Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jouet »
Jouet
[ʒwɛ]
Définitions de « jouet »
Jouet - Nom commun
- Jouet — définition française (sens 1, nom commun)
-
Objet conçu pour distraire les enfants, souvent par le jeu.
Petit Papa NoëlQuand tu descendras du cielAvec des jouets par milliersN’oublies pas mon petit soulier.
- (Par extension) Objet destiné à l'amusement des animaux domestiques.
-
(Fig.) Personne ou chose manipulée ou traitée avec légèreté et sans sérieux.
Ainsi que tous les hommes qui ont longtemps mené une vie errante, pendant laquelle ils ont été sans cesse le jouet d’événements plus ou moins fâcheux, je suis doué d’une bonne dose de philosophie, […].
Expressions liées
- Jouet de bois
- Jouet humble, somptueux
- Jouet éducatif
Étymologie de « jouet »
Diminutif de jeu, signifiant étymologiquement « petit jeu ». En Berry, on trouve le terme jouette. Le mot jouet dérive du verbe jouer.Usage du mot « jouet »
Évolution historique de l’usage du mot « jouet » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « jouet » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « jouet »
Citations contenant le mot « jouet »
-
La mort est le jouet sérieux de Dieu.
Léon-Paul Fargue -
L'hirondelle, le jouet préféré du vent.
Jules Renard — Journal 1893 - 1898 -
L'homme n'est qu'un jouet inventé par Dieu.
Platon -
Une femme n’est pas un jouet/ Elle est faite de chair et d’os tout comme un homme.
Aretha Franklin — Do Right Woman -
L'homme véritable veut deux choses : le danger et le jeu. C'est pourquoi il veut la femme, le jouet le plus dangereux.
Friedrich Nietzsche — Ainsi parlait Zarathoustra -
Les femmes sont des jouets dont on se lasse et qui, à l’inverse des autres jouets qui se laissent si gentiment casser, vous brisent.
Henri Jeanson -
Les femmes sont décevantes. Ce sont des jouets dont on se lasse et qui, à l'inverse des autres jouets qui se laissent si gentiment casser, vous brisent.
Henri Jeanson — La Volonté -
Les systèmes, comme les constitutions, sont les jouets avec lesquels s'amusent les personnes graves.
Jacques Bainville — Réflexions sur la politique
Traductions du mot « jouet »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | toy |
| Espagnol | juguete |
| Italien | giocattolo |
| Allemand | spielzeug |
| Chinois | 玩具 |
| Arabe | عروسه لعبه |
| Portugais | brinquedo |
| Russe | игрушка |
| Japonais | おもちゃ |
| Basque | jostailu |
| Corse | ghjoculu |