La langue française

Automatique

Sommaire

  • Définitions du mot automatique
  • Étymologie de « automatique »
  • Phonétique de « automatique »
  • Évolution historique de l’usage du mot « automatique »
  • Citations contenant le mot « automatique »
  • Images d'illustration du mot « automatique »
  • Traductions du mot « automatique »
  • Synonymes de « automatique »
  • Antonymes de « automatique »

Définitions du mot automatique

Trésor de la Langue Française informatisé

AUTOMATIQUE, adj. et subst.

A.− Adjectif
1. [En parlant de l'activité de l'homme]
a) [Sans idée d'itération] Qui s'accomplit d'une manière inconsciente, sans la participation directe de la volonté ou de l'intelligence :
1. On peut établir en général, que, dans toutes les affections dites nerveuses, il y a des irrégularités plus ou moins fortes, et relativement à la manière dont les impressions ont lieu, et relativement à celle dont se forment les déterminations, soit automatiques, soit volontaires. Cabanis, Rapports du physique et du moral de l'homme, t. 1, 1808, p. 425.
2. Il [Quinault] ne répondit pas un mot et quitta la pièce d'un pas automatique, hébété, dompté, sans trouver dans tout son répertoire une attitude à prendre pour couvrir cette piteuse sortie... P. Bourget, Conflits intimes,1925, p. 108.
SYNT. Acte, comportement, geste, manière, mouvement, réaction, réflexe automatique.
Rem. Adverbialement (arg.) :
3. ... j'attrape un pavé, un gros... Je l'amarre à mon truc... Je regarde bien encore autour... J'agrafe tout le fourbi à deux poignes et je le balance en plein jus... Le plus loin que je peux... ça a pas beaucoup fait de bruit... J'ai fait ça automatique. Céline, Mort à crédit,1936, p. 504.
Spéc., LITT. Écriture automatique. Procédé utilisé par les surréalistes dans l'art de la composition poétique et consistant à écrire sous la dictée non contrôlée de l'esprit. Synon. plus rare automatisme :
4. − (...) Dans le temps, son frère Benjamin et lui ont pratiqué ce qu'on appelle l'écriture automatique. On obtient des rencontres de mots extraordinaires, des images bouleversantes. Il suffit de se droguer un peu pour que le geste soit assez rapide, que la pensée ne rattrape pas la vision... Quelles drogues? Alcool, café, puis toutes les autres, naturellement, jusqu'aux plus fortes, si l'on veut atteindre au génie... Abellio, Heureux les pacifiques,1946, p. 320.
b) [Avec fréquemment une idée de répétition, en parlant d'un événement, d'une action] Qui doit obligatoirement se produire, ou intervenir de façon prévisible, voire à intervalles réguliers. L'avancement automatique :
5. L'Allemagne, tenue par son traité de 1879 avec l'Autriche, est nécessairement amenée à mobiliser contre la Russie... Or, cette mobilisation forcerait la France à tenir les engagements qu'elle a pris envers la Russie, et à mobiliser immédiatement contre une Allemagne menaçant notre alliée... C'est automatique. ... R. Martin du Gard, Les Thibault,L'Été 1914, 1936, p. 356.
2. [En parlant d'objets, de mécanismes, d'appareils divers] Qui exécute un programme pré-établi d'opérations, sans intervention humaine directe :
6. Elle changea de métro dans un état d'égarement, horrifiée par ces dédales, ces courses vers un portillon automatique qui se ferme sous votre nez, ces portillons qui vous manœuvrent comme un bétail, comme si vous étiez un troupeau de porcs que sériaient des machines, dans une usine d'Amérique... Montherlant, Les Jeunes filles,1936, p. 985.
7. Ce robinet doit être ouvert lorsque le régulateur est fermé. Sa commande est automatique ou manuelle suivant le cas. M. Bailleul, Notions de matériel roulant des ch. de fer,1951, p. 49.
SYNT. Arme, distributeur, embrayage, fermeture, téléphone automatique.
Spéc. Traduction automatique. Méthode de traduction de textes qui s'effectue par l'intermédiaire d'ordinateurs :
8. À côté des langages documentaires, intermédiaires entre les utilisateurs et les auteurs de documents, il existe depuis quelques années, des tentatives de constitution de langages intermédiaires, très imparfaits, destinés à la traduction automatique entre langues naturelles. M. Coyaud, Introd. à l'ét. des lang. documentaires,1966, p. 18.
B.− Subst. (correspond à l'emploi adj. A 1)
1. Masc. (cour., le subst. est sous-entendu)
a) L'automatique. Téléphone qui ne nécessite pas l'intervention d'opérateurs :
9. ... Jacques sortit un bout de papier et y nota gravement le numéro de téléphone. Puis on se sépara. Et Jacques s'éloigna bien décidé : jamais il ne ferait par sept fois subir au cadran d'un automatique les rotations d'amplitudes diverses correspondant aux trois lettres et aux quatre chiffres de l'appel indiqué. Queneau, Loin de Rueil,1944, p. 144.
b) Un automatique. Pistolet, revolver.
2. Fém. ,,Science visant l'emploi d'une machine où l'intervention humaine est limitée à la préparation préalable, intellectuelle et matérielle, d'un programme incorporé à la machine qui le suivra seule, en le modifiant d'elle-même s'il y a lieu, par des décisions logiques conditionnées par les circonstances de déroulement des opérations`` (Électron. 1959).
PRONONC. : [otɔmatik] ou [ɔtɔ-]. Passy 1914 note [oˑtɔ-] et Dub. [oto-].
ÉTYMOL. ET HIST. − 1. 1751 physiol. (M. Tarin ds Encyclop. : [...] se dit des mouvemens qui dépendent uniquement de la structure des corps, & sur lesquels la volonté n'a aucun pouvoir); 2. a) 1859 (Reybaud, Et. sur le régime des Manufactures, Lyon [Aperçu historique], p. 121 : Même avant Vaucanson, et en 1678, l'officier de marine de Gennes avait trouvé et soumis à l'Académie des sciences un système qui assujetissait les divers organes du métier à tisser à des mouvements purement automatiques, pp. 126-128. En simplifiant le métier à tisser, Jacquart supprimait l'emploi des bras parasites; là où il fallait trois hommes autrefois, il n'en laissait qu'un d'occupé [...] Parallèlement à l'invention de Jacquart, il en est une autre qui a eu ses origines en France, mais qui lui a échappé pour n'y revenir que plus tard, c'est celle du tissage mécanique ou automatique. L'idée en existait dans les appareils de Gennes et de Vaucanson, dans le dernier surtout [...] Nous avions précédé l'Angleterre dans la découverte, nous l'avons suivie dans l'application. Des machines automatiques sont venues tisser nos cotons d'abord, puis nos laines, nos lins et enfin nos soies); b) av. 1872 id. « relatif aux automates » (Th. Gautier ds Lar. 19e: Vous voyez là des pièces automatiques que n'aurait pas désavouées Vaucanson). Dér. de automate*; suff. -ique*.
STAT. − Fréq. abs. littér. : 364. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 89, b) 214; xxes. : a) 537, b) 1 033.
BBG. − Agron (P.). La Fin d'un monstre : automation. Vie Lang. 1957, pp. 12-13. − Bader-Th. 1962. − Baudhuin 1968. − Bouillet 1859. − Burn. 1970. − Chesn. 1857. − Colas-Cab. 1968. − Cros-Gardin 1964. − Électron. 1959. − Électron. 1963-64. − Foulq.-St-Jean 1962. − Gall. 1955, p. 37, 284. − Guilb. Aviat. 1965 (s.v. automate). − Lal. 1968. − Lhoste-Pèpe 1964. − Littré-Robin 1865. − Noël 1968. − Nysten 1814. − Piéron 1963. − Privat-Foc. 1870. − Siz. 1968. − Soé-Dup. 1906. − Tez. 1968.

Wiktionnaire

Nom commun 1

automatique \o.tɔ.ma.tik\ féminin

  1. (Technique) Discipline qui traite de la modélisation, de l’analyse, de la commande et, de la régulation des systèmes dynamiques.

Nom commun 2

automatique \o.tɔ.ma.tik\ masculin, invariable

  1. (Télécommunications) (Indénombrable) Nom courant utilisé les communications téléphoniques établies automatiquement par des centraux téléphonique à l’époque de leur avènement.
    • Ça va quand-même plus vite depuis que la compagnie du téléphone nous a installé l’automatique.

Nom commun 3

automatique \o.tɔ.ma.tik\ masculin

  1. (Armement) Arme à feu capable de tirer des projectiles par rafales tant que la queue de détente reste pressée.
  2. (Armement) (Usage critiqué) Pistolet semi-automatique, révolver semi-automatique.
    • L’homme se mit à l’abri dernière un benne à ordures, le temps de remplacer le chargeur de son automatique.
    • Le garçon tient l’automatique à deux mains, index et majeur accolés pour presser la détente. — (Sorj Chalandon, Bourreaux d’enfants, Le Canard Enchaîné, 21 juin 2017, page 7)

Adjectif

automatique \o.tɔ.ma.tik\ masculin et féminin identiques

  1. (Physiologie) (Médecine) Qui s’exécute sans la participation de la volonté.
    • La circulation du sang est un mouvement automatique.
  2. (Par extension) (Technique) Qui se déroule sans l’action humaine.
    • Ajoutons que le premier solarigraphe […] fut remplacé, en 1932, par un autre, lequel était muni d'un commutateur automatique spécial permettant l'usage alternatif d'un solarigraphe et d'un pyrhéliographe […]. — (Władysław Gorczyński, Climat solaire de Nice et de la Côte d'Azur, Association typographique, 1934, page 145)
    • Nous allons procéder maintenant à une étude d'ensemble des principaux modèles de déschisteurs automatiques pour bac à piston. — (Ch. Berthelot, Épuration, séchage, agglomération et broyage du charbon, Paris : chez Dunod, 1938, page 43)
    • Il existe aujourd'hui des masques de soudeur automatiques pour un prix d’environ 100 € qui s’opacifient instantanément lorsque l’arc électrique se produit ; […]. — (Henri Charlent & Patrick Agostini, Traité des installations sanitaires, Dunod, 2009, page 91)
  3. Qualifie les mouvements qu’un malade exécute sans but.
  4. (Par extension) Qui se fait par habitude.
  5. (Figuré) Qualifie ce qui est réglé administrativement par des lois, des décrets ou des décisions, se reproduisent à des époques fixes, comme d’elles-mêmes.
    • L’avancement automatique des fonctionnaires de l’état.*
  6. (Armement) Qualifie les armes à feu capable de tirer des projectiles par rafales ; certaines armes automatiques peuvent être réglées pour fonctionner en mode semi-automatique ou pour tirer de courtes rafales d'’un nombre prédéterminé de cartouches.
  7. (Armement) (Usage critiqué) Semi-automatique.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

AUTOMATIQUE. adj. des deux genres
. T. de Physiologie et de Médecine. Qui s'exécute sans la participation de la volonté. La circulation du sang est un mouvement automatique. Il se dit aussi des Mouvements qu'un malade exécute sans but. Il se dit figurément des Choses qui, réglées administrativement par des lois, des décrets ou des décisions, se reproduisent à des époques fixes, comme d'elles-mêmes. L'avancement automatique des fonctionnaires de l'État.

Littré (1872-1877)

AUTOMATIQUE (ô-to-ma-ti-k') adj.
  • 1 Terme de physiologie. Qui s'exécute sans la participation de la volonté. Le mouvement automatique du cœur.
  • 2 Terme de philosophie. Qui appartient à l'automatie ou spontanéité.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

AUTOMATIQUE, adj. dans l’œconomie animale, se dit des mouvemens qui dépendent uniquement de la structure des corps, & sur lesquels la volonté n’a aucun pouvoir. Boerhaave, Comment. physiolog. (L)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « automatique »

(1751) De automate et du suffixe -ique.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « automatique »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
automatique ɔtɔmatik

Évolution historique de l’usage du mot « automatique »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « automatique »

  • Trouver son père sympathique, C'est pas automatique. Avoir un fils qui nous agrée, Ce n'est pas assuré. De Georges Brassens / Ce n'est pas tout d'être mon père
  • De la naissance à la mort, on branche nos vies sur pilotage automatique et il faut un courage surhumain pour en dévier le cours. De Frédéric Beigbeder / L’Amour dure trois ans
  • L’écriture automatique et les récits de rêves présentent l’avantage de proposer une clé capable d’ouvrir indéfiniment cette boîte à multiple fond qui s’appelle l’homme. De André Breton / Dictionnaire Abrégé du surréalisme
  • L'homme de science le sait bien, lui, que seule la science, a pu, au fil des siècles, lui apporter l'horloge pointeuse et le parcmètre automatique sans lesquels il n'est pas de bonheur terrestre possible. De Pierre Desproges / Vivons heureux en attendant la mort
  • L'enfant qui participe à une activité qui le passionne se discipline automatiquement. De Célestin Freinet
  • L'admirable avantage d'être politicien c'est de toujours pouvoir se convaincre qu'en avançant soi-même on fait automatiquement progresser le peuple. De Claude Fournier / Les Tisserands du pouvoir
  • Les hommes politiques deviennent automatiquement pessimistes le jour où le jeu de bascule les éloigne du pouvoir. De Ferdinand Bac / La Flûte et le tambour
  • Si nous examinons les lois générales de la perception, nous voyons qu'une fois devenues habituelles, les actions deviennent aussi automatiques. De Vaclav Havel / L'Anatomie du gag
  • Un acteur, on peut lui faire faire n’importe quoi, alors, automatiquement, on a une idée de mépris. De Maurice Pialat / Elle - 30 Octobre 1995
  • La mode étant l'imitation de qui veut se distinguer par celui qui ne veut pas être distingué, il en résulte qu'elle change automatiquement. De Paul Valéry / Tel Quel
  • Le coronavirus est l’une des pires choses qui soient arrivées à la planète cette année, et bien que les morts se content par dizaines de milliers, il n’en demeure pas moins que grâce au COVID-19, on connaît désormais l’importance de se laver les mains. Encore faut-il savoir se les laver sans contaminer le robinet d’où l’eau est écoulée, ou même tout bonnement les environs du lieu où l’on lave ses mains. A seulement 9 ans, un Kényan vient d’inventer un dispositif semi-automatique pour se laver les mains. Vivre Demain, Kenya : à seulement 9 ans, il invente un dispositif semi-automatique pour se laver les mains ! - Vivre Demain
  • La course à la promotion automatique en Premier League est grande ouverte, Brentford s’imposant 1-0 à domicile face au leader du championnat, West Brom. Breakingnews.fr, Brentford se rapproche des places de promotion automatique avec une victoire sur les leaders du championnat West Brom
  • Mondiale Full-automatique Robots Traire marché Taille 2020 fournit une analyse en profondeur par le statut historique et actuel du marché / industries pour lindustrie mondiale Full-automatique Robots Traire. En outre, le rapport de recherche catégorise le marché dans le monde entier Full-automatique Robots Traire par segment par le joueur, le type, lapplication, Channel Marketing, et de la région. Full-automatique Robots Traire rapport sur le marché suit également les plus récentes dynamique du marché, comme facteurs à lorigine, limitant les facteurs, et nouvelles de lindustrie comme les fusions, les acquisitions et les investissements. la recherche marketing Full-automatique Robots Traire rapport fournit la taille du marché (valeur et volume), la part de marché, le taux de croissance par types, applications et combine à la fois des méthodes qualitatives et quantitatives pour former les prévisions micro et macro. , Taille du marché mondial Full-automatique Robots Traire 2020: lindustrie Taille, partager, les défis de demain, les revenus, la demande, lindustrie et la croissance Top Joueurs Analyse à 2026 – Derrière-l'Entente.com
  • Mondiale Machine automatique de polissage marché Taille 2020 fournit une analyse en profondeur par le statut historique et actuel du marché / industries pour lindustrie mondiale Machine automatique de polissage. En outre, le rapport de recherche catégorise le marché dans le monde entier Machine automatique de polissage par segment par le joueur, le type, lapplication, Channel Marketing, et de la région. Machine automatique de polissage rapport sur le marché suit également les plus récentes dynamique du marché, comme facteurs à lorigine, limitant les facteurs, et nouvelles de lindustrie comme les fusions, les acquisitions et les investissements. la recherche marketing Machine automatique de polissage rapport fournit la taille du marché (valeur et volume), la part de marché, le taux de croissance par types, applications et combine à la fois des méthodes qualitatives et quantitatives pour former les prévisions micro et macro. , Taille du marché mondial Machine automatique de polissage 2020: lindustrie Taille, partager, les défis de demain, les revenus, la demande, lindustrie et la croissance Top Joueurs Analyse à 2026 – JustFamous
  • Mondiale Machines de remplissage liquide automatique marché Taille 2020 fournit une analyse en profondeur par le statut historique et actuel du marché / industries pour lindustrie mondiale Machines de remplissage liquide automatique. En outre, le rapport de recherche catégorise le marché dans le monde entier Machines de remplissage liquide automatique par segment par le joueur, le type, lapplication, Channel Marketing, et de la région. Machines de remplissage liquide automatique rapport sur le marché suit également les plus récentes dynamique du marché, comme facteurs à lorigine, limitant les facteurs, et nouvelles de lindustrie comme les fusions, les acquisitions et les investissements. la recherche marketing Machines de remplissage liquide automatique rapport fournit la taille du marché (valeur et volume), la part de marché, le taux de croissance par types, applications et combine à la fois des méthodes qualitatives et quantitatives pour former les prévisions micro et macro. , Taille du marché mondial Machines de remplissage liquide automatique 2020 Tendances de lindustrie, Partager, Taille, la demande, les opportunités de croissance, lindustrie du revenu, lavenir et lanalyse daffaires par Prévisions – 2026 – Derrière-l'Entente.com
  • Avec la documentation automatique, le système Telematics permet de transmettre automatiquement les données de chantier à un serveur, sans intervention du conducteur. La fonctionnalité s’applique aux automoteurs et aux outils attelés. , Telematics, la plateforme automatique de Claas, Machinisme - Pleinchamp
  • Rapport sur le marché mondial de Machine automatique automatique 2020 – rapport de 2026 fournit un aperçu de base de la part de marché de Machine automatique automatique, du segment des concurrents avec une introduction de base des principaux fournisseurs, régions principales, types de produits et industries finales. Identifie et analyse également les tendances émergentes ainsi que les principaux moteurs, défis, opportunités et stratégies d’entrée pour diverses entreprises de l’industrie Machine automatique automatique. Ce rapport donne un aperçu historique des tendances du marché Machine automatique automatique, des revenus, de la capacité, de la croissance, de la structure des coûts et de l’analyse des principaux moteurs. , Machine automatique automatique Industrie 2020 Marché Croissance, Taille, Partager, Demand, Les tendances and Manufacturers Analysis Recherche Report 2026 – InFamous eSport
  • Mondiale Analyseurs automatique Distillation marché Taille 2020 fournit une analyse en profondeur par le statut historique et actuel du marché / industries pour lindustrie mondiale Analyseurs automatique Distillation. En outre, le rapport de recherche catégorise le marché dans le monde entier Analyseurs automatique Distillation par segment par le joueur, le type, lapplication, Channel Marketing, et de la région. Analyseurs automatique Distillation rapport sur le marché suit également les plus récentes dynamique du marché, comme facteurs à lorigine, limitant les facteurs, et nouvelles de lindustrie comme les fusions, les acquisitions et les investissements. la recherche marketing Analyseurs automatique Distillation rapport fournit la taille du marché (valeur et volume), la part de marché, le taux de croissance par types, applications et combine à la fois des méthodes qualitatives et quantitatives pour former les prévisions micro et macro. , Taille du marché mondial Analyseurs automatique Distillation 2020 Tendances de lindustrie, Partager, Taille, la demande, les opportunités de croissance, lindustrie du revenu, lavenir et lanalyse daffaires par Prévisions – 2026 – Derrière-l'Entente.com

Images d'illustration du mot « automatique »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « automatique »

Langue Traduction
Anglais automatic
Espagnol automático
Italien automatico
Allemand automatisch
Chinois 自动
Arabe تلقائي
Portugais automático
Russe автоматический
Japonais 自動
Basque automatiko
Corse automaticu
Source : Google Translate API

Synonymes de « automatique »

Source : synonymes de automatique sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « automatique »

Partager