Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « machinal »
Machinal
[maʃinal]
Définitions de « machinal »
Machinal - Adjectif
- Machinal — définition française (sens 1, adjectif)
-
Relatif à un comportement ou une action effectués automatiquement, sans intervention consciente de la volonté ou de la réflexion.
D’un coup d’œil machinal il interrogea le cadran : six heures ; c’était le moment. Sa femme, elle, était déjà levée.
Expressions liées
- Agir, vivre d'une manière machinale (agir ou vivre de façon automatique, sans réflexion)
- Travail machinal (travail effectué de manière automatique et mécanique)
Étymologie de « machinal »
Du latin machinalis, dérivé de machina (machine).Usage du mot « machinal »
Évolution historique de l’usage du mot « machinal » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « machinal » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « machinal »
Antonymes de « machinal »
Citations contenant le mot « machinal »
-
Environnement. Le tri, un geste devenu machinal pour les enfants.
lindependant.fr — Tri des déchets à la cantine d’Osséja : trois composteurs installés - lindependant.fr -
Hélène Machinal ([email protected])Lucie Bernard ([email protected])
"Médecine et Fantastique" (Otrante n° 47) -
Voilà le rôle de la poésie. Elle dévoile, dans toute la force du terme. Elle montre nue, sous une lumière qui secoue la torpeur, les choses surprenantes qui nous environnent et que nos sens enregistraient machinalement.
-
Cœur qui rit jaune un verbe triste,Et bête, machinal et gaillard,Siffle, sifflote, siffle et siffleUn air, un air
Robert de Souza — Fumerolles
Traductions du mot « machinal »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mechanical |
| Espagnol | mecánico |
| Italien | meccanico |
| Allemand | mechanisch |
| Chinois | 机械 |
| Arabe | ميكانيكي |
| Portugais | mecânico |
| Russe | механический |
| Japonais | 機械的 |
| Basque | mekanikoa |
| Corse | meccanica |