Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inflexion »
Inflexion
[ɛ̃flɛksjɔ̃]
Définitions de « inflexion »
Inflexion - Nom commun
-
Action de courber ou de plier quelque chose.
-
Modification légère du cours ou de la direction.
-
(Mathématiques) Point où une courbe continue change de concavité.
-
(Optique) Déviation spécifique que subissent les rayons lumineux en traversant la limite entre deux milieux aux indices de réfraction différents.
-
Variation des tons ou des accents dans la voix, en parlant ou en chantant.
Ce chanteur, cet acteur a des inflexions de voix agréables.
-
(Linguistique) Modification vocalique qui distingue les formes d'un même mot selon leur fonction grammaticale ou leur nombre, exemplifiée par le changement vocalique entre singulier et pluriel dans certaines langues.
Expressions liées
- Inflexion de l'utérus
- Inflexion du corps, de la taille
- Inflexions chaudes, méridionales (de la voix)
- Inflexions de contralto
- Inflexions mélodiques, rythmiques
-
Point d'inflexion (Point d'une courbe où la courbe traverse sa tangente, c'est-à-dire où la convexité change de sens)
L'unité d'une loi parabolique, dont la maturité organique constitue au moins idéalement le point d'inflexion
— J. Vuillemin, Essai sur le signifié et le signifiant dans la mort
Étymologie de « inflexion »
Du latin inflexionem, également utilisé pour désigner une inflexion grammaticale, dérivé de in… 2 et flexio (flexion). Voir également infléchir.Usage du mot « inflexion »
Évolution historique de l’usage du mot « inflexion » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « inflexion » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « inflexion »
Citations contenant le mot « inflexion »
-
Il existe en nous des germes de ressemblance que développe l'amour. Un geste, une inflexion de voix, tôt ou tard, trahissent les amants les plus prudents.
Raymond Radiguet — Le Diable au corps -
Oui, il semble y avoir eu une inflexion des discours. En tout cas, ses mots ont choqué. Les plus pauvres ont déjà parfois le sentiment d’être pointés du doigt, certains peuvent avoir honte de devoir aller aux Restos du cœur, d’habiter un logement pourri, de toucher le RSA… Si en plus, le discours du président de la République laisse entendre que la situation qu’ils vivent, ils l’ont un peu choisie et qu’ils pourraient facilement la changer, c’est très violent. Ça fait fi de chaque histoire individuelle.
Inégalités : « On est à l’opposé de la société solidaire que prônait l’Abbé Pierre », estime Christophe Robert -
Le président Emmanuel Macron "n'a plus le choix" et doit accepter "une inflexion avec des politiques sociales qui réduisent les inégalités" et "redonnent du pouvoir d'intervention aux citoyens", estime le secrétaire général de la CFDT, Laurent Berger, dans un entretien au Journal du dimanche.
Challenges — Macron "n'a plus le choix" selon Berger de plus de social - Challenges -
« Nous constatons depuis plusieurs jours une diminution de la force de l’intensité de l’épidémie. Nous sommes maintenant au point d’inflexion de la courbe. C’est grâce aux efforts que nous avons tous réalisés durant ces 15 derniers jours », a expliqué Emmanuel André, avant de rappeler l’importance du respect des règles de confinement « C’est donc très important de maintenant ces efforts. Ce n’est pas parce que la courbe s’infléchit aujourd’hui, qu’elle ne peut pas reprendre si nous relâchons nos efforts ».
sudinfo.be — Coronavirus en Belgique: des premiers signes encourageants, «nous sommes au point d’inflexion de la courbe» -
L'OFCE, dans son évaluation annuelle des mesures fiscales, a tracé la courbe de l'évolution des prélèvements obligatoires pour les ménages et les entreprises depuis vingt-cinq ans. Elle montre une nette inflexion en faveur des ménages depuis le mouvement des « gilets jaunes ».
Les Echos — La politique fiscale de Macron favorise les ménages depuis les « gilets jaunes » | Les Echos -
votre exposé le résume bien : ce n’est pas Erdogan la cause fondamentale, il ne fait que faire ce que tous ses prédécesseurs ont fait. Qu’il représente une inflexion islamiste certes...
AgoraVox — L'Europe face au néo-ottomanisme turc / Chypre, France, Syrie, Irak, Libye, Grèce… - AgoraVox le média citoyen -
Par ailleurs, différents indicateurs ont été développés pour suivre au quotidien l’évolution de la situation : une base de données avec tous les résultats de tests doit notamment permettre de repérer une inflexion de la courbe épidémique. Enfin, même s’il n’existe aucun traitement spécifique, les médecins connaissent bien mieux la maladie et ont développé des protocoles de prise en charge plus adaptés.
Le Monde.fr — Coronavirus : « L’objectif est d’éviter à tout prix un nouveau confinement généralisé » -
Car les concepts inventés par Isou sont nombreux et souvent précurseurs : il annonce indubitablement par son œuvre et sa pensée certaines grandes inflexions de l’histoire de l’art. L’« hypergraphie », la « méca-esthétique », l’« art infinitésimal » ou le « cadre supertemporel » correspondent ainsi à des pratiques essentielles dans l’art de la seconde moitié du 20e siècle. La prescience d’Isou se manifeste également dans d’autres domaines : la place cruciale qu’il accorde à la jeunesse dans sa théorie politique trouvera un écho certain dans la pensée situationniste comme dans les revendications de mai 1968.
France Culture — Arts plastiques : Isidore Isou, "il annonce une inflexion majeure de l’histoire de l’art"
Traductions du mot « inflexion »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | inflection |
| Espagnol | inflexión |
| Italien | inflessione |
| Allemand | flexion |
| Chinois | 拐点 |
| Arabe | لديها |
| Portugais | inflexão |
| Russe | сгибание |
| Japonais | 屈折 |
| Basque | inflexio |
| Corse | inflessione |