La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « au maximum »

Au maximum

Définitions de « au maximum »

Wiktionnaire

Locution adverbiale - français

au maximum \o mak.si.mɔm\

  1. Sans excéder ; sans dépasser ; au plus.
    • Ces objectifs sont déterminés par un plan à long terme, pour l'atteinte duquel on ménagera au maximum ses forces tout en cherchant les prises les plus variées qu'offre la situation du moment. — (François Sellier, Stratégie de la lutte sociale, Les Éditions ouvrières, 1961, p.308)
    • Ce produit se vendra 50 euros au maximum.
    • Ça prendra au maximum une à deux heures.
    • Désolée, j’ai au maximum 10 minutes de retard.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « au maximum »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
au maximum o maksimɔm

Fréquence d'apparition du mot « au maximum » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « au maximum »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « au maximum »

  • Selon les projections réalisées la semaine dernière par l'Institut Pasteur , la sixième vague va continuer à monter jusqu'à la fin du mois, au maximum à 180.000 cas par jour, puis elle redescendra. Cela n'inquiète pas outre mesure l'épidémiologiste Arnaud Fontanet, l'un des chercheurs de l'Institut, également membre du Conseil scientifique.
    Les Echos — Covid : quasi-retour à la vie normale malgré le rebond de l'épidémie | Les Echos
  • Une équipe russe devait effectuer l’audit technique, mais c’était sans compter sur la pandémie de Covid-19 qui a rendu plus difficiles les voyages et les échanges internationaux, forçant les deux gouvernements à retarder de plus d’un an leur plan. C’est désormais avant 2023 que le complexe sidérurgique devrait fonctionner au maximum de sa capacité, aux dires d’Olamilekan Adegbite, ministre nigérian des Mines et de l’Acier, alors que le second mandat du président Buhari s’achève début 2023.
    JeuneAfrique.com — Nigeria : avec la guerre en Ukraine, menace sur une méga-usine à 8 milliards de dollars – Jeune Afrique
  • « Elle était déjà partie deux ou trois fois, mais elle continuait à utiliser les réseaux sociaux et nous l’avions vite retrouvé, au maximum au bout de cinq jours, explique sa maman. Cette fois, c’est différent. Elle ne donne plus signe de vie, même à sa meilleure amie, avec qui elle est en contact tout le temps. Ses copines m’appellent pour avoir des nouvelles. Et elle n’a plus aucune activité sur les réseaux sociaux. »
    leparisien.fr — Saint-Ouen-l’Aumône : Elina, 16 ans, a disparu depuis le 18 février - Le Parisien
  • Jacky Mérat, lui, laissera son tablier de président au 28 février. Mais pas question pour lui de laisser le navire couler. « Je vais continuer à aider au maximum, plaide-t-il. Mais il est vrai que j’ai donné ma démission. Chacun doit assumer ses responsabilités. Et même si je ne serai plus à la tête du club, je vais continuer à leur donner un coup de main, car je connais les dossiers et je ne veux pas partir sur une défaite. J’ajoute qu’il y a trop de mélanges. Chacun doit être à sa place. Moi, il y a beaucoup de choses avec lesquelles je ne suis pas d’accord. Chacun est responsable de ses actes. »
    Le Quotidien de la Réunion — AS Saint-Louisienne : « Je vais aider au maximum » | Le Quotidien de la Réunion
  • La vraie question c'est : "Comment profiter de la vie au maximum ?" La vraie réponse, c'est : "En évitant de se poser les vraies questions !"
    Georges Wolinski
  • Ce positionnement de fournisseur de plateformes SVOD et AVOS en marque blanche a naturellement poussé les équipes de Bedrock à s’investir massivement dans l’approche DevOps, afin d’industrialiser au maximum le provisionnement et la maintenance des infrastructures de ses clients.
    LeMagIT — BedRock Streaming bascule ses traitements Big Data sur AWS Graviton2
  • Les organisateurs ont reçu la confirmation de présence de 20 auteurs de BD, principalement locaux. Les candidatures restent ouvertes pour en accueillir jusqu’à une trentaine au maximum.
    actu.fr — Un Salon de la BD va naître à Dinard | Le Pays Malouin
  • Denise est intervenante musicale en milieu scolaire. Contrainte à des déplacements ponctuels en automobile, elle aussi a dû adapter de façon draconienne son mode de vie, afin de réduire au maximum ses dépenses ailleurs, pour pouvoir financer les demi-pleins hebdomadaires de sa petite Mazzda et pouvoir, ainsi, "continuer à aller au travail ".
    midilibre.fr — Carburants : la flambée des prix s’affiche dans les stations nîmoises - midilibre.fr
  • En prime, le moteur électrique peut déployer de la puissance supplémentaire grâce à de l’électricité stockée dans une batterie supplémentaire. Cette batterie est rechargée soit grâce à la récupération d’énergie, soit par la pile à combustible. Ainsi, une puissance de 275 kW/374 ch est disponible lorsque le conducteur décide d’exploiter au maximum les capacités dynamiques de la voiture. La pile à combustible ne rejette que de la vapeur d’eau. Et la chaleur dégagée est exploitée efficacement pour chauffer l’habitacle de la voiture.
    Actu. Derniers essais pour la BMW IX5 hydrogen
  • Comme indiqué par les développeurs dans leur communiqué, les Smugglers débutent près de la région polaire, là où ils peuvent profiter au maximum de leur commerce florissant tout en étant « susceptibles de rencontrer d’autres factions tôt dans la partie ». Considérés comme « des spécialistes de l’optimisation de leurs ressources économiques », ils sont capables de piller rapidement et méticuleusement les richesses d’Arrakis.
    ActuGaming.net — Dune: Spice Wars dévoile des informations sur sa troisième faction jouable, les Smugglers
Voir toutes les citations du mot « au maximum » →

Traductions du mot « au maximum »

Langue Traduction
Anglais at most
Espagnol al máximo
Italien al massimo
Allemand maximal
Chinois 最多
Arabe في الغالب
Portugais no máximo
Russe в большинстве
Japonais せいぜい
Basque gehienez
Corse à u più
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot au maximum au Scrabble ?

Nombre de points du mot au maximum au scrabble : 22 points

Au maximum

Retour au sommaire ➦