Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « maximum »
Maximum
[maksimɔm]
Définitions de « maximum »
Maximum - Adjectif
- Maximum — définition française (sens 1, adjectif)
-
Qualifie la valeur ou le degré le plus élevé atteignable ou atteint dans une série, une échelle de mesure.
Les pouillés donnent, aux environs du XIVe siècle, et pour les quinze diocèses en question, un nombre de paroisses compris entre 5 931 (chiffre minimum) et 6 694 (chiffre maximum).
Maximum - Adverbe
- Maximum — définition française (sens 2, adverbe)
- Exprime la quantité, le degré, la mesure ou l'intensité les plus élevés possibles dans un contexte donné.
Maximum - Nom commun
- Maximum — définition française (sens 3, nom commun)
- (Mathématiques) Valeur la plus élevée atteignable par une quantité variable.
- Somme la plus importante dans un ensemble donné.
- (Par extension) Peine la plus sévère prévue par la loi pour un crime ou délit.
-
(Histoire) Limite supérieure de prix fixée légalement pour des biens à une période spécifique.
La Convention nationale avait décrété le maximum : aussitôt grains, farine avaient disparu. Comme les Israélites au désert, les Parisiens se levaient avant le jour s’ils voulaient manger.
Expressions liées
-
Au maximum
Je ne compte sur aucune justice. Je serai condamné, et au maximum, peut-être
— Flaubert, Correspondance - Donner le/son maximum (faire les plus grands efforts afin d'atteindre quelque chose.)
-
Loi du maximum (loi qui fixait la limite supérieure des prix de certaines denrées)
Ils [les cultivateurs] devinrent (...) des partisans intéressés de la Révolution qui rencontra dans le papier-monnaie une attraction égale et même supérieure à la répulsion causée par les souffrances et les vexations (loi du maximum, réquisitions, poursuites) auxquelles la vie atrocement chère ne tarda pas à donner lieu.
— Bainville, Histoire de France - Maximer un bénéfice, le produit global
- Obtenir, sauver le maximum
- Payer quelqu'un avec le maximum de discrétion
- Se maintenir au maximum de soi-même (se maintenir dans la meilleure forme, dans les meilleures conditions possibles.)
- Tirer le maximum de quelque chose
Étymologie de « maximum »
Du latin maximum (« chose la plus grande »), neutre substantivé de maximus, superlatif de magnus.Usage du mot « maximum »
Évolution historique de l’usage du mot « maximum » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « maximum » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « maximum »
Antonymes de « maximum »
Citations contenant le mot « maximum »
-
Il faut faire des choses folles avec le maximum de prudence.
Michel Mohrt — La Campagne d'Italie -
La véritable démocratisation de l’école est celle qui donne à chaque enfant le maximum de chances.
Jacques Chirac — Orléans - 21 Mars 1981 -
L’un des principes du journalisme moderne, c’est de ne heurter personne pour conquérir le maximum de lecteurs.
Michel-Antoine Burnier et Patrick Rambaud — Le Journalisme sans peine -
Puisse chacun avoir la chance de trouver justement la conception de la vie qui lui permet de réaliser son maximum de bonheur.
Friedrich Nietzsche — Aurore -
Nous devrions tous estimer le montant maximum que nous pourrions réunir pour nos cautions, cela nous donnerait une idée de notre importance.
Frédéric H. Fajardie — Libération - 13 janvier 2001 -
Survie financière d'associations locales, dynamisation des petites communes : les brocantes sont indispensables à la pérennité des territoires picards. Cet été, les organisateurs font le maximum pour maintenir les rendez-vous habituels.
France 3 Hauts-de-France — Réderies en Picardie : les organisateurs font leur maximum pour maintenir les rendez-vous -
La danse, un minimum d'explication, un minimum d'anecdotes, et un maximum de sensations.
Maurice Béjart — Un instant dans la vie d'autrui -
La famille est un milieu où le minimum de plaisir avec le maximum de gêne font ménage ensemble.
Paul Valéry — Tel Quel
Traductions du mot « maximum »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | maximum |
| Espagnol | máximo |
| Italien | massimo |
| Allemand | maximal |
| Chinois | 最大值 |
| Arabe | أقصى |
| Portugais | máximo |
| Russe | максимальная |
| Japonais | 最大 |
| Basque | gehienez |
| Corse | massimu |