La langue française

Livreur, livreuse

Définitions du mot « livreur, livreuse »

Trésor de la Langue Française informatisé

LIVREUR, -EUSE, subst.

A. − Subst. masc. et fém. Personne qui livre à domicile des marchandises commandées. Oh! ce livreur des Galeries Lafayette, quelle merveille! (Proust, Prisonn.,1922, p. 46).Des livreurs de charbon, tout noirs (...); un petit garçon boucher, apportant la viande (Montherl., J. filles,1936, p. 975).
En appos. à valeur adj. De son triporteur, Barque, garçon livreur, faisait des acrobaties entre les tramways et les taxis (Barbusse, Feu,1916, p. 22).
B. − Subst. fém., rare. Voiture de livraison (Dict. xxes.).
Prononc. et Orth. : [livʀ œ:ʀ] fém. [-ø:z]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1. Mil. du xiies. livere « celui qui délivre (sens religieux) » (Psalm., Brit. Mus. Ar. 230, fo19 rods Gdf., s.v. livreor), cas sujet, hapax; 2. xives. livreur « celui qui livre une marchandise » (Règlem. du Chap. de S.-Vinc. de Mâcon, Cart. de S.-V. de Mâcon, p. 434 ds Gdf.). Dér. de livrer*; suff. -eur2*. Fréq. abs. littér. : 35.

Wiktionnaire

Nom commun

livreur \li.vʁœʁ\ masculin (pour une femme on dit : livreuse)

  1. Celui, celle qui livre des marchandises, des colis, au nom d’une compagnie de chemins de fer, d’une maison de commerce, etc.
    • On frise le dérisoire quand le Président de la République lui-même offre comme perspective aux Français le développement des emplois de livreur de journaux à domicile. — (Alain Vidalies, député des Landes, Question au gouvernement, 28 octobre 2008)

Adjectif

livreur

  1. Qui livre.
    • Garçon, employé livreur.

Nom commun

livreuse \li.vʁøz\ féminin (pour un homme on dit : livreur)

  1. Femme chargée de faire des livraisons.
  2. (Vieilli) Voiture de livraison.

Forme d’adjectif

livreuse \li.vʁøz\

  1. Féminin singulier de livreur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

LIVREUR, EUSE. n.
Celui, celle qui livre des marchandises, des colis, au nom d'une compagnie de chemins de fer, d'une maison de commerce. Adjectivement, Garçon, employé livreur.

Littré (1872-1877)

LIVREUR (li-vreur) s. m.
  • Celui qui fait livraison de marchandises. Un des employés de J… lui a cédé, moyennant 1 fr. 80, une douzaine de fromages estampillés G… et il les a vendus 2 fr. 40 à L… en lui laissant croire qu'ils provenaient de la maison dont il était le livreur, Gaz. des Trib. 2 mars 1877, p. 213, 1re col.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « livreur »

Du verbe livrer et du suffixe -eur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « livreur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
livreur livrœr

Citations contenant le mot « livreur »

  • Les gendarmes de Saint-Jean-de-Védas sont remontés jusqu'à un jeune livreur qui travaillait dans un centre de tri.  midilibre.fr, Le livreur volait les colis dans un centre de tri à Montpellier - midilibre.fr
  • C’est un revers pour Ikea. Le tribunal correctionnel de Montpellier a relaxé le livreur accusé de revendre des meubles de l’enseigne suédoise sur Snapchat. L’homme avait été interpellé un peu plus tôt en juillet après un signalement du géant de l’ameublement, détaille Midi Libre. L’affaire avait débuté en décembre dernier lorsqu’Ikea Montpellier avait repéré des petites annonces alléchantes de meubles "tombés du camion". Capital.fr, Le livreur qui revendait des meubles Ikea sur Snapchat relaxé - Capital.fr
  • Un homme armé, déguisé en chauffeur-livreur de FedEx, a abattu dimanche le fils d'une juge fédérale aux Etats-Unis et blessé par balle son mari. , Deguisé en livreur FedEx, ils tue le fils d'une juge américaine
  • Pour des raisons évidentes, les livreurs sont aujourd’hui très demandés , à pied, en vélo, en moto et en voiture. Selon un site qui donne des conseils de jobs pour survivre durant le Covid-19 : « Vous pouvez travailler pour des restaurants, proposer de prendre des dispositions pour ceux qui sont isolés dans votre quartier afin de leur faire leur courses ou aller dans des magasins et des endroits qui ne font pas de livraisons et proposer vos services. Bref, vous aidez et vous vous sentirez bien, car en cas de nouveau confinement , vous serez un service vital ». IsraelValley, Covid-19. Un job demandé en Israël? Livreur à pied, en vélo, en moto et en voiture. - IsraelValley
  • Jean-Pierre aurait plus ou moins supervisé et coordonné les tâches successives des autres, mais son rôle central semble surtout avoir été déduit de l’accroissement de son patrimoine : personne ici n’est pourtant poursuivi pour blanchiment. Sandrine aurait écoulé la marchandise à des touristes asiatiques, ou fait remonter leurs commandes (notamment en termes de coloris). Autour de ce noyau dur, gravitaient enfin Philippe, qui allait chercher les peaux en Italie, et Stéphanie, la livreuse. , Dans le flux des audiences ECO-FI | Dalloz Actualité
  • Les enquêteurs avaient reçu une douzaine de plaintes après la disparition de colis entre fin 2019 et juin 2020, dans une entreprise sous-traitante de Chronopost implantée dans la vallée de Kaysersberg. Grâce notamment à de multiples recoupements, les investigations ont mené les militaires de la communauté de brigades de Kaysersberg-Lapoutroie, avec l’appui de leurs homologues de Wintzenheim-Ingersheim, jusqu’à une livreuse âgée d’une trentaine d’années. , Faits-divers - Justice | La livreuse était aussi voleuse : 25 000 € de butin retrouvé
  • Derrière ce trafic se cachait un livreur travaillant pour un sous-traitant d'Ikea déjà connu de la police. Plutôt que de livrer les meubles aux clients auxquels ils étaient destinés, il prétendait que les articles avaient subi des dommages. Bien sûr, ce n'était pas le cas, et les meubles étaient ensuite revendus à des particuliers à Montpellier. Quant au premier client qui ne voyait rien venir, il finissait par recevoir l'article attendu après une réclamation de toute bonne foi. leparisien.fr, Hérault : un livreur et sa compagne détournaient des meubles Ikea pour les revendre - Le Parisien
  • Dans le box, le prévenu jure qu’il ne se souvient absolument pas d’avoir frappé le livreur dont il avait embouti la voiture, samedi après-midi, sur l’avenue de la Pompignane. Des témoins, pourtant, attestent de ces violences. Sous la violence du choc, les airbags des deux véhicules s’étaient déclenchés. midilibre.fr, Montpellier : ivre, le trentenaire percute la camionnette d’un livreur et le frappe - midilibre.fr
  • Elle finit sa tournée vers 8 heures. Sandrine Druot, 52 ans est livreuse de journaux. Qu’il pleuve ou qu’il vente, tous les matins, cette habitante de Serviès, se lève à 2 heures, pour récupérer la livraison des journaux de La Dépêche au rond-point autoroutier de Gabor, à Saint-Sulpice. Elle les déposera, en porte à porte, dans les boîtes aux lettres de nos abonnés. À 3 h 30, avec le chargement dans le coffre de sa voiture, elle part en direction de Lavaur. La tournée commence dans le centre-ville. "J’essaie de ne pas gêner le travail des éboueurs. Alors je distribue avant qu’ils n’entrent en action". Le quartier des Clauzades est le premier desservi. "Actuellement, il n’y a pas de souci d’embouteillages avec le confinement. En temps normal, avec le groupe scolaire, c’est parfois la pagaille, si je passe vers 7 h". ladepeche.fr, Lavaur. Nos lecteurs remercient Sandrine, la livreuse de journaux - ladepeche.fr
  • Comme ces deux femmes, de nombreux modèles sont venus découvrir leur visage en grand format : Nathalie Gobourg, caissière à Carrefour City ; Corinne Thétiot, factrice ; Laurence Petit, livreuse de repas à domicile de la Ville ; Dominique Carel, agent des espaces verts… , À Dieppe, des portraits des travailleurs de l’ombre pendant la crise | Les Informations Dieppoises
  • Marie, la "livreuse", récupère donc les repas, passe en chercher deux autres chez Elodie, une autre "cuisinière" et part pour sa maraude. Elle trouve facilement des destinaires devant les supermarchés du centre-ville. Au-delà de déposer des sacs, elle essaie toujours de discuter avec les sans-abri, leur amener un peu de chaleur humaine en plus du repas chaud. "Ils en ont besoin". Et les SDF destinataires, particulièrement isolés au plus fort de la crise sanitaire, leur demandent souvent de transmettre un "Merci aux cuisiniers!" France 3 Bretagne, #PourEux, de nouveaux repas solidaires à Rennes

Images d'illustration du mot « livreur »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « livreur »

Langue Traduction
Anglais delivery man
Espagnol repartidor
Italien fattorino
Allemand lieferant
Chinois 邮递员
Arabe رجل تسليم
Portugais entregador
Russe курьер
Japonais 配達人
Basque entrega gizona
Corse omu di spedizione
Source : Google Translate API

Synonymes de « livreur »

Source : synonymes de livreur sur lebonsynonyme.fr

Livreur

Retour au sommaire ➦

Partager