La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mélassé »

Mélassé

Variantes Singulier Pluriel
Masculin mélassé mélassés
Féminin mélassée mélassées

Définitions de « mélassé »

Trésor de la Langue Française informatisé

Mélassé, -ée, adj.Qui contient de la mélasse. Eau mélassée. Les pulpes mélassées (...) se conservent moins bien que les pulpes sèches (Saillard, Betterave, t.1, 1923, p.81).On dispose maintenant en élevage de nombreux aliments ignorés des éleveurs d'autrefois: pulpes de sucrerie, (...) tourteaux oléagineux, fourrages mélassés (Brunerie, Industr. alim., 1949, p.57).

Wiktionnaire

Adjectif - français

mélassé \me.la.se\

  1. Auquel on a ajouté de la mélasse.
    • On accroît d’une manière notable leur valeur nutritive [des pailles] en les faisant tremper pendant douze à vingt-quatre heures dans de l’eau mélassée. — (Gustave Heuzé, Journal Officiel 22 juin 1870, page 1059, 5e colonne)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

MÉLASSE. n. f.
Résidu du sucre après son extraction et sa cristallisation.

Littré (1872-1877)

MÉLASSÉ (mé-la-sé, sée) adj.
  • Qui contient de la mélasse. On accroît d'une manière notable leur valeur nutritive [des pailles] en les faisant tremper pendant douze à vingt-quatre heures dans de l'eau mélassée, Heuzé, Journ. offic. 22 juin 1870, p. 1059, 5e col.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « mélassé »

 Dérivé de mélasse, avec le suffixe .
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « mélassé »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
mélassé melase

Fréquence d'apparition du mot « mélassé » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « mélassé »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « mélassé »

Langue Traduction
Anglais molasses
Espagnol melaza
Italien melassa
Allemand melasse
Chinois 糖蜜
Arabe دبس السكر
Portugais melaço
Russe патока
Japonais モラセス
Basque melaza
Corse melassa
Source : Google Translate API

Antonymes de « mélassé »

Combien de points fait le mot mélassé au Scrabble ?

Nombre de points du mot mélassé au scrabble : 7 points

Mélassé

Retour au sommaire ➦