Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se »
Se
[sœ]
Définitions de « se »
Se - Pronom personnel
- Se — définition française (sens 1, pronom personnel)
- Pronom personnel de la troisième personne, utilisé comme complément d’objet direct ou indirect pour les deux genres et nombres.
- Complément d’objet pour les verbes pronominaux, qu'ils soient réfléchis, réciproques ou exprimant une action subie.
- Abréviation de 'saint' dans les noms propres.
Expressions liées
- Elle se peut mouvoir
- Faire asseoir, faire taire
- Il ne se l'est pas fait dire deux fois
- Il pense se sauver, elle peut se mouvoir
- On se boit un p'tit verre?
Étymologie de « se »
Du latin se. Cognats dans d'autres langues romanes incluent le wallon si, le provençal, catalan, espagnol, et portugais se. Correspond au grec ancien ἓ et au sanskrit sva, utilisé uniquement en composition.Usage du mot « se »
Évolution historique de l’usage du mot « se » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « se » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « se »
Citations contenant le mot « se »
-
Qui s'explique, s'excuse, et qui s'excuse s'accuse.
Daniel Mermet — Libération - Juillet 2002 -
Quand une fonction se dévalorise, elle se féminise... Quand une fonction se féminise, elle se dévalorise.
Evelyne Sullerot — Le fait féminin -
Se soumettre ou se démettre.
Léon Gambetta — Lille - 15 Août 1877 -
Se maquiller, c'est se déguiser, pas se cacher.
Marion Cotillard — Ciné Live - Décembre 2001 -
Celui qui se marie se bride.
Proverbe français -
Qui se sent galeux se gratte.
Antoine Oudin — Curiosités françaises -
Qui se sent morveux se mouche.
Molière — L'avare -
Se souvenir ranime ; vouloir se souvenir détruit.
Claire France — Autour de toi, Tristan
Traductions du mot « se »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | itself |
| Espagnol | sí mismo |
| Italien | si |
| Allemand | selbst |
| Chinois | 本身 |
| Arabe | بحد ذاتها |
| Portugais | em si |
| Russe | сам |
| Japonais | 自体 |
| Basque | bera |
| Corse | ellu stessu |