La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « soluble »

Soluble

[sɔlybl]
Ecouter

Définitions de « soluble »

Soluble - Adjectif

  • Capable de se dissoudre dans un solvant.

    On a constaté que la cellulose sous forme de papier-filtre est soluble dans les solutions aqueuses concentrées de certains sels, tel que ceux d'antimoine, chlorure d'étain, bromure de zinc.
    — D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie: Fibres animales & minérales
  • Qui peut être résolu ou éclairci.

    Dans l'univers complexe de la politique, aucune crise n'est indissoluble; toute énigme est soluble avec de la perspicacité et de la volonté.
    (Citation fictive)

Soluble - Nom commun

  • Qui peut être dissous ou rendu soluble.

    Un anneau composé de soluble dans la pyridine pour 64 % en poids, de silice (sable, diatomées, foraminifères) pour 18 % et de sulfate de calcium pour 12 %, et datant de 3500 avant J.C. a été découvert à Ur en Irak du Sud.
    — Georges Aussedat, Utilisation des ultrafines naturelles dans les enrobés fillerisés

Expressions liées

  • Partiellement soluble
  • Peu soluble
    L’atrazine est un herbicide de synthèse très dangereux, incolore et peu soluble dans l’eau. Couramment utilisé en France sur les cultures de maïs depuis 1960, l’atrazine a été interdit en 2001. Mais continue de menacer notre santé.
    — ConsoGlobe, L'atrazine, ennemi sournois de l'eau du robinet
  • Soluble de poisson (Liquide obtenu par pression lors de la fabrication de la farine de poisson)
  • Soluble à chaud, à froid
  • Verre soluble (verre simple qui ne contient qu'un seul silicate nécessairement alcalin qui se dissout immédiatement.)
    Au cours du temps, on a utilisé le chlorure de chaux pour détruire le sulfure de sodium colorant le verre soluble. Notons au passage que la craie, plongée dans une solution de ce verre soluble, puis exposée à l'air, devient aussi dure que le ciment hydraulique et conserve sa cohésion à l'humidité
    — Claude Duval, Verre

Étymologie de « soluble »

Du latin solubilis (qui se dissout), de solvere (voir SOLUTION).

Usage du mot « soluble »

Évolution historique de l’usage du mot « soluble » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « soluble » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « soluble »

Antonymes de « soluble »

Citations contenant le mot « soluble »

  • Rapport mondial de recherche Composé soluble dans leau dengrais marché mettant laccent sur lensemble des informations qui peuvent aider à prendre des décisions sur la situation actuelle du marché. Ce rapport fournit des informations sur la taille, les types, demande, production, revenu, taux de croissance, la marge brute, les possibilités avec lanalyse des risques futurs. Le rapport décrit également les profils haut de lentreprise qui présente sur le marché avec les tendances mondiales.
    Composé soluble dans leau dengrais Marché 2020: Analyse approfondie de la taille, les actions, les types, les revenus, Taux de croissance, des acteurs clés, les opportunités et les prévisions pour 2026 avec limpact de Covid-19 – JustFamous
  • La première composante de la personnalité humaine soluble dans l'alcool, c'est la dignité.
    Heywood Broan
  • Le rapport café soluble Market fournit une analyse détaillée de la taille du marché mondial, de la taille du marché régional et national, de la segmentation par croissance du marché, de la part de marché, du paysage concurrentiel et de l’analyse des ventes. Il offre le segment mondial sur les principaux marchés régionaux et donne une vaste étude et une analyse statistique des éléments vitaux du marché. Le rapport sur le marché café soluble couvre également les tendances du développement commercial et les principaux fabricants de l’industrie.
    Marché café soluble 2020-2026 par état de développement de la taille du marché, de la technologie, de l’application, des défis et des moteurs – La Tribune de Tours
  • Les principaux acteurs du marché sur le marché Engrais solubles dans l’eau sont analysés dans le rapport avec leur aperçu des activités, leurs opérations, leurs emplacements géographiques, l’analyse financière, le profil SWOT et les produits et services Carbon Black.
    Instant Interview — Engrais solubles dans l’eau Market 2020 dans le monde générera une croissance des revenus, prévue jusqu’en 2027 – Instant Interview
  • De la musique avant toute chose,Et pour cela préfère l’ImpairPlus vague et plus soluble dans l’air,Sans rien en lui qui pèse ou qui poseIl faut aussi que tu n’ailles pointChoisir tes mots sans quelque mépriseRien de plus cher que la chanson griseOù l’Indécis au Précis se joint.C’est des beaux yeux derrière des voilesC’est le grand jour tremblant de midi,C’est par un ciel d’automne attiédiLe bleu fouillis des claires étoiles !Car nous voulons la Nuance encor,Pas la Couleur, rien que la nuance !Oh! la nuance seule fianceLe rêve au rêve et la flûte au cor !Fuis du plus loin la Pointe assassine,L’Esprit cruel et le Rire impur,Qui font pleurer les yeux de l’AzurEt tout cet ail de basse cuisine !Prends l’éloquence et tords-lui son cou !Tu feras bien, en train d’énergie,De rendre un peu la Rime assagie.Si l’on n’y veille, elle ira jusqu’où ?Ô qui dira les torts de la Rime ?Quel enfant sourd ou quel nègre fouNous a forgé ce bijou d’un souQui sonne creux et faux sous la lime ?De la musique encore et toujours !Que ton vers soit la chose envoléeQu’on sent qui fuit d’une âme en alléeVers d’autres cieux à d’autres amours.Que ton vers soit la bonne aventureEparse au vent crispé du matinQui va fleurant la menthe et le thym…Et tout le reste est littérature.
    Verlaine — L’Art poétique

Traductions du mot « soluble »

Langue Traduction
Anglais soluble
Espagnol soluble
Italien solubile
Allemand löslich
Chinois 易溶
Arabe قابل للذوبان
Portugais solúvel
Russe растворимый
Japonais 溶ける
Basque disolbagarriak
Corse solubile
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.