Marrer : définition de marrer


Marrer : définition du Wiktionnaire

Verbe 1

marrer \ma.ʁe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Labourer la terre avec une marre.
    • Planter les margoutes et les crossettes, les provigner, tailler, marrer, et autrement traiter sa vigne, selon son merite et proprieté du climat. — (Olivier de Serres, 15, (XVIe siècle))

Verbe 2

marrer \ma.ʁe\ 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se marrer)

  1. (Transitif) (Mode factitif de se marrer) Faire rire.
    • Vous me faites marrer ! dit Henri. Vous êtes tous là à attendre des choses de moi. — (Simone de Beauvoir, Les Mandarins, 1954, p.366)
  2. (Pronominal) (Familier) Rigoler ; se bidonner ; se poiler.
    • J'aime pas combattre avec des capricieux. Pour l'instant il s'étale, pourtant, joue le héros ! De quoi se marrer. — (André Malraux, L'Espoir, 1937, p.678)
    • On se marre comme des fous en jouant à chat, chat perché, et même chat-bite quand on a un peu trop picolé. — (Bérengère Krief, La prochaine fois je vous montre mon chat, Flammarion, 2015, prologue)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Marrer : définition du Littré (1872-1877)

MARRER (ma-ré) v. a.
  • Labourer la terre avec une marre.

HISTORIQUE

XVIe s. Planter les margoutes et les crossettes, les provigner, tailler, marrer, et autrement traiter sa vigne, selon son merite et proprieté du climat, De Serres, 15.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Marrer : définitions subjectives sur Dicopedia

Dicopedia est un dictionnaire participatif où n'importe qui peut partager sa propre définition des mots de la langue française. L'intérêt de cette initiative est de proposer des définitions subjectives et très diverses, selon l'expérience de chacun. Nous ajouterons dans cette section les définitions de « marrer » les plus populaires.

✍️

Étymologie de « marrer »

Étymologie de marrer - Littré

Marre.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de marrer - Wiktionnaire

(Verbe 1) Dérivé de marre avec la désinence -er.
(Verbe 2) :(fin du XIXe siècle) Comme marri (« ennuyé »), de l’ancien français se marrir (« s’affliger »)[1], ou[2] de l’espagnol marear (« ennuyer »), marearse (« avoir le mal de mer ») → voir noise. Il apparait avec le sens de « s’ennuyer » puis signifie, par antiphrase, « rire de quelque chose qui devrait plutôt ennuyer[2]. »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « marrer »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
marrer mare play_arrow

Conjugaison du verbe « marrer »

→ Voir les tables de conjugaisons du verbe marrer

Citations contenant le mot « marrer »

  • On a bien besoin de se marrer en ces temps de confinement et rien de tel pour ça que des séries comiques pas très connues mais disponibles sur Netflix qui méritent d'être découvertes... AlloCiné, Netflix : 8 séries comiques qui gagnent à être connues - News Séries à la TV - AlloCiné
  • « Le personnage de Ribochon existe depuis quatre décennies, explique le comédien et metteur en scène Guy Louret. Je trouvais intéressant qu’il fasse ce retour en plein contexte électoral. Parce que les municipales en France, c’est avant tout une affaire qui est réglée dans les villages et bourgs ruraux. On parle beaucoup des métropoles, mais la campagne électorale, la vraie, c’est la campagne tout court ! Je trouvais donc séduisant de revenir sur scène pour évoquer cette période importante, et de se marrer un bon coup tous ensemble. Le spectacle s’intitule « Votez Ribochon ! », ce qui veut dire : pendant les élections, votez aussi pour l’humour et contre la sinistrose… » On est évidemment impatient de retrouver not’gars Ribochon, son bon sens paysan, sa faconde, ses petits coups de gueule et blagues propres à vous dégeler la banquise. petitbleu.fr, « Votez Ribochon ! » : Guy Louret entre lui aussi en campagne - petitbleu.fr
  • Le succès est tel que le trentenaire et son complice Louis Roudaut doivent sans cesse renouveler leur gamme de jeux en explorant de nouveaux univers. Ce qui n’est pas pour leur déplaire. « On continue toujours de se marrer à écrire de nouvelles cartes et il n’y a pas de raison qu’on s’arrête », assure-t-il. , Culture LGBT, Bretagne et version pour enfants... « Blanc-manger Coco » élargit encore son terrain de jeu
  • « Pas de quoi se marrer, pour le patron du cirque Braytony et ses animaux, privés de tournée et donc de ressources pour s’alimenter. Pourtant, en ce début de semaine, dans une pâture de Saint-Saulve, le chameau de la troupe semblait se satisfaire de la visite. Souriant, même, comme un écho au clown qui décore la camionnette du cirque. » , Contre mauvaise fortune bon cœur | La Voix du Nord
  • Tu as envie de te marrer un peu, beaucoup, passionnément, à la folie. Tes potes sont drôles (évidemment, c’est tes potes) mais tu as envie de t’ouvrir à d’autres horizons. D’entendre d’autres vannes. Dans ce cas, tends l’oreille au sujet du projet de Teddy et Rony, deux humoristes tourangeaux qui sont aussi – respectivement – militaire et veilleur de nuit. Les deux garçons se sont rencontrés sur une scène ouverte… à Toulouse et ça a matché, au point que Rony s’occupe de la mise en scène de Teddy et qu’ils ont monté un projet commun : Info Tours.fr, [Faut y aller] L’Académie de la Bière est le nouveau repère des humoristes à Tours Info Tours.fr l'actualité de Info Tours.fr
  • La parentalité a déjà été beaucoup abordée par les humoristes. Comment vous distinguez-vous ! Déjà, je n’ai eu à aucun moment la prétention d’aborder des sujets originaux. Le couple, la famille, les enfants… Je crois que je suis allé sur les sujets les plus bateaux qui soient. En revanche, il y a une infinité de façons de les traiter. Dans le cas présent, je m’amuse de l’éducation positive qui est aujourd’hui très tendance, je me moque de mon ado que je trouve très limité, je demande aussi aux spectateurs si maintenant qu’ils savent ce que sont les enfants, ils voudraient encore en avoir… Enfin, bref, ça me fait marrer le politiquement incorrect du père indigne. midilibre.fr, Olivier de Benoist à Palavas et Nîmes : "Le politiquement incorrect du père indigne me fait marrer" - midilibre.fr
  • J’aime bien Marie Reno, c’est un genre, mais elle me fait toujours marrer. Avec Pandemia, la dernière comédie musicale avant la fin du monde, en hommage à Starmania, Nino Ferrer, Vegedream, Lara Fabian, Jacques Dutronc, Mozart, Disney… Club de Mediapart, Et ça vous fait encore marrer ! [J4] | Le Club de Mediapart
  • "Généralement, quand j'envois ça à ma copine ou à des potes pour se marrer, c'est sur Snap, c'est des choses qui seront détruites derrière. Mais des photos ou vidéos très explicites, jamais. C'est mon intimité, j'estime que les autres n'ont pas à voir ça !" Sud Radio, 35% des jeunes de moins de 25 ans ont déjà envoyé des photos dénudés: "sur Snap, pour me marrer" - Sud Radio
  • Ils préfèrent en rire que d’en rougir. Les pompiers de la Haute-Garonne ont décidé ce vendredi de prendre avec décontraction l’enflammade de la Toile sur une particularité d’un de leurs véhicules. Elle fait marrer depuis que le Grimp, le groupe de reconnaissance d’intervention en milieux périlleux, a fait une démonstration sur la place du Capitole, à Toulouse. , Haute-Garonne : Le petit truc en plus qui fait marrer sur le camion des pompiers
  • Fred Testot (Sam) : ces rumeurs persistantes d'homosexualité qui l'ont « fait marrer » Gala.fr, Fred Testot (Sam) : ces rumeurs persistantes d'homosexualité qui l'ont « fait marrer » - Gala
  • Contre la morosité, Alain Lempens a trouvé le meilleur antidote : se marrer et faire marrer. Chaque jour, il hume l’air du temps – pas si sympa, convenons-en – dans le courrier des lecteurs de La Voix du Nord par exemple ou au hasard des réseaux sociaux pour en faire des sketchs en video qu’il publie sur sa page Facebook. Ils sont tournés chez lui, « din sin gardin » ou en intérieur, avec la complicité de son épouse  : «  J’en ai déjà fait... La Voix du Nord, Bully-les-Mines: Alain Lempens continue ses «cacoules» mais sur Facebook
  • A.T. : C’est une très belle salle, dans laquelle il y a une vraie énergie. Je reprends un des grands classiques des humoristes, en disant que, dans le Nord, ce n’est pas comme ailleurs. Mais c’est vrai ! Il y a une générosité, une vraie envie de se marrer, qu’on ne trouve qu’ici. J’ai enregistré deux DVD de spectacles au Sébasto, ce n’est pas pour rien. Il y a toujours une ambiance spéciale, le public est en fusion ! , INTERVIEW. Ben et Arnaud Tsamère : "Il y a une vraie envie de se marrer, à Lille !" | Lille Actu
  • Car en ces temps "anxiogènes" de confinement, l'adhésion du public est très forte. "Je reçois plus de messages avec cette émission chaque jour que je n'en ai reçu avec des émissions de télé où je faisais cinq millions de téléspectateurs", explique Arthur. "Les gens ont besoin de se marrer (...) On n'est pas en prison quand on est en confinement. La liberté elle est dans la tête et nous on veut les faire marrer et les faire rire". "Si on y arrive pendant une heure et qu'on a 700.000 personnes qui rigolent avec nous, on est très contents".  Europe 1, "The Show must go home" d'Arthur ce soir sur TF1, une nouvelle émission en préparation
  • Comme quand Gérard s’amuse à lister ses conquêtes féminines : on trouvait juste drôle de mettre les noms à l’envers en imaginant le spectateur se repasser le film pour les remettre à l’endroit, mais c’est tout. C’est notre façon de dédramatiser, de dire qu’il y en a marre, qu’on peut dire ce qu’on veut parce que c’est de la déconnade. On a le droit de se marrer, voilà ! midilibre.fr, Guillaume Nicloux, réalisateur de "Thalasso" : "On a le droit de se marrer !" - midilibre.fr
  • VIDÉOS. Très inspirée par le confinement, l'humoriste varoise Laura Calu régale la toile: "Les gens ont toujours besoin de se marrer" Var-Matin, VIDÉOS. Très inspirée par le confinement, l'humoriste varoise Laura Calu régale la toile: "Les gens ont toujours besoin de se marrer" - Var-Matin
  • Kallagan Trash mais jamais vulgaire, sensible mais pas dupe. On passe volontiers du rire aux larmes au fur et à mesure de sujets à propos desquels on ne s’attendait pas à se marrer ! Il se peut que vous ayez honte de rire de certaines vannes, c’est normal c’est ce qu’il cherche... Du 12 juillet au 31 août, tous les dimanches et lundis à 20h Avoir Alire - aVoir-aLire.com, La programmation du Point-Virgule ouvert tout l'été !
  • Il y a surtout un côté extrêmement agréable à se rêver dans la peau d'une personne qui va venir mettre de la bonne humeur là-dedans. Le film est drôle. Il parle de ce que beaucoup de gens ont connu. Ils ont besoin de se marrer et maintenant qu'ils ont rebu des coups, retrouvé les terrasses et qu'il ne va pas tout le temps faire beau, ils vont avoir envie d'aller dans les salles de cinéma pour de bonnes raisons. Ça tombe bien, on est là. leparisien.fr, Michaël Youn : «J’ai vécu une séparation qui a été extrêmement difficile» - Le Parisien
  • Ils font marrer ces politiques avec les gestes barrières et la distanciation physique : eux même n'arrivent pas à les respecter ! Et en plus, ils ont rarement le masque ... Le masque, c'est comme le parachute pour les pilotes : gestes barrières et la distanciation physique + masque. Et non "OU" ! lindependant.fr, Coronavirus - Pour Jean Castex, la question sur le port du masque obligatoire dans les lieux fermés est à l'étude - lindependant.fr
  • « La régate nous manquait tellement qu’on est vraiment super contents d’être là. On va en plus avoir des conditions incroyables avec énormément de portant dans du vent, c’est parfait pour une reprise, on va bien se marrer sous spi dans le sud de l’Angleterre. Je forme un duo avec Maël Garnier, qui a 19 ans et se lance sur le circuit. C’est sa première course en Figaro Bénéteau, il compte se lancer sur le circuit l’année prochaine, donc je vais jouer un peu le grand-frère pour lui, lui a l’énergie, moi l’expérience, on va essayer d’aller chercher un podium en double. » Adonnante.com - Surfez sur l'Actualité Voile Sportive - Course au Large - America's Cup - Voile Légère, DRHeam-Cup 2020 - Départ léger, les Ultimes déjà en Angleterre !Adonnante.com – Surfez sur l'Actualité Voile Sportive – Course au Large – America's Cup – Voile Légère | Surfez sur l'actualité voile sportive
  • la cour européenne tire une balle dans le pied de l'UE bravo? on a le chic en Europe de se saborder tout seul , les Américains doivent se marrer ? L'Obs, L’Europe doit rembourser 13 milliards à Apple : « La preuve de la grande faille du système fiscal européen »
  • « En plus, j’ai un grand jardin alors le confinement, pour moi, ne change pas grand-chose. Ce qui me manque, c’est de ne pas voir ma famille, mes amis, et bien sûr les bons gueuletons ». Ça, c’est pour bientôt, même si, pense-t-il, « nous ne sommes pas encore sortis de l’auberge avec cette saloperie de virus ». En attendant, les Glochos, qui rappelons-le ont une sacrée renommée dans le petit monde de la musique bretonne avec plus de 100 000 albums déjà vendus, nous font bien marrer. « C’est l’objectif ! Redonner du baume au cœur ! », tonne Franck Jégoux. Un dernier p’tit coup tous en chœur ? « Y’a plus de masques protecteurs, tralalalalédo, y’a plus de masques protecteurs, tralalalédo, mais je m’engueule plus avec ma sœur » ! Le Telegramme, Quand les Glochos nous font marrer avec le coronavirus, « un truc pire que les tontons flingueurs » - Gavotte du confinement - Le Télégramme
  • Non, au contraire. Il fallait absolument qu’on soit sûr de ce qu’on voulait raconter, quels problèmes on voulait aborder pour pouvoir ensuite trouver le moyen de s’en marrer. Une fois que tu sais où tu vas, que t’es sûr de ce que tu veux défendre, c’est là où tu peux trouver le moyen d’y arriver. Et pour moi, le meilleur moyen c’est la comédie. On a défini les grands thèmes de chaque séquence, les grandes idées qu’on peut avoir sur l’identité noire, les polémiques qu’il y a parfois, les clichés qui vont avec et on a essayé de trouver un moyen de tout remettre en question par l’humour. C’est quoi l’identité métis, par exemple ? Ça veut dire quoi ? On est reparti des clichés, des façons qu’on a tous de tout mettre dans des cases, pour s’en moquer… TROISCOULEURS, Jean-Pascal Zadi : « Mon film n’est peut-être pas compatible avec le prime-time de TF1, mais tant mieux. » - TROISCOULEURS
  • Ceux qui font mine de croire que "d'homme à homme" est neutre et signifie "d'humain à humain" me font franchement marrer. C'est clairement -en tout cas dans mon monde que je crois être le monde commun- une expression parfaitement macho voire viriliste, qui a de plus un caractère nettement rétro, comme "faiseuse d'ange" ou "femme d'intérieur" par exemple qui appartiennent aussi au champ sémantique des années 50.... L'employer dans ce contexte est franchement mal venu, aucun doute ! L'Obs, « D’homme à homme » : l’expression de Macron pour défendre Darmanin fustigée par des féministes
  • Viñales deux, c’est un doublé Yamaha, Dovizioso trois Ducati doit faire la gueule et ça me fait marrer…, Autonewsinfo, MOTOGP 2020 À JEREZ : PREMIÈRE VICTOIRE POUR LE FRANÇAIS FABIO QUARTARARO ! | Autonewsinfo
  • « Gamaran – Le tournoi ultime » est un manga de type Shônen, mais qui se situe pourtant à des lieues des classiques du genre :   Déjà par son graphisme, très fin et fouillé, mais aussi et surtout par son ambiance bien plus adulte.  En ouvrant un de ces tomes, on sait qu’on ne va pas se marrer, que c’est du sérieux Madame ! , Chronique Manga: Gamaran # 05
  • « Y’a de quoi se marrer » Voici.fr, Adil Rami surprend les internautes avec une étonnante reconversion - Voici
  • les gens qui veulent voir du cul sur disney plus me feront tjrs marrer EcranLarge.com, X-Men : Days of Future Past - Hugh Jackman célèbre la non-censure du film sur Disney+ - Actualité Film - EcranLarge.com
  • À la veille de la demi-finale de Cup entre Manchester City et Arsenal, dernière chance pour les Gunners d’espérer un ticket européen pour l’an prochain, Pep Guardiola, l’entraîneur des Citizens, a encensé son ancien adjoint, aujourd’hui à la tête des Gunners, Mikel Arteta. « Je m’attends à un match compliqué. Arsenal a quelque chose de spécial, un état d’esprit que Mikel a créé. Ils commencent à construire quelque chose de spécial pour ce club. J’ai le sentiment qu’il (Arteta) est en train de créer quelque chose d’unique. S’il est soutenu par le club et obtient les joueurs qu’il veut, ils peuvent être compétitifs pour de nombreuses années. » Outre son homologue, Guardiola a également passé la pommade à David Luiz, le défenseur central londonien au cœur des critiques ces derniers temps : « Les experts me font marrer, ceux qui critiquent et qui n’ont pas fait une seule erreur en 10 ou 15 ans de carrière. J’aime le fait qu’il joue encore au foot (David Luiz a 33 ans) et je suis sûr qu’il fera encore des erreurs et des bonnes choses. J’ai beaucoup de respect pour lui. » Sport24, Guardiola encense Arteta - Fil info - Angleterre - Etranger - Football
  • Rapport global Moteur à essence Tirer Assemblée Démarrer, marché 2020 a brève analyse et proposition complète à léchelle du segment de marché, la taille, laction, lanalyse transversale, et les prévisions de revenus pour 2026. Le fait de rapport sur les aspects essentiels du marché Moteur à essence Tirer Assemblée Démarrer, sur les échelles mondiales et régionales. Il présente une analyse des facteurs de marché, les tendances de lindustrie, la dynamique du marché, les principaux acteurs et leurs limites. Par ailleurs, le marché Moteur à essence Tirer Assemblée Démarrer, comprend des canaux de vente, les distributeurs, les négociants, les résultats de la recherche, la conclusion, lannexe et source de données. , Taille du marché mondial Moteur à essence Tirer Assemblée Démarrer, 2020 Taille de lindustrie, Action, la croissance des entreprises, les revenus, les tendances, le marché de la demande mondiale de pénétration et prévisions pour 2026 – Derrière-l'Entente.com
  • contre une équipe de 3ème division, on va bien se marrer cette année encore ladepeche.fr, Le Toulouse Football Club face à Sète ce mardi : match nul (3-3) pour cette rencontre amicale à huis clos - ladepeche.fr
  • La règle de base pour ses négociations : faites marrer les gens, que ce soit pour les mettre à l'aise ou, au contraire, pour les déconcerter. De Antoine Riboud
  • Le spectacle dominical qui me fait le plus marrer, c'est la sortie des églises après la messe. De Dan Franck / Libération - 25 Mars 2000
  • Familles, vous me faites marrer. De Gilles Leroy / Grandir

Images d'illustration du mot « marrer »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « marrer »

Langue Traduction
Corse riri
Basque barre egin
Japonais 笑う
Russe смеяться
Portugais rir
Arabe لتضحك
Chinois
Allemand lachen
Italien ridere
Espagnol reír
Anglais to laugh
Source : Google Translate API

Synonymes de « marrer »

Source : synonymes de marrer sur lebonsynonyme.fr

Mots similaires