Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chèque »
Chèque
[ʃɛk]
Définitions de « chèque »
Chèque - Nom commun
- Chèque — définition française (sens 1, nom commun)
-
Document bancaire permettant le transfert d'une somme d'argent du compte du tireur vers celui du bénéficiaire, émis sur provision existante.
Un don manuel de somme d’argent par la remise d’un chèque satisfait à cette condition.
Expressions liées
-
Carnet de chèques
... je te donnerai, (...) un joli carnet de chèques, avec un crédit de trois mille francs. C'est ça qui est chic, mon petit. Au lieu d'avoir les poches chargées de billon, tu entres dans un magasin, tu achètes ce que tu veux et, au moment de payer, tu détaches un chèque.
— Miomandre, Écrit sur de l'eau - Centre de chèques postaux
-
Chèque au porteur (dont le bénéficiaire n'est pas désigné, par opposition à chèque à personne dénommée.)
Dans la même lancée, le ministère des Finances indique que les paiements en espèce ou par chèque au porteur sont proscrits. “Ne sont autorisés, à partir des comptes créditaires des mêmes entités publiques, que les paiements sous forme de virement, tansferts bancaires ou électroniques, ou encore au moyen des chèques barrés tirés à l’ordre des persones morales dument identifiés ou des titulaires des cartes nationales d’identité valides“.
— Tchadinfos.com, Le ministère des Finances interdit tout octroi des facilités bancaires aux entités étatiques | Tchadinfos.com - Chèque bancaire (tiré sur une banque.)
-
Chèque barré
Les rides : le chèque barré de l’âge.
— Frédéric Dard, Réflexions jubilatoires sur l’existence - Chèque de voyage (émis par une banque, il permet au porteur de toucher des fonds chez tous les correspondants de celle-ci)
-
Chèque en blanc (chèque signé mais sur lequel la somme à payer n'est pas indiquée.)
On peut ne pas apprécier Emmanuel Macron, ne pas avoir voté pour lui au premier tour mais considérer que l’Union européenne comme la France ont plus que jamais besoin d’un président qui soit un pro-européen sans ambiguités. Il ne s’agit pas de donner un chèque en blanc au président sortant, mais simplement de faire le meilleur choix dans l’intérêt d’un pays qui est moteur du projet européen depuis sept décennies et qui a mis l’Europe au cœur de son identité nationale. »
— lejdd.fr, TRIBUNE. « Plus que jamais la France et l’Union Européenne ont besoin d’un président pro-européen » - Chèque postal (tiré sur l'Administration des Postes.)
- Chèque sans provision (émis alors que le signataire n'a pas à son compte une somme suffisante provision.)
- Chèque tiré sur (payable dans la ville désignée.)
- Chèque à ordre (dont la transmission doit être effectuée par endossement.)
- Chèque-restaurant (ticket délivré aux employés d'une entreprise pour régler le repas qu'ils prennent au restaurant)
-
Compte chèque postal
Devant l’immeuble des comptes chèques postaux, il y avait une queue interminable d’hommes et de femmes qui voulaient retirer leur argent.
— Patrick Modiano, Livret de famille - Donner un chèque en blanc à quelqu'un
- Tirer, payer un chèque
Étymologie de « chèque »
Du mot anglais check ou cheque, signifiant « contrôle » ou « vérification », dérivé du verbe anglais to check (contrôler, vérifier). Ce terme anglais provient du persan shah ("roi"), via l'ancien français eschec qui a donné échec. L'évolution sémantique de « roi » à « contrôle » est liée à l'idée de tenir le roi « en échec » ou sous contrôle dans la monarchie parlementaire anglaise.Usage du mot « chèque »
Évolution historique de l’usage du mot « chèque » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « chèque » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « chèque »
Citations contenant le mot « chèque »
-
Quand le chèque est tiré, il faut le boire.
Pierre Perret -
Au téléphone le mensonge le plus fréquent tient en ces cinq mots : "Le chèque est déjà parti".
Jean Rigade -
On ne peut pas acheter la vie avec un chèque, ses actions sont trop élevées, on ne peut les payer avec de l'argent.
Ernesto Cardenal — Cri -
Les pianos, c'est comme les chèques : ça ne fait plaisir qu'à ceux qui les touchent.
Erik Satie -
Les rides : le chèque barré de l’âge.
Frédéric Dard — Réflexions jubilatoires sur l’existence -
La vie, dans la plupart des cas, n’est jamais qu’une quête de chèques et une conquête de l’échec.
Jacques Sternberg -
Les beaux textes valent mieux que les beaux chèques.
Anna Gavalda — Lire - Février 2002 -
Un ami pour le chic, Un amant pour le choc, Un mari pour le chèque.
Anonyme
Traductions du mot « chèque »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cheque |
| Espagnol | cheque |
| Italien | assegno |
| Allemand | scheck |
| Portugais | cheque |