Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « coup de soleil »
Coup de soleil
Sommaire
- Définitions de « coup de soleil »
- Étymologie de « coup de soleil »
- Phonétique de « coup de soleil »
- Fréquence d'apparition du mot « coup de soleil » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « coup de soleil »
- Citations contenant le mot « coup de soleil »
- Images d'illustration du mot « coup de soleil »
- Traductions du mot « coup de soleil »
- Combien de points fait le mot coup de soleil au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | coup de soleil | coups de solei |
Définitions de « coup de soleil »
Wiktionnaire
Locution nominale - français
coup de soleil \ku də sɔ.lɛj\ masculin
-
(Médecine) (Courant) Brûlure de la peau provoquée par une exposition plus ou moins longue au soleil.
- Nous ne sommes pas restés très longtemps à la plage hier, nous ne voulions pas attraper de coup de soleil.
- Bien entendu, au bout de quelques jours après l’arrivée à la mer, ils sont couverts de coups de soleil, gémissants, et prêts à jurer qu`ils prendront désormais mille précautions. Le coup de soleil, c'est le baptême d’Apollon. Crème de concombre, vaseline et jambières de toile. Au bout de douze heures, il n'en est plus question, et les plaisirs, désormais « vaccinés », de l'eau et du feu astral peuvent recommencer. — (Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Vingt-neuf mois d’exil, Grasset, réédition Le Livre de Poche, page 487)
-
(Technique) Fragmentation d’une roche par la chaleur du jour.
- Le phénomène du « coup de soleil » peut provoquer des ruptures de grains des roches telles que le basalte très peu de temps après le mise en œuvre. — (Granulats : Éléments de définition, conformité et codification, AFNOR, XP P 18-545, § 12.1.1.2, mars 2008)
-
(Sylviculture) Dessèchement d’un tronc ou d’une branche exposé à la lumière directe du soleil.
- Le hêtre réagit bien aux éclaircies, même tardives. Il est peu sujet à la formation de gourmands. Il faut cependant maintenir un sous-étage pour éviter les coups de soleil. — (CRPF Grand Est, Le hêtre, 2005 → lire en ligne)
Étymologie de « coup de soleil »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « coup de soleil »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| coup de soleil | ku dœ sɔlɛj |
Fréquence d'apparition du mot « coup de soleil » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « coup de soleil »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « coup de soleil »
-
Et oui, on peut quand même attraper un coup de soleil par temps nuageux. Un pourcentage élevé de la lumière ultraviolette (UV) émise par le soleil pénètre à travers les nuages. Il faut quand même essayer de protéger leur peau comme ils le feraient par une journée ensoleillée.
Presse santé — Est-il possible d'attraper un coup de soleil par temps nuageux ? -
Cicatrisante, elle s’utilise contre tous les problèmes de peau. Ses propriétés anti-inflammatoires et cicatrisantes aident à calmer les douleurs occasionnées par un coup de soleil, et à lutter contre l’inflammation. A utiliser en application locale après exposition.
FemininBio — Coup de soleil : produits naturels pour apaiser la peau - FemininBio -
Aloe vera : une solution hautement efficace contre les coups de soleil : également connu sous l’appellation d’érythème actinique, le coup de soleil désigne une brûlure provoquant un dégagement de chaleur accompagné d’une inflammation cutanée. Souvent douloureux, le coup de soleil peut être immédiatement soulagé grâce à l’aloe vera. Des études ont en effet démontré que l’aloe vera contient des composés aux propriétés calmantes, anti-inflammatoires et régénératives. L’utilisation d’un produit à base d’aloe vera se révèle ainsi bien plus efficace que celle des crèmes classiques à base d’hydrocortisone, par exemple.
santé log — COUPS de SOLEIL : Le réflexe Aloe Vera | santé log -
Si le soleil est bon pour le moral, pas question de sacrifier la protection de la peau face aux UV ! Comment éviter la brûlure d'un coup de soleil ? Quels remèdes pour le soulager ? Faut-il mettre de la Biafine ? Que faire en cas de cloques ? Combien de temps il dure ? Conseils de dermatologue.
Coup de soleil : durée, traitements, cloque, le soulager... -
Le visage chauffe et vos joues sont plus rouges que bronzées ? Pas de doute, vous avez attrapé un coup de soleil. Voici nos astuces pour l’apaiser
Biba Magazine — Coup de soleil au visage : 9 astuces pour l'apaiser rapidement -
Vous voulez ajouter un bloc réfrigérant pour que votre crâne ne remonte pas en température rapidement ? Vous pouvez tenter, mais sans l’appliquer à même la peau : créer des gelures sur un coup de soleil, c’est quand même une double peine.
Madmoizelle — Vraie question : on soigne comment un coup de soleil sur la tête ? - Madmoizelle -
Même si elle met en place sa propre défense naturelle en s’épaississant et en sécrétant une mélanine qui pigmente sa couleur, la peau n’est pas à l'abri d’un coup de soleil. Celui-ci est une brûlure causée par les rayons ultraviolets du soleil : les UVB, en majorité, mais aussi les UVA. On en souffre lorsque la peau est peu ou mal protégée. Les personnes à phototypes clairs (cheveux blonds, roux, peau pâle) et les enfants sont les plus sujets à « recevoir » un coup de soleil. Après ce type d’agression, il est possible de se sentir fiévreux ou d'avoir mal à la tête. Frissons et cloques sont alors au rendez-vous.
Medisite — Coup de soleil : ce qu'il faut manger après -
"J’ai attrapé un coup de soleil, un coup d’amour, un coup d’je t’aime", chantait Richard Cocciante en 1979. Sauf que, dans les faits, le coup de soleil n’a (vraiment) rien de merveilleux. Comment le traiter ? Et peut-on le transformer en bronzage ? On fait le point.
Cosmopolitan.fr — Peut-on transformer un coup de soleil en bronzage ? - Cosmopolitan.fr
Traductions du mot « coup de soleil »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sunburn |
| Espagnol | golpe de sol |
| Italien | scottatura solare |
| Allemand | sonnenbrand |
| Chinois | 晒斑 |
| Arabe | ضربة شمس |
| Portugais | queimadura de sol |
| Russe | солнечный ожог |
| Japonais | 日焼け |
| Basque | eguzki-erredura |
| Corse | sunburn |
Combien de points fait le mot coup de soleil au Scrabble ?
Nombre de points du mot coup de soleil au scrabble : 17 points