La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « paroxysme »

Paroxysme

[parɔksism]
Ecouter

Définitions de « paroxysme »

Paroxysme - Nom commun

  • (Médecine) Phase où les symptômes d'une affection atteignent leur intensité maximale.

    Freind, en parlant de Petrus Salimis, rapporte plusieurs exemples où, par l’intermittence du pouls, ce médecin prédisait certaines syncopes, dont il prévenait les paroxysmes par la saignée et par d'autres remèdes […].
    — Dictionaire des sciences médicales, tome 44
  • (Figuré) Apogée d’une sensation, d’un sentiment ou d'un phénomène.

    Tempête Christian à son paroxysme en Allemagne et au Danemark

Expressions liées

  • Accès qui atteint son paroxysme
  • Paroxysme (Période d'activité maximale dans la formation d'un édifice tectonique)
    Rien n'est plus près d'un énergumène, en effet, qu'un homme au paroxysme du désir
    — Green, Journal
  • Synt atteindre à son paroxysme

Étymologie de « paroxysme »

Du grec ancien παροξυσμός, paroxusmós (« paroxysme d’une maladie »).

Usage du mot « paroxysme »

Évolution historique de l’usage du mot « paroxysme » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « paroxysme » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « paroxysme »

Citations contenant le mot « paroxysme »

  • Un amant exceptionnel, c'est aussi celui qui va faire l'amour toute une journée sans arriver au paroxysme.
    Claude Sarraute — V.S.D. - Février 1990
  • Sans la paresse qui dissuade de pousser la méchanceté trop loin et la concurrence à son paroxysme, notre société ne serait pas vivable.
    Philippe Bouvard — Journal
  • Un amour qui n'a pas atteint son paroxysme, c'est toujours un volcan qui ne dort qu'à demi.
    Louise Leblanc — Pop Corn
  • Dans les moments de paroxysme, il faut savoir être fou délibérément pour ne pas mourir sous le choc de la vie.
    Michel Bataille — L'arbre de Noël

Traductions du mot « paroxysme »

Langue Traduction
Anglais paroxysm
Espagnol paroxismo
Italien parossismo
Allemand anfall
Chinois 发作
Arabe النوبة
Portugais paroxismo
Russe пароксизм
Japonais 発作
Basque paroxysm
Corse parossisimu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.