Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fric »
Fric
[frik]
Définitions de « fric »
Fric - Nom commun
- Fric — définition française (sens 1, nom commun)
-
(, Populaire) Monnaie courante; argent.
La civilisation, le peuple… les marchands n’en ont rien à foutre. Ils sont totalement immoraux.Tout ce qui les intéresse c’est de faire des affaires et tient en un mot : le fric, le fric, le fric, le fric, le fric, le fric, le fric, le fric, le fric, le fric, encore et toujours LE FRIC.
Étymologie de « fric »
Du XIXe siècle, apocope de fricot sous l'influence de fricoter (« être dans des affaires louches »). Autre origine possible du mot: emprunt à l'arabe dialectal frick (blé concassé).Usage du mot « fric »
Évolution historique de l’usage du mot « fric » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « fric » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « fric »
Citations contenant le mot « fric »
-
Mieux vaut claquer du fric que du bec.
Professeur Choron -
Quand la morale fout le camp, le fric cavale derrière.
Jacques Prévert — Jenny -
Les femmes c'est comme le fric, ça s'en va.
-
Les gens ne respectent rien dès qu’il s’agit de gagner un peu de fric !
Roland Topor — Café Panique -
Tout le monde se trompe. En fric, en amour, On se trompe tous les jours, C'est chacun son tour.
Patrick Bruel — Tout le monde se trompe -
Je dépense tellement de fric pour raconter mes vacances à mes amis que ça me coûterait moins cher de leur payer le voyage.
Philippe Geluck — Le Chat -
Ce qui m'intéressait avant chez les bourgeois, c'est qu'ils se fabriquaient des problèmes de cul car ils n'avaient pas de problèmes de fric. Aujourd'hui, ils ne pensent plus qu'au fric.
Claude Chabrol -
S'il est vrai que les quatre voleurs, faute d'être aguerris, ont commis un certain nombre d'erreurs, ils n'en sont pourtant pas à leur coup d'essai. Les deux mineurs de 17 ans, leurs comparses de 19 et 24 ans, ont déjà un casier judiciaire bien garni avec de nombreux vols et cambriolages à leur actif. Policiers et gendarmes ont vite fait le lien entre plusieurs fric frac ou tentatives au profit d'une sectorisation, parfois d'un mode opératoire et de signalements communs.
Clicanoo.re — [Faits Divers] Les auteurs d'une série de fric frac interpellés par les gendarmes | Clicanoo.re
Traductions du mot « fric »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | money |
| Espagnol | dinero |
| Italien | i soldi |
| Allemand | geld |
| Chinois | 钱 |
| Arabe | مال |
| Portugais | dinheiro |
| Russe | деньги |
| Japonais | お金 |
| Basque | dirua |
| Corse | soldi |