Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jouet »
Jouet
[ʒwɛ]
Définitions de « jouet »
Jouet - Nom commun
-
Objet conçu pour distraire les enfants, souvent par le jeu.
Petit Papa NoëlQuand tu descendras du cielAvec des jouets par milliersN’oublies pas mon petit soulier.
— Raymond Vincy, Petit Papa Noël -1946 -
(Par extension) Objet destiné à l'amusement des animaux domestiques.
-
(Fig.) Personne ou chose manipulée ou traitée avec légèreté et sans sérieux.
Ainsi que tous les hommes qui ont longtemps mené une vie errante, pendant laquelle ils ont été sans cesse le jouet d’événements plus ou moins fâcheux, je suis doué d’une bonne dose de philosophie, […].
— Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas
Expressions liées
- Jouet de bois
- Jouet humble, somptueux
- Jouet éducatif
Étymologie de « jouet »
Diminutif de jeu, signifiant étymologiquement « petit jeu ». En Berry, on trouve le terme jouette. Le mot jouet dérive du verbe jouer.Usage du mot « jouet »
Évolution historique de l’usage du mot « jouet » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « jouet » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « jouet »
Citations contenant le mot « jouet »
-
Dieu n'est pas un exemple qu'on pourrait manipuler comme un jouet. Il est l'Universel, le Vrai même, et tout le reste en est un échantillon.
Friedrich Hegel — La Raison dans l'histoire -
J’ai construit ma maison comme un jouet et j’y joue du matin au soir.
Pablo Neruda — J’avoue que j’ai vécu -
Je ne tiens pas la beauté pour merveille : jouet du temps, elle en est la dépouille.
Soeur Juana Inès La Cruz — Goût des Muses -
L’esprit humain est un jouet si fragile que c’en est pitoyable !
David Mitchell — Ecrits fantômes -
Une idée est un jouet incassable, gratuit, et quelquefois mortel.
Georges Henein -
Une femme n’est pas un jouet/ Elle est faite de chair et d’os tout comme un homme.
Aretha Franklin — Do Right Woman -
L'homme n'est qu'un jouet inventé par Dieu.
Platon -
L'homme véritable veut deux choses : le danger et le jeu. C'est pourquoi il veut la femme, le jouet le plus dangereux.
Friedrich Nietzsche — Ainsi parlait Zarathoustra
Traductions du mot « jouet »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | toy |
| Espagnol | juguete |
| Italien | giocattolo |
| Allemand | spielzeug |
| Chinois | 玩具 |
| Arabe | عروسه لعبه |
| Portugais | brinquedo |
| Russe | игрушка |
| Japonais | おもちゃ |
| Basque | jostailu |
| Corse | ghjoculu |