Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « licenciement »
Licenciement
Sommaire
- Définitions de « licenciement »
- Étymologie de « licenciement »
- Phonétique de « licenciement »
- Fréquence d'apparition du mot « licenciement » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « licenciement »
- Citations contenant le mot « licenciement »
- Traductions du mot « licenciement »
- Antonymes de « licenciement »
- Combien de points fait le mot licenciement au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | licenciement | licenciements |
Définitions de « licenciement »
Trésor de la Langue Française informatisé
LICENCIEMENT, subst. masc.
Action de licencier; résultat de cette action.
A. − [Correspond à licencier1A et B] Le colonel (...) se retira sur la Loire et quitta Tours avant le licenciement (Balzac, Modeste Mignon,1844, p. 24).Le licenciement de l'école ne serait justifié que si l'épidémie prenait une marche rapidement alarmante (Macaigne, Précis hyg.,1911, p. 302).
B. − [Correspond à licencier1C] Licenciement collectif; licenciement pour causes économiques. Les délégués syndicaux devraient jouir des mêmes protections contre le licenciement que les représentants du personnel (Reynaud, Syndic. Fr.,1963, p. 218):
M. Barrel, avant de se décider, avait dix fois relu, réétudié la liste des licenciements. D'abord, naturellement, pas un Français. Il y avait pourtant des Italiens qui étaient de meilleurs ouvriers que les Français, depuis plus longtemps à l'usine...
Aragon, Beaux quart.,1936, p. 24.
Prononc. et Orth. : [lisɑ
̃simɑ
̃]. Att. ds Ac. dep. 1718. Étymol. et Hist. Av. 1592 d'une armée (Castelnau, Mém., I, 244 an 1569 ds Gdf. Compl.). Dér. de licencier*; suff. -(e)ment1*. Fréq. abs. littér. : 22.
Wiktionnaire
Nom commun - français
licenciement \li.sɑ̃.si.mɑ̃\ masculin
-
(Militaire) Action de licencier des troupes.
- Le colonel, peu grièvement blessé, se retira sur la Loire et quitta Tours avant le licenciement. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
- Son trésor est vide. Son armée, mal recrutée, mal équipée, mal disciplinée, absolument démoralisée par ses défaites récentes, est réduite à fort peu de chose par les licenciements forcés et les désertions. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 15)
-
(Travail) Rupture du contrat de travail à l’initiative de l’employeur ou d’une autre personne.
- Les patrons répondent alors par le licenciement de tous les ouvriers, plongeant toute une population dans la misère. — (François Auvray, 1936, ils ont osé, ils ont gagné : histoire des grèves en Seine-Inférieure, Institut CGT d'histoire sociale de Seine-Maritime, 2006, page 85)
- J’effectuais les dernières semaines de mon préavis de licenciement (lequel avait été motivé par mon refus revendiqué d’adhérer aux orientations stratégiques de l’entreprise). — (Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
LICENCIEMENT. n. m.
T. militaire. Action de licencier des troupes.
T. militaire. Action de licencier des troupes.
Littré (1872-1877)
LICENCIEMENT (li-san-si-man) s. m.
- Action de licencier, de congédier. La paix a été suivie du licenciement d'une partie de l'armée.
HISTORIQUE
XVIe s. L'armée des princes, incontinent après le licenciement de la nostre, prit plusieurs petites places
, Casteln. 247.
Étymologie de « licenciement »
Licencier.
- Dérivé de licencier avec le suffixe nominal -ment.
Phonétique du mot « licenciement »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| licenciement | lisɑ̃simɑ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « licenciement » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « licenciement »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « licenciement »
-
François Sarkozy est arrivé au bout de son marathon judiciaire. Après six ans de bataille, la justice a donné définitivement raison au frère cadet de Nicolas Sarkozy dans son litige avec Publicis. Ce spécialiste de la santé contestait son licenciement intervenu en 2014. Il avait attaqué son ex-employeur en justice, réclamant 1,7 million d’euros et obtenant finalement 1,2 million.
Capital.fr — Publicis condamné à verser 1,2 million d’euros au frère cadet de Nicolas Sarkozy - Capital.fr -
“De ce fait vous n’étiez pas protégé et étiez susceptible de mettre en danger la santé des autres collaborateurs”, assure dans la lettre recommandée l’employeur, qui a licencié ce cariste de 51 ans, jamais sanctionné auparavant. Soutenu par FO, celui-ci conteste les raisons de son licenciement et a prévu de saisir les prud’hommes. Asthmatique, il assure avoir enlevé son masque à l’extérieur des bâtiments “pour pouvoir respirer”, alors qu’il n’y avait personne “à 150 mètres” autour de lui.
Capital.fr — Bretagne : il enlève son masque au travail et se fait licencier - Capital.fr -
Dans les deux cas, l’employeur fixe l’échelle des sanctions. ”Ça peut aller du simple avertissement jusqu’au licenciement, soit la première fois soit en récidive. Ce sont les employeurs qui apprécient la mesure: est-ce que les salariés suivent ou non les règles, et dans le cas échéant la sanction associée”, explique Éric Rocheblave.
Le Huffington Post — Peut-on se faire licencier si on ne porte pas de masque? | Le Huffington Post LIFE -
Tout licenciement prononcé au-delà de ce délai d'un mois, est nul (9).
Juritravail — Peut on licencier un salarié en accident du travail ? -
Le licenciement ne peut intervenir que si l’employeur justifie soit de son impossibilité de proposer un emploi adapté, soit du refus par le salarié de l’emploi proposé dans ces conditions, soit de la mention expresse dans l’avis du médecin du travail que tout maintien du salarié dans un emploi serait gravement préjudiciable à sa santé ou que l’état de santé du salarié fait obstacle à tout reclassement dans un emploi (art. L. 1226-2-1, al. 2, C. trav.).
Juritravail — La lettre de licenciement pour inaptitude physique -
Plaine qui verdoie, soleil qui poudroie, bourse qui s'accroît, populations qui merdoient. Licence pour les uns, licenciement pour les autres.
Philippe Sollers — Le Lys d'or
Traductions du mot « licenciement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | dismissal |
| Espagnol | despido |
| Italien | licenziamento |
| Allemand | entlassung |
| Chinois | 解雇 |
| Arabe | الفصل |
| Portugais | despedimento |
| Russe | увольнение |
| Japonais | 解任 |
| Basque | kaleratzea |
| Corse | cacciata |
Antonymes de « licenciement »
Combien de points fait le mot licenciement au Scrabble ?
Nombre de points du mot licenciement au scrabble : 18 points