Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « plafond »
Plafond
Sommaire
- Définitions de « plafond »
- Étymologie de « plafond »
- Phonétique de « plafond »
- Fréquence d'apparition du mot « plafond » dans le journal Le Monde
- Citations contenant le mot « plafond »
- Images d'illustration du mot « plafond »
- Traductions du mot « plafond »
- Synonymes de « plafond »
- Antonymes de « plafond »
- Combien de points fait le mot plafond au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | plafond | plafonds |
Définitions de « plafond »
Trésor de la Langue Française informatisé
PLAFOND, subst. masc.
Wiktionnaire
Nom commun - français
plafond \pla.fɔ̃\ masculin
-
(Architecture) Surface qui forme, dans une construction, la partie supérieure d’un lieu couvert ; constitué de de plâtre ou de menuiserie, quelquefois ornée de peintures, il forme le haut d’une salle, d’une chambre, etc.
- Une cage à serins était pendue au plafond ; les oiseaux avaient été emportés, mais la mangeoire était pleine de chenevis. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
- Du plafond avaient dégouliné sur les murs de ciment brut des filets de plâtre et ma fièvre y dessinait des formes vivantes. — (Henri Alleg, La Question, 1957)
- Une atmosphère pesante et troublante régnait encore entre les murs aux boiseries sévères, sous le plafond à écussons. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
- J’essaie bien de cuire du porridge sur le réchaud à cadran, mais une vague plus forte envoie le porridge se coller au plafond et aux parois du poste. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
- Je demeurai couché sur le dos, les yeux grands ouverts, fixant le plafond. — (Henry Miller, L’ancien combattant alcoolique au crâne en planche à lessive, dans Max et les Phagocytes, traduction par Jean-Claude Lefaure, éditions du Chêne, 1947)
- Il n’est de bruit qu’un ver qui taraude incessamment les boiseries et dans le plafond, la course d’un rongeur. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
- La salle des fêtes était habillée pour une grande cérémonie, de somptueux rideaux blancs et pourpres qui tombaient du haut plafond jusqu'au bas des portes et des fenêtres. — (Maboa Bebe, Ewande Amours, peurs, espoir, L'Harmattan Cameroun, 2014, page 7)
-
(Industrie minière) Voûte d’une mine ou d’une carrière souterraine.
- De temps en temps on trouve un enfoncement de terrain, une vallée en miniature, une ride du sol: c’est une carrière mal soutenue en dessous, dont le plafond de gypse a craqué. — (Alexandre Dumas, « La Rue de Diane à Fontenay-aux-Roses », dans Les Mille et Un Fantômes, 1849)
-
(Peinture) Plafond peint.
- Un plafond de Tiepolo.
- M. Riesener, qui a souvent fait des tableaux d'une large couleur, et dont on peut voir avec plaisir quelques bons plafonds à la Chambre des Pairs. — (Charles Baudelaire, Salon, 1846)
- (Aviation) Hauteur maximale que peut atteindre un avion.
-
(Figuré) Seuil ; maximum.
- Le plafond de la Sécurité sociale est le montant maximum en euros des rémunérations ou gains à prendre en compte pour le calcul de certaines cotisations (…). Chaque année, ce plafond est actualisé conformément aux règles prévues dans l’article D242-17 du Code de la Sécurité sociale. — (Les cotisations employeurs, Comité national routier, mars 2013)
- C'est Madame qui me demande de l'aider quand elle explose le plafond de ses cartes de crédit et c'est encore MADAME, avec ses conneries à deux balles, qui me fait rater un rendez-vous important pour mes affaires. — (Kathy Dorl, Déconfitures et pas de pot, Éditions Hélène Jacob, 2015, chap. 2)
-
(Par analogie) (Finance) Montant maximum.
- Prix plafond, prix maximum autorisé.
-
(Cuisine) Grand plateau de métal pour cuire au four.
- Vingt minutes avant de retirer le rosbif du feu, déballez-le pour en colorer les surfaces, débrochez-le sur un plafond, salez-le, tenez-le à l’étuve pendant une demi-heure. — (Urbain Dubois & Émile Bernard, La Cuisine classique, 3e éd., Paris : E. Dentu, 1868, p.125)
-
(Exploitation forestière) Entaille supérieure d’un cran de chute.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
T. d'Architecture. Surface plane et horizontale qui forme, dans une construction, la partie supérieure d'un lieu couvert. Le plafond des temples égyptiens était peint en bleu. Les plafonds des péristyles grecs étaient ornés de caissons. Il se dit plus ordinairement de la Surface, plate ou même cintrée, de plâtre ou de menuiserie, quelquefois ornée de peintures, qui forme le haut d'une salle, d'une chambre, etc. Riche plafond. Plafond peint en compartiments, en perspective. Faux plafond de toile. Plafond de corniche, de larmier, Le dessous du larmier.
PLAFOND, en termes de Peinture, se dit d'un Ouvrage destiné à décorer un plafond, une voûte, et qui, devant être vu de bas en haut, exige dans les figures certaines dispositions particulières de perspective, certains raccourcis. Un plafond de Tiepolo. En termes d'Aviation, il désigne la Hauteur maxima à laquelle peut atteindre un avion. Par analogie, en termes de Finance, il désigne le Chiffre maximum où peuvent se monter les opérations, soit en actif, soit en passif, d'un établissement ou d'un service financier.
Littré (1872-1877)
-
1 Terme d'architecture. Surface plane et horizontale qui forme la partie supérieure d'un lieu couvert. Le plafond des temples égyptiens.
Sénèque nous peint un plafond mobile, dont le mouvement circulaire imitait les mouvements du ciel, et dont les révolutions se succédaient suivant les saisons
, Quatremère de Quincy, Instit. Mém. hist. et litt. anc. t. III, p. 269.Plafond de corniche, le dessous du larmier.
-
2Surface qui forme le haut d'une salle, d'une chambre, etc. et qui est le dessous d'un plancher.
Il compte des plafonds les ronds et les ovales
, Boileau, Art p. I.Défilez, sans vous presser, votre petit chapelet [des vers élégiaques récités] ; de temps en temps un regard au plafond ; quand on a l'œil expressif, cela ne manque jamais son effet
, Ch. de Bernard, un Homme sérieux, § VIII.Faux plafond, plafond qu'on fait au-dessous du plafond principal, pour diminuer la hauteur d'un appartement.
Fig. et populairement, avoir une araignée dans le plafond [dans la tête], se dit d'un homme bizarre et un peu fou.
-
3 Terme de peinture. Ouvrage ornant un plafond, et fait pour être vu de bas en haut, dont les figures, par conséquent, doivent être raccourcies et vues en dessous. Les plafonds de ce peintre sont admirables.
Que vous ne peindrez point en plafond, ni en voûtes, et que vous ne serez engagé que pour cinq années
, Poussin, Lett. (de Noyers à Poussin 14 janv. 1639). - 4 Terme de menuiserie. Toute espèce de menuiserie placée horizontalement et servant à revêtir le haut des embrasements des portes, des croisées, etc.
-
5 Terme d'hydraulique. Le fond d'un bassin, d'un réservoir, sa plate-forme, son aire.
Sa largeur [du canal] au plafond est de 12 pieds
, Cappeau, De la compagnie des Alpines, p. 219, Aix 1817.Il se dit, dans un sens analogue, du fond qui constitue une vallée, un plateau, etc.
Le plafond de la vallée [en amont de la Loire], quoiqu'il acquière plus d'importance vers l'aval, est cependant en somme singulièrement étroit
, Dausse, Acad. des sc. Comptes rendus, t. LIII, p. 1248. -
6 Terme de marine. Planches ou plate-forme recouvrant la partie plate ou à peu près plate du fond d'un navire.
Plate-forme ou caillebottis qui couvre le fond de la chambre d'un canot ou autre bateau à rames.
- 7 Terme de marbrier. Tranche de marbre placée en retour d'équerre au bas et derrière le travers d'un chambranle.
- 8 Terme de pâtissier. Grand plateau de cuivre étamé, avec un petit rebord, qui sert à cuire différentes pièces dans le four.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
PLAFOND. Ajoutez :Avec ces proportions [celles du nouvel Opéra] il est possible de dissimuler les plafonds d'air, ce grand écueil des effets scéniques, Moynet, l'Envers du théâtre, p. 7, Paris, 1873.
Encyclopédie, 1re édition (1751)
PLAFOND, s. m. (Archit.) c’est la partie supérieure d’un appartement, qu’on garnit ordinairement de plâtre, & qu’on peint quelquefois : les plafonds sont faits pour cacher les poutres & les solives.
Comme la plûpart des plafonds antiques étoient de bois, ainsi que les nôtres : il n’en reste point de vestiges ; & l’on n’en peut juger que par les écrits de Vitruve & des autres auteurs qui ont fait la description des édifices de l’antiquité. Ils nous apprennent que les plafonds des palais étoient de bois précieux, & d’ouvrages de marqueterie fort riches par la diversité des bois de couleurs, de l’ivoire & des nacres de perle, & par les compartimens qui les composoient. Il y en avoit qui étoient ornés de lames de bronze, ou faits tout entiers de cette matiere. Tel étoit le plafond du portique du panthéon, qui ne subsiste plus.
Ces sortes de plafonds conviennent fort aux loges, sallons & grandes pieces, où la hauteur du plancher donne assez d’éloignement pour les voir d’une distance raisonnable, parce que dans les petites pieces dépendantes des grandes, il faut le moins de relief qu’il se peut. Il y faut observer des proportions qui consistent dans la division des compartimens, dont les quadres doivent répondre aux vuides des murs, comme aux fenêtres & aux portes, ce que les poutres reglent assez facilement. Or dans les grandes pieces, il faut de grandes parties, & particulierement une qui marque le milieu, & qui soit différente des autres par sa figure. Par exemple, elle doit être ronde ou octogone pour les pieces quarrées, & ovales pour les rondes.
Les renforcemens peuvent être ornés de roses tombant en pendentifs, qui ne doivent pas excéder l’arasement des poutres principales. Les corniches ou entablemens doivent être tellement proportionnés, que leur profil qui est ordinairement fort riche, ait la même hauteur que si l’ordre étoit au-dessous, au cas qu’il n’y fût pas ; parce qu’on est sûr que la corniche ne sera ni trop puissante, ni trop foible, lorsqu’elle sera élevée à la hauteur de l’ordre qu’elle doit couronner.
Les frises peuvent recevoir de grands ornemens en cet endroit, pourvu qu’ils soient convenables aux lieux & aux personnes ; ce que Scamozzi a pratiqué fort-à-propos dans les salles de la procuratie de S. Marc, où il a mis les portraits des hommes illustres qui ont rendu de grands services à la république.
Outre les plafonds garnis de plâtre, il y en a de pierre qui sont nuds, & d’autres qu’on enrichit de peintures : nous ferons un article à part de ces derniers plafonds, & nous ne dirons ici qu’un mot des plafonds de pierre.
On appelle plafond de pierre le dessous d’un plancher fait de dalles de pierre dure, ou de pierre de hauteur d’appareil. Ces plafonds sont ou simples, comme celui du porche de l’église de l’Assomption, rue saint Honoré à Paris ; ou avec compartimens & sculptures, comme au portail du Louvre.
Façon de faire les plafonds en blanc en bourre. Quand vous aurez latté votre plafond, vous y mettrez une couche d’environ trois à quatre lignes d’épaisseur. Cette couche est composée d’une bonne terre blanche, un peu grasse & graveleuse, & on met douze boisseaux de cette terre, trois boisseaux de chaux-vive, trois livres de bourre grise de Tanneur.
Seconde couche : en faire avec de la bourre ou tonture d’étoffes ; l’on met trois livres de cette bourre bien battue, avec un boisseau de chaux nouvellement éteinte que l’on mêle bien ensemble, & l’on met une couche d’environ une ligne d’épaisseur de cette matiere sur la premiere couche, lorsqu’elle commence à secher.
Plafond de corniche, (Archit.) c’est le dessous du larmier d’une corniche : il est simple ou orné de sculpture. On l’appelle aussi sofite. Voyez Sofite.
Plafond de peinture, (Peinture.) plafond enrichi de peintures, qui doivent être racourcies avec la proportion requise pour être vûes de bas en haut ; telles sont celles des plafonds d’églises.
Les grandes machines sont dans l’art de la Peinture, ce que les grands poëmes sont dans l’art de la Poésie. C’est un ouvrage formé d’une infinité de parties toutes essentielles, dont la réunion & l’accord sont nécessaires à sa réussite. Faire agir des dieux, des heros, des rois, faire parler des sages, animer les passions, reproduire la nature, élever les ames, toucher les cœurs, éclairer les esprits, instruire les hommes ; voilà ce qu’entreprend le poëte.
Imiter ce qui n’a point de corps, l’air & la lumiere ; donner du mouvement à ce qui est inanimé, la toile & la couleur ; exprimer ce qu’à peine nous concevons, la perfection des êtres célestes, & les sentimens qu’excitent en eux les mysteres respectables de la religion ; telles sont les difficultés des grands poëmes en peinture.
Il en est d’autres moins faciles à surmonter dans les grandes machines, que nous nommons plafonds. Le spectateur veut avoir des figures parfaitement droites sur une surface dont le plan doit être une courbe irréguliere. Il veut être éclairé par une lumiere vive & brillante, dans un endroit qu’une voûte épaisse met à l’abri des rayons du soleil : il veut voir se porter sur des nuées, ou voler dans les airs, des êtres que leur pesanteur naturelle semble devoir faire tomber sur la terre. Il prétend que la disposition de cent figures soit telle, qu’elles ne s’embarrassent point à ses yeux, & que placées avec une attention extrème, elles semblent arrangées par un heureux hasard qui ne fasse aucun trait de contrainte. Il desire des ornemens feints, sur le relief desquels il soit en droit de se tromper, après avoir considéré & réfléchi.
On veut encore que le tout soit magnifique par l’abondance & la variété des figures ; on veut que cette grande variété de figures s’arrange si naturellement, qu’elles ne soient point pressées, & si librement, que rien ne sente la gêne. On veut que le spectateur saisisse aisément & avec transport, l’ordre, le plan & la conduite de l’ouvrage ; que cet ouvrage présente une unité de composition qui enchante ; que toutes parties tendent à un seul corps, toutes les causes à un seul effet, tous les ressorts à un seul mouvement.
Les figures doivent être drapées d’une maniere grande & large : sur-tout l’intelligence des racourcis y doit être portée à la perfection. Cette intelligence quoiqu’absolument indispensable dans les plafonds, est cependant très-rare, parce qu’elle a besoin d’un grand goût pour en tirer des figures d’un beau choix. Les masses de lumieres & d’ombres y doivent être supérieurement distribuées ; & en même tems l’œil doit se trouver tranquille par le repos & l’accord qui doivent regner, malgré la richesse des objets. Les groupes d’un plafond veulent être dégradés avec art, & les demi-teintes y soutenir une lumiere brillante. La perspective locale & aérienne veulent être parfaites, le coloris frais & fort, la maniere de dessiner & de peindre, très-grande.
Je ne déciderai point si M. Pierre, par exemple, a rempli tant de conditions ; je dirai seulement que sa coupole de la chapelle de la Vierge à S. Roch, offre aux regards du public, un travail prodigieux qui l’a occupé plusieurs années. Le plafond qu’il a peint, a cinquante-six piés dans un diametre, & quarante-huit dans l’autre ; l’élevation de la coupole a dix-neuf piés ; ce qui forme un morceau considérable en architecture. J’ajoute que les occasions de traiter de si grands ouvrages, se trouvent rarement en France ; ce sont cependant des ouvrages publics, glorieux pour une nation ; & c’est en ce genre que l’Italie possede les plus belles choses.
Il me reste à dire que les Artistes entendent par plafond marouflé, un plafond peint sur une toile tendue sur un ou plusieurs chassis, & retenue (crainte que l’humidité ne la fasse bouffer) avec des clous dans les endroits les moins considérables de la peinture, & qu’on recouvre ensuite de couleurs. On maroufle de la même maniere, des plafonds ceintrés ; mais il faut que la toile soit humectée ou collée par derriere, afin qu’en se séchant, elle se bande & s’unisse. C’est de cette sorte qu’est marouflé le plafond de la grande galerie de Versailles. (Le chevalier de Jaucourt.)
Plafond, (Hydr.) on appelle ainsi le fond d’un bassin, d’un reservoir, qui, à proprement parler, est sa plate-forme, son aire. Voyez Aire.
Plafond des portes & croisées, (Menuiserie.) c’est le dessous des linteaux dans l’épaisseur du mur ou l’embrasement.
Plafond, dessus de, (Menuiserie.) c’est un morceau de lambris qui se met pour remplir l’épaisseur qu’il y a depuis le plafond de la chambre ou la corniche en plâtre, jusqu’au bord du plafond des embrasemens des croisées. Voyez les Pl. d’Architecture.
Étymologie de « plafond »
Plat, et fond.
Phonétique du mot « plafond »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
plafond | plafɔ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « plafond » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « plafond »
-
Etre dans son lit serait une expérience à la fois parfaite et sublime si l'on pouvait avoir un crayon assez long pour dessiner sur le plafond.
Gilbert Keith Chesterton -
Ma grand-mère a farci des dindes, des crabes et des choux. Elle a nettoyé des murs, des plafonds et les fesses des petits garçons. Elle a posé du papier peint, réparé des bicyclettes et des horloges, et a pansé mille et une blessures.
Ray Bradbury — Au revoir, grand-mère -
Si tu sens que tu plafonnes, perce un trou dans le plafond.
Gilles Goddard -
Toutefois, l’employeur peut réserver la prime aux salariés dont la rémunération est inférieure à un certain plafond.
Dossier Familial — Prime Macron : montant et conditions d’attribution | Dossier Familial -
Ces dernières années, l’e-commerce est un secteur qui s’avère particulièrement rentable et raccord avec les nouvelles habitudes de consommation. C’est peut-être pour cela que vous avez finalement décidé de vous lancer dans ce secteur ? Mais avant de commencer votre nouvelle activité en ligne, il est important que vous choisissiez un statut juridique adapté. Ce genre de décision ne se prend pas à la légère : accordez du temps à l’analyse des avantages et des inconvénients des différentes options qui s’offrent à vous. Votre choix dépendra de nombreux éléments comme le plafond du chiffre d’affaires, le régime d’imposition, etc.
▷ E-commerce : quel statut adopter selon son chiffre d'affaires ? -
On croit souvent qu'un appartement est bas de plafond, alors qu'il est tout simplement haut de plancher.
Pierre Dac -
Si elles constituent une avancée, ces évolutions ne sont pas jugées suffisantes par tous. Du côté de l’Union nationale des associations familiales (UNAF), on aurait aimé un encadrement des plafonds des revenus ou des flux créditeurs utilisés par la plupart des banques pour exclure du statut les clients enregistrant des rentrées d’argent trop élevées.
Mieux Vivre Votre Argent — Frais bancaires: comment bénéficier du plafond de 25 euros par mois? -
Dépourvue d'âme, la femme est dans l'incapacité de s'élever vers Dieu. En revanche, elle est en général pourvue d'un escabeau qui lui permet de s'élever vers le plafond pour faire les carreaux. C'est tout ce qu'on lui demande.
Pierre Desproges — Dictionnaire du superflu -
Le plafond sous le chevet.
Bilan — Un plafond de bois mudéjar a été redécouvert dans une église de quartier à Madrid - Bilan -
Le juriste va plus loin, appelant à abaisser le plafond légal du prix de vente des masques jetables. "Quand vous regardez autour de vous, c'est beaucoup celui-là que les gens portent", argue-t-il. "Il est plafonné à 95 centimes mais vous en trouvez à 45 centimes d'euros et, avant la crise, il coûtait moins cher. Donc Il serait une bonne idée de baisser ce plafond, au moins de la moitié, au bénéfice de tous les Français", estime-t-il. Ainsi, "vous divisez immédiatement le budget masques des Français par deux, sans avoir recours aux finances publiques".
Europe 1 — Prix des masques : une association de consommateurs réclame un plafond deux fois plus bas
Images d'illustration du mot « plafond »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Toa Heftiba via Unsplash
-
Photo de Ren Ran via Unsplash
-
Photo de Alex Knight via Unsplash
-
Photo de Geraldine Lewa via Unsplash
-
Photo de Jakub Dziubak via Unsplash
-
Photo de Chris Leggat via Unsplash
Traductions du mot « plafond »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | ceiling |
Espagnol | techo |
Italien | soffitto |
Allemand | decke |
Chinois | 天花板 |
Arabe | سقف |
Portugais | teto |
Russe | потолок |
Japonais | 天井 |
Basque | sabai |
Corse | tettu |
Synonymes de « plafond »
Source : synonymes de plafond sur lebonsynonyme.frAntonymes de « plafond »
Combien de points fait le mot plafond au Scrabble ?
Nombre de points du mot plafond au scrabble : 13 points