Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inflation »
Inflation
[ɛ̃flasjɔ̃]
Définitions de « inflation »
Inflation - Nom commun
-
(Économie) Phénomène caractérisé par une hausse durable et généralisée des prix, liée à une augmentation excessive de la masse monétaire.
Une inflation telle que l’on a payé des milliards les timbres-poste a mis le Reich au bord du gouffre.
— Victor Serge, Portrait de Staline -
(Langage) Utilisation excessive et croissante d'un mot ou d'une expression.
En premier lieu, l’inflation de lignes de contrôles étonne, et des auditeurs manifestent des scrupules à se transformer en « machines à cocher ». Ce au risque de perdre le rôle didactique des interventions.
— Bernard Reinteau, « Qualibat revoit ses domaines d’intervention et ses méthodes » -
(Astrophysique) Phase théorisée du Big Bang durant laquelle l'Univers s'est étendu à une vitesse extraordinairement rapide (aussi appelée inflation cosmique).
La technologie inédite de cet outil, qui sera installé en mai dans la cordillère des Andes, pourrait lui permettre d’être le premier à détecter une preuve de « l’inflation », l’expansion fulgurante de l’Univers une fraction de seconde après sa création.
— David Larousserie, Le télescope Qubic
Expressions liées
- Inflation (monétaire) (Déséquilibre économique se traduisant par la hausse de prix et dû à l'augmentation du volume monétaire en circulation, au déficit budgétaire, à l'excès du pouvoir d'achat des individus par rapport aux biens mis à leur disposition (Barr. 1974))
- Inflation de croissance (Phénomène se produisant lorsqu'il y a un déséquilibre global entre la capacité de production totale et le niveau de la demande globale, provoqué par un effort massif d'investissement (d'apr. Birou 1966))
- Inflation de sous-développement (Inflation structurelle de stagnation (Birou 1966))
- Inflation du papier monnaie
- Lutter contre l'inflation
- Menace, période d'inflation
- Éviter, réfréner l'inflation
Étymologie de « inflation »
Du latin inflationem (enflure, gonflement, dilatation, emphysème, œdème), provenant de inflare (enfler), avec le suffixe -io. On retrouve également des formes similaires dans les langues romanes : provençal inflacio, enflazon, eflazo, espagnol inflacion, italien infiagione.Usage du mot « inflation »
Évolution historique de l’usage du mot « inflation » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « inflation » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « inflation »
Antonymes de « inflation »
Citations contenant le mot « inflation »
-
Lutte, réduction et amélioration sont les trois termes clefs du langage politique. Ils ont l'avantage de pouvoir être accolés indifféremment à inflation, déficit, finances publiques... Et toutes les combinaisons sont possibles.
Jacques Mailhot — La politique d'en rire -
L'inflation, impôt pour les pauvres, prime pour les riches, est l'oxygène du système. Regardez-le qui s'époumone.
François Mitterrand — L'abeille et l'architecte -
C'est un phénomène classique que la déchéance des études s'accompagne de l'inflation des diplômes et des titres.
Jean-François Revel — La Cabale des dévots -
Il y a inflation quand la monnaie devient plus encombrante que les denrées.
Jean Mistler -
La première panacée pour une nation mal dirigée est l’inflation monétaire, la seconde est la guerre. Les deux apportent prospérité temporaire et destruction indélébile. Les deux sont le refuge des opportunistes économiques et politiques.
Ernest Hemingway — Notes sur la guerre - Septembre 1935 -
Ce qu'il y a de bien avec l'inflation, c'est que, quand on va au supermarché avec vingt dollars, on en ressort plus vite qu'il y a un an.
Alda Cammarota -
Mais à plus long terme, la crise sanitaire devrait entrainer un choc inflationniste, qui n'est pas anticipé par le marché. Le stratège prévoit une inflation à 3% aux Etats-Unis, alors que le «breakeven inflation» évolue à 1,3% pour une échéance à dix ans (taux d'intérêt nominal moins taux indexé sur l'inflation anticipée).
Le Revenu — Bourse : comment se préparer à un retour de l'inflation ? | Le Revenu -
Le taux d'inflation en Allemagne est remonté en juin, atteignant 0,9% sur un an, sur fond de rebond des prix du pétrole, selon des chiffres provisoires publiés lundi par L'Office fédéral de la statistique.
Le Figaro.fr — Allemagne : l'inflation repart à la hausse en juin (+0,9%)
Traductions du mot « inflation »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | inflation |
| Espagnol | inflación |
| Italien | inflazione |
| Allemand | inflation |
| Chinois | 通货膨胀 |
| Arabe | التضخم |
| Portugais | inflação |
| Russe | инфляция |
| Japonais | インフレーション |
| Basque | inflazioaren |
| Corse | inflazione |