Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « loque »
Loque
Sommaire
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Féminin | loque | loques |
Définitions de « loque »
Trésor de la Langue Française informatisé
LOQUE1, subst. fém.
LOQUE2, subst. fém.
APIC. Maladie infectieuse du couvain de l'abeille. Il n'y a guère de teigne par ici, mais méfie-toi de la loque [pour les abeilles] (H. Bazin, Huile sur feu,1954, p. 304).Wiktionnaire
Nom commun 1 - français
loque \lɔk\ féminin
-
Étoffe réduite en lambeaux par suite de l’usure.
- De l’autre côté de la chaussée, le poste de police dont le drapeau pendait obliquement, comme une loque, mal éclairé par la lanterne, avait un air peu engageant. — (Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)
- Seul, Hornus avait encore confiance. Sa loque tricolore lui tenait lieu de tout, et tant qu’il la sentait là, il lui semblait que rien n’était perdu. — (Alphonse Daudet, Le porte-drapeau, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, collection Le Livre de Poche, 1974, page 97)
-
(Par extension) (Horticulture) Bande de tissu utilisée pour palisser les arbres en espalier.
- ... Dans les espaces replantés à l'identique, les pêchers poussent le longs des parois des murs, retenus par des loques clouées dans l'enduit .— (Juliette Démas Le passé horticole de Montreuil s'effrite – Journal La Croix, page 22, 28 juillet 2017)
-
(Belgique) Serpillière, chiffon.
- En Belgique la loque à reloqueter est une serpillière, mais la loque à poussière est un chiffon.
-
(Figuré) Personne incapable de réagir, sans énergie.
- Maintenant, Yasmina n’était plus qu’une loque de chair abandonnée à la maladie et à la mort, sans résistance... — (Isabelle Eberhardt, Yasmina, 1902)
- Il n’était plus qu’une loque humaine anéantie par la nausée. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 252 de l’édition de 1921)
- L’Aït Méziane qui se morfond au salon n’a rien à voir avec le saltimbanque qui absorbait, à lui seul, tous les feux de la rampe. Loque pitoyable aussi décontenancée que son ombre, il a la nuit sur sa figure. — (Yasmina Khadra, Morituri, éditions Baleine, 1997, page 32)
- (Botanique) Douce-amère.
Nom commun - ancien français
loque \Prononciation ?\ féminin
-
Variante de louche.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Nom commun 2 - français
loque \lɔk\ féminin
-
(Apiculture) Maladie des ruches qui détruit les abeilles.
- Il n'y a guère de teigne par ici, mais méfie-toi de la loque. — (H. Bazin, Huile sur feu,1954)
- Paenibacillus larvae est une espèce de bactéries responsable d’une maladie connue sous le nom de loque américaine […], qui touche spécifiquement le couvain […] de la colonie d’abeilles. — (Paenibacillus larvae sur l’encyclopédie Wikipédia
)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Étoffe réduite en lambeaux par suite de l'usure. S'en aller en loques, être en loques, tomber en loques. Fig. Ce n'était plus qu'une loque humaine.
Littré (1872-1877)
- Pièce d'une étoffe, d'une toile usée et déchirée. Ses vêtements tombent en loques.
Ma pièce de blonde est en loques
, Rousseau, Hél. V, 14.Terme de jardinage. Palisser à la loque, attacher les branches d'un espalier avec des morceaux de vieux linge, afin de ne pas endommager les bourgeons.
HISTORIQUE
XVe s. Nul, tant fust grand, ne prince ne aultre ne mesme le comte ne sa maisnie, n'y prindrent oncques loque
, Chastelain, Ducs de Bourg. III, 59.
Encyclopédie, 1re édition (1751)
LOQUE, s. f. (Jardinage.) terme de jardinage, qui n’est autre chose qu’un petit morceau de drap, avec lequel on attache sur les murailles chaque branche & chaque bourgeon à leurs places, en y chassant un clou. On prétend que cette maniere de palisser les arbres, quoique moins élégante que les treillages peints en verd, est plus avantageuse aux fruits, & les blesse moins que le bois de treillage.
Étymologie de « loque »
Anc. haut allem. loc, chose pendante ; scandinave, lokr ; allem. mod. Locke, boucle de cheveux.
- (Nom 1) Du moyen néerlandais locke (« boucle de cheveux »).
- (Nom 2) Sens spécialisé du précédent[1].
Phonétique du mot « loque »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
loque | lɔk |
Citations contenant le mot « loque »
-
La réalité ne pardonne pas qu'on la méprise ; elle se venge en effondrant le rêve, en le piétinant, en le jetant en loques dans un tas de boue ! De Joris-Karl Huysmans / Là-bas
-
Une maladie bactérienne inquiétante fait sa réapparition dans les ruches : la loque. Qu’elle soit européenne ou américaine, elle est très contagieuse et peut mener à la disparition de toute une colonie d'abeilles. Plusieurs foyers ont été découverts dans le Hainaut ces 3 derniers mois. L’agence fédérale pour la sécurité de la Chaîne alimentaire surveille cela de près. RTL Info, Une maladie bactérienne inquiétante et très contagieuse réapparaît dans des ruches en Wallonie - RTL Info
-
Sa ruche a été frappée par la loque américaine, une maladie qui n’a rien de dangereux pour l’homme : le couvain n’étant pas l’endroit où se récolte le miel. En revanche, elle fait beaucoup de tort aux insectes... La Voix du Nord, Moulle: des abeilles victimes de la loque américaine, pas de quoi s’alarmer pour autant
-
Le site de l’arbre à loques est encore, aujourd’hui, le lieu d’une véritable croyance, héritée de celle, celtique, dans le pouvoir des arbres, et de celle, catholique, du culte voué à Saint-Claude Courrier picard, L’arbre à loques de Senarpont a toujours été le rempart des épidémies…
-
© 2020 - illustration Bioactualités - Entourée en rouge les larves atteintes par la loque américaine , Un foyer de loque américaine détecté dans des ruchers à Cournon d'Auvergne et au Crest
Images d'illustration du mot « loque »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Marcos Paulo Prado via Unsplash
-
Photo de Rhys Kentish via Unsplash
-
Photo de Daniel Mingook Kim via Unsplash
-
Photo de Mason Kimbarovsky via Unsplash
-
Photo de Kyle Simmons via Unsplash
-
Photo de Markus Spiske via Unsplash
Traductions du mot « loque »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | wreck |
Espagnol | ruina |
Italien | relitto |
Allemand | wrack |
Chinois | 破坏 |
Arabe | حطام سفينة |
Portugais | destruir |
Russe | развалина |
Japonais | 大破 |
Basque | wreck |
Corse | naufragio |
Synonymes de « loque »
- chiffon
- guenille
- haillon
- lambeau
- oripeau
- épave
- fragment
- peau du lait bouilli
- chiffe
- défroque
- panosse
- serpillière
- wassingue
- en loques
- loque