométrique une seconde figure, qui est tangente à tous les côtés de la première, ou dont tous les sommets sont sur le périmètre de la première.)
- Inscrire à l'ordre du jour
- Inscrit maritime (marin professionnel qui a été recensé par l'Inscription maritime.)
- S'inscrire chez quelqu'un (montrer à une personne qu'on est venu la voir, mais sans pouvoir la rencontrer, en écrivant son nom sur un album mis à la disposition des visiteurs.)
- S'inscrire contre quelque chose (s'opposer à, s'élever contre quelque chose.)
-
S'inscrire en faux
Le prévenu qui voudra s'inscrire en faux contre le procès-verbal sera tenu d'en faire
- S'inscrire pour une somme, pour l'achat d'un ouvrage (s'engager par écrit à fournir une certaine somme en guise de contribution à une entreprise, à une œuvre quelconque.)
- Se faire inscrire sur la liste électorale
Étymologie de « inscrit »
Du latin inscriptus, participe passé de inscribere (écrire sur, inscrire).Usage du mot « inscrit »
Évolution historique de l’usage du mot « inscrit » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « inscrit » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Antonymes de « inscrit »
Citations contenant le mot « inscrit »
-
Le fait de s’actualiser et de déclarer être toujours à la recherche d’un emploi pendant cette période de confinement est nécessaire pour pouvoir rester inscrit et continuer à percevoir une allocation si l’on est indemnisé. L’actualisation consiste à indiquer l’activité professionnelle, même partielle, la période de maladie ou de formation et la recherche d’emploi, ainsi que les revenus perçus au cours du mois écoulé.
La lettre économique et politique de PACA — MARSEILLE : COVID-19, S'actualiser, rester inscrit et continuer à percevoir ses allocations - La lettre économique et politique de PACA -
L’ensemble des demandeurs d’emploi, y compris ceux arrivant en fin de droit après le 1er mars, doivent s’actualiser à compter du samedi 28 mars et ce jusqu’au mercredi 15 avril minuit. Le fait de s’actualiser et de déclarer être toujours à la recherche d’un emploi pendant cette période de confinement est nécessaire pour pouvoir rester inscrit et continuer à bénéficier des services de Pôle emploi. L’actualisation permet aux personnes indemnisées de continuer à percevoir leur allocation.
ladepeche.fr — Pôle emploi face à la crise du Covid-19 - ladepeche.fr -
Les prestataires valaisans peuvent désormais s’affilier directement à la faîtière nationale pour jouir de différents services, notamment en termes de visibilité en ligne. Jusqu’en 2022, le canton s’engage à financer la moitié de la cotisation annuelle de 300 francs. Un soutien public conditionné au fait que le prestataire doit être inscrit aux paiements directs et proposer au moins une activité agritouristique.
Agritourisme: le Valais soutient les prestataires -
Je suis un alcoolique inscrit aux Ecrivains Anonymes.
Brendan Behan -
Situé au sud de la capitale suédoise, Skogskyrkogarden, « cimetière boisé » en français, est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO. L'énigmatique actrice américano-suédoise Greta Garbo y repose.
Radio-Canada.ca — Les funérailles d'Avicii ont eu lieu dans l'intimité | Radio-Canada.ca -
Tribune. Le 9 septembre 2019, dans la soirée, Mesdames les ministres Agnès Buzyn, Frédérique Vidal et Nicole Belloubet ont été auditionnées par la commission spéciale Bioéthique. Parmi les différents points abordés par les députés, il a été demandé que le DPI-A ou diagnostic préimplantatoire des aneuploïdies (anomalies du nombre de chromosomes) soit inscrit dans la loi afin de permettre aux couples ayant des fausses couches, ou pertes fœtales, à répétition de pouvoir en bénéficier. Cette demande fait suite à celle de très nombreux patients et professionnels de la santé.
Le Monde.fr — Diagnostic des anomalies du nombre de chromosomes : « Ne restons pas sourds à la douleur des couples » -
L’appui unanime de la chambre ne sera pas difficile à obtenir : l’antimonarchisme du PQ est bien connu, un sentiment présent à la CAQ, laquelle avait inscrit à son « Nouveau projet nationaliste » de 2015 l’abolition du poste de lieutenant-gouverneur.
Le Journal de Québec — L’éléphant royal | Le Journal de Québec -
Le tombeau - de l’humble sépulture anonyme du chartreux jusqu’à la monumentale pyramide du pharaon en passant par Lénine momifié en son moscovite mausolée - exprime l’antinature. Croix, croissant, étoile de David, faucille et marteau, ou tout autre symbole inscrit en l’endroit où la dépouille d’un être humain repose, est une parole d’antinature. Les cimetières sont avant tout des lieux où l’on vole la mort à la nature. Cette mer de pierre qu’est un cimetière procède d’un vol qui humanise : voler la mort.
ladepeche.fr — Pourquoi les cimetières, pourquoi la Toussaint ? - ladepeche.fr
Traductions du mot « inscrit »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | registered |
| Espagnol | registrado |
| Italien | registrato |
| Allemand | eingetragen |
| Chinois | 挂号的 |
| Arabe | مسجل |
| Portugais | registrado |
| Russe | зарегистрирован |
| Japonais | 登録済み |
| Basque | erregistratuta |
| Corse | arregistratu |