La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « insolation »

Insolation

[ɛ̃sɔlasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « insolation »

Insolation - Nom commun

  • (Météorologie) Action de recevoir les rayons du soleil.

    Dans son récit de voyage, Albert Camus décrit avec poésie l'insolation, cette sensation puissante de se trouver 'sous le grand soleil implacable de la méditerranée'.
    (Citation fictive)
  • (Médecine) Affection provoquée par une exposition excessive et directe au soleil, affectant principalement la tête.

    Et donc, par la suite, tous se sont échinés à prouver qu'il n'y avait pas eu meurtre mais seulement insolation.
    — Kamel Daoud, Meursault
  • (Photographie & Imprimerie) Processus d'exposition d'un matériau photosensible à la lumière afin de réaliser une image ou un motif.

    Dans le domaine de la photographie et de l'imprimerie, l'insolation se manifeste lorsque l'on expose un matériau photosensible à la lumière, créant ainsi une image ou un motif distinct.
    (Citation fictive)
  • (Électronique) Technique consistant à exposer au rayonnement ultraviolet le vernis photosensible appliqué sur les zones non désirées de cuivre pour fabriquer des pistes sur un circuit imprimé.

    Dans le métier, nous parlons d'insolation: ce procédé délicat où le vernis photosensible, déposé sur les surfaces de cuivre non souhaitées, est exposé à la lumière ultraviolette pour façonner des pistes sur un circuit imprimé.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Cas d'insolation
  • Durée d'insolation
  • Insolation bénigne, grave
  • Insolation faible, forte

Étymologie de « insolation »

Du latin insolationem, de insolare, insoler, et du latin insolatio (exposition au soleil).

Usage du mot « insolation »

Évolution historique de l’usage du mot « insolation » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « insolation » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « insolation »

Citations contenant le mot « insolation »

  • L'été il fait chaud, on en profite... mais parfois trop ! Comment éviter l'insolation, le coup de chaleur ou l'hydrocution ? Faut-il vraiment se mouiller la tête avant de se baigner ? Comment réagir si on se sent mal à cause du soleil ? Voici nos conseils pour garder la tête froide.
    France Bleu — Comment éviter l'insolation, le coup de chaleur ou l'hydrocution cet été ?
  • Il importe de retenir qu’en cas d’une insolation, il faut agir immédiatement. Compte tenu des conséquences graves en absence de traitement, les coups de chaleur ne doivent jamais être négligés. En prime, il importe de faire baisser la température corporelle grâce à quelques pratiques de base :
    Des idées de l'intérieur, du jardin, de l'ameublement et de la décoration. — Comment soigner une insolation grâce à quelques pratiques de base ?
  • Si vous avez passé l’après-midi en plein soleil, sans chapeau, et qu’en rentrant chez vous, vous avez une légère fièvre - 38° ou 38,5° -, pas de panique : il ne s’agit sûrement pas d’une insolation. Le véritable coup de chaleur provoque une forte fièvre (40°), avec des vomissements et un malaise qui survient au cours de l’exposition.
    Europe 1 — Les "bobos" de la plage : 3 mauvais réflexes à éviter
  • Cet été, beaucoup d’entre nous comptent bien profiter du soleil. Un allié indispensable pour des vacances réussies, mais qui peut vite devenir un faux ami. A trop s’exposer, on risque l’insolation. Quelques conseils pour éviter les coups de chaleur et protéger sa santé !
    LeLynx.fr — Insolations et coups de chaleur : les conseils pour les éviter
  • C’est incontestablement l’un des plus grands pièges de l’été. On a beau le savoir, rien n’y fait, on enregistre chaque année toujours autant d’insolations. Attraper une insolation s'explique par le fait que vous avez eu la tête au soleil pendant une durée trop longue et que votre cerveau est atteint, ce qui peut être dangereux.
    RTL.fr — Fortes chaleurs : les conseils de Michel Cymes pour éviter l’insolation
  • Le thermomètre n’est pas clément actuellement. Les enfants ont chaud. Des conseils pour leur éviter l’insolation.
    Le Matin — Le Matin - Les grosses chaleurs sont là, protégez vos enfants !
  • Mais les vacances s’accompagnent parfois de petits désagréments comme des soucis de santé ou de sécurité. En effet, personne n’est à l’abri d’un coup de soleil, d’une insolation ou d’une piqûre de tique.
    Communes, régions, Belgique, monde, sports – Toute l'actu 24h/24 sur Lavenir.net — Soleil, piqûres, gestes barrières: les conseils de la Croix-Rouge pour des vacances en toute sécurité

Traductions du mot « insolation »

Langue Traduction
Anglais sunstroke
Espagnol insolación
Italien insolazione
Allemand sonnenstich
Chinois 中暑
Arabe ضربة شمس
Portugais insolação
Russe солнечный удар
Japonais 日射病
Basque sunstroke
Corse raghju di soli
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.