La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cravache »

Cravache

[kravaʃ]
Ecouter

Définitions de « cravache »

Cravache - Nom commun

  • Instrument d'équitation composé d'une tige flexible utilisée par le cavalier pour stimuler sa monture.

    Il avait une cravache à la main, des houseaux aux jambes ; une jaquette courte faisait saillir son torse vigoureux.
    — Jules Mary, La Pocharde

Expressions liées

  • Cravache de cuir
  • Cravacher dur
    Michel, qui avait dû cravacher dur au dernier moment [serait] ingénieur des P.T.T.
    — Raymond Abellio, Pacifiques
  • Cravacher quelqu'un
  • Cravacher un cheval
  • Donner un coup de cravache à quelqu'un, sur la figure de quelqu'un
  • Fine cravache
  • Frapper quelqu'un de sa cravache
  • Manche, mèche de cravache
  • Mener quelqu'un à la cravache
  • Pommeau de cravache
  • Synt cravache élégante, longue
  • À la cravache
    Il la ramena trois fois à l'éperon, à la cravache
    — Vercel, Capitaine Conan
  • Être à la cravache

Étymologie de « cravache »

Du espagnol corbacho, de l'allemand provincial Karbatsch, lui-même du slave (bohémien karabác, polonais korbaez, russe korbatsch), tous signifiant « fouet ». Karbatsch est également issu du turc par l'intermédiaire des langues slaves.

Usage du mot « cravache »

Évolution historique de l’usage du mot « cravache » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cravache » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « cravache »

Citations contenant le mot « cravache »

  • Dans le monde de l'équitation, châtier n'est pas synonyme de cruauté, mais plutôt d'une forme de discipline nécessaire lorsqu'on applique des coups de cravache ou d'éperon à un cheval rétif.
    (Citation fictive)
  • J’ai même dit à un gentleman des plus copurchics, guêtres blanches, pantalon gris perle, cravate blanche, melon clair, monocle, cravache à la main et qui arborait sans rancune à sa boutonnière les couleurs du drapeau de Valmy : « Vive la République, citoyen ! » Je ne sais ce qu’a compris ce républicain, mais il m’a flanqué un coup de poing dans l’œil.
    J. B. — Sous la présidence de Mme Lebrun s’est couru
  • Au début des années 1960, Clairvius est empoisonné par une décoction maligne déposée dans ses chaussures. On le croit mort, on l'enterre, mais en réalité il a été « zombifié ». Les commanditaires du crime le déterrent nuitamment pour le conduire à l'état de zombi dans les champs de cannes à sucre. Là, dans une semi-somnolence, sans aucune mémoire de son passé, il rejoint une cohorte de ses semblables, exploités à coups de cravache par les grands propriétaires sucriers. Main-d'oeuvre docile, corvéable à merci.
    Les Echos — « Zombi Child » : apocalypse zombie de Haïti à Saint-Denis | Les Echos
  • Ça n'en a pas l'air comme ça, mais une petite révolution est en marche dans le milieu des courses hippiques. France Galop, la société organisatrice des courses nationales de plat et d'obstacle au galop, a durci une fois de plus le règlement en matière d'utilisation de la cravache pendant les compétitions.
    France 3 Nouvelle-Aquitaine — Pour améliorer le bien-être des chevaux, l'utilisation de la cravache en courses hippiques limitée à 4 coups
  • Au fil du temps, les règles concernant les coups de cravache évoluent. A compter de ce vendredi 1er septembre 2023, un cheval ayant reçu de la part de son jockey neuf coups de cravache sera purement et simplement distancé.
    La cravache au galop : le point sur la nouvelle réglemention | Equidia
  • En Angleterre, le nombre de coups de cravache autorisé a fortement diminué en 2023
    Paris-Turf — Cravache : Quelles sont les différentes règles dans le Monde ?
  • Neuf coups de cravache et c'est le distancement du cheval
    Paris-Turf — Nouvelle réglementation sur la Cravache

Traductions du mot « cravache »

Langue Traduction
Anglais whip
Espagnol látigo
Italien frusta
Allemand peitsche
Chinois 鞭子
Arabe سوط
Portugais chicote
Russe кнут
Japonais ホイップ
Basque greba
Corse whip
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.