Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jonc »
Jonc
[ʒɔ̃]
Définitions de « jonc »
Jonc - Nom commun
- Jonc — définition française (sens 1, nom commun)
-
(Botanique) Plante du genre Juncus, caractérisée par une tige droite et flexible, pouvant croître en milieu humide ou aquatique. Utilisée historiquement pour la fabrication de liens, nattes ou cannes.
Une touffe de joncs.
-
(Par extension) Objet fabriqué à partir de la tige d'une plante du genre Juncus, notamment une canne.
Sans me répondre, il fit tournoyer et siffler autour de sa tête un petit jonc qu’il tenait à la main, comme s’il eût voulu trancher quelque chose en fendant l’air.
-
(Joaillerie) Anneau d'aspect simple et uniforme tout au long de son cercle, souvent utilisé comme bague ou alliance.
Ces joncs d’or gravés à leurs prénoms portaient la date lointaine du matin de décembre où ils les avaient échangés.
-
(Argot) Or ou objet fabriqué en or; terme dérivé par métonymie des alliances faites traditionnellement dans ce métal précieux.
J’étais rencardé sur un boulot plutôt pépère Trois kilos de diams de la perlouse et puis du jonc C’est pas si souvent que l’on dégote une bonne affaire Ce soir entre tous fallait pas faire les cornichons
Expressions liées
- Canne de jonc ou absol jonc (canne de rotin)
- Jonc d'inde ou des indes
Étymologie de « jonc »
Du latin juncus, provenant du provençal junc, jonc, de l'espagnol junco et de l'italien giunco. Le terme latin est associé à jungere, signifiant « lier », car le jonc est utilisé comme un lien.Usage du mot « jonc »
Évolution historique de l’usage du mot « jonc » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « jonc » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « jonc »
Citations contenant le mot « jonc »
-
Comment fêter l’arrivée des beaux jours ? Avec ces délicats joncs gravés aux poignets par exemple…
Marie France, magazine féminin — Fête des mères : les joncs gravés bangle up x émoi émoi -
En dehors des alliances avec pierres, il y a trois styles d’anneaux, qui se déclinent dans différentes tailles ou largeurs. Le jonc rond : c’est un anneau parfaitement sphérique. Il s’agit d’une alliance qui convient plus particulièrement aux femmes car il évoque une certaine douceur. Il est souvent estimé comme très élégant et noble.
Aleteia — Intemporelle, épurée ou arty ? Notre sélection d’alliances de mariage -
Si vous offriez un bijou Le Gramme à une femme, ce serait... un jonc en or.
Vogue Paris — Rencontre avec Erwan Le Louër, co-fondateur de Le Gramme, qui fait du bijou masculin un intemporel | Vogue Paris -
S'il y a un indispensable de toute boîte à bijoux, c'est bien le jonc. Intemporel et facile à porter, chez Puretrend nous avons sélectionné nos 25 modèles préférés...
Sélection : nos 25 joncs préférés - Puretrend -
Prévue pile pour le début de l'été, la Fête des mères est l'occasion d'opter pour un bijou à l'esprit nomade. Grazia a notamment repéré un collier inspiré par l'univers du surf de la marque All Th Must, un jonc upgradé d'un coquillage et d'une turquoise signé Pascale Monvoisin, une bague incrustée d'une nacre grise LÕU.YETU ou encore des boucles d'oreille en émail blanc Isabel Marant. Parmi tout ces modèles, se cachent forcément votre bonheur, et aussi celui de votre mère.
Grazia.fr — Fête des mères 2020 : des bijoux pour la couvrir d'or - Grazia -
Le premier fabricant français de bijoux, depuis 1905 au cœur de la vallée du bijou dans les Boutières ardéchoises, fait don de ses deux références iconiques : la manchette Papillon et le jonc Marius. Dix manchettes Papillon, parées de cuirs interchangeables orange et bleu, d’une valeur de 1190 €, ont été offertes. Ainsi que 10 bracelets joncs Marius plaqués or, d’une valeur de 750 €.
Commerce et services | Altesse participe à une vente aux enchères solidaire -
Sauf que pour les porter, vous alterner. Un jour, vous optez pour un jonc fin, le lendemain pour un bracelet en tissu et enfin vous osez la large manchette pour le week-end.
Cosmopolitan.fr — Comment accumuler les bracelets ? - Cosmopolitan.fr -
La cueillette des joncs se fait au bord de l'eau.
Tresser les joncs comme des enfants... - Redon.maville.com
Traductions du mot « jonc »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | rush |
| Espagnol | prisa |
| Italien | corsa |
| Allemand | eilen |
| Chinois | 赶 |
| Arabe | سرعه |
| Portugais | pressa |
| Russe | порыв |
| Japonais | ラッシュ |
| Basque | puntako |
| Corse | correre |