Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se boyauter »
Se boyauter
Sommaire
- Définitions de « se boyauter »
- Phonétique de « se boyauter »
- Fréquence d'apparition du mot « se boyauter » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « se boyauter »
- Citations contenant le mot « se boyauter »
- Traductions du mot « se boyauter »
- Synonymes de « se boyauter »
- Combien de points fait le mot se boyauter au Scrabble ?
Définitions de « se boyauter »
Wiktionnaire
Verbe - français
se boyauter \sə bwa.jo.te\ pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)
- Forme pronominale de boyauter.
Phonétique du mot « se boyauter »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| se boyauter | sœ bɔjote |
Fréquence d'apparition du mot « se boyauter » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « se boyauter »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « se boyauter »
-
Mathias Énard bâtit une œuvre en forme de chaîne de montagnes. Il se pique de ne jamais écrire un roman semblable aux autres. Authentique créateur qui pourrait prendre la pose du démiurge, il sait se boyauter et nous faire nous tire-bouchonner. Puissant, inattendu, loufoque : tel est Le Banquet annuel de la confrérie des fossoyeurs. Inénarrable autrement dit, même s’il va falloir tenter d’en dire un brin…
La Croix — « Le Banquet annuel de la confrérie des fossoyeurs », de Mathias Énard : puissant, inattendu, loufoque -
Où peut-on bien se boyauter en cette époque austère, sinon au comique agricole ? On y rencontre des poids lourds de la politique, et du caca dehors en veux-tu en voilà !
Langue sauce piquante — FDAL, ou « plus de caca dehors » – Langue sauce piquante -
Cette légende a surgi grâce à la volonté de l’édile de Pougne-Hérisson, Bernard Boileau, paysan autodidacte et visionnaire, qui cherchait à réenchanter ses administrés, et au concours fortuit d’un conteur celte, Yannick Jaulin, qui s’amusait dans ses spectacles du drôle de nom de ce village dont il ignorait tout. Les habitants sont allés le voir en délégation pour le mettre au défi de venir se boyauter sur place. De cette rencontre est née, le 30 juin 1990, et en grande pompe, « Pougne-Hérisson, le nombril du monde ».
La Croix — « Le nombril du monde », Woodstock loufoque du conte -
Oyez, oyez, amateurs de babil jeune et mot voyou, préparez-vous à vous fendre le coquillard! Les auteurs Marcelle Ratafia et Lulu d'Ardis ont sorti de derrière les fagots un abécédaire haut en couleur sur le langage argotique. De quoi se boyauter tout en se creusant le cigare!
LEFIGARO — Redécouvrez l'argot avec Marcelle Ratafia et Lulu d'Ardis
Traductions du mot « se boyauter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | boyaut |
| Espagnol | boyaut |
| Italien | boyaut |
| Allemand | boyaut |
| Chinois | 男孩 |
| Arabe | بويوت |
| Portugais | boyaut |
| Russe | boyaut |
| Japonais | ボヤウト |
| Basque | boyaut |
| Corse | boyaut |
Synonymes de « se boyauter »
Source : synonymes de se boyauter sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot se boyauter au Scrabble ?
Nombre de points du mot se boyauter au scrabble : 15 points