Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inépuisable »
Inépuisable
[ɛ̃epµisabl]
Définitions de « inépuisable »
Inépuisable - Adjectif
- Inépuisable — définition française (sens 1, adjectif)
- Qui ne peut être épuisé ou asséché.
- Dont l'abondance ne tarit jamais, en parlant au sens figuré.
Expressions liées
- Amour, curiosité inépuisable
Étymologie de « inépuisable »
Dérivé de épuisable avec le préfixe in-, et épuiser.Usage du mot « inépuisable »
Évolution historique de l’usage du mot « inépuisable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « inépuisable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « inépuisable »
Citations contenant le mot « inépuisable »
-
De l’Éveil sportif, à l’ESOC pour devenir Onet-le-Château Football, Guy a contribué au développement de son association, pour l’amener de quelques licenciés de la cité à un club de 400 joueurs. Il a pris le club au niveau départemental pour en en faire un des fleurons de la ligue, l’emmenant même au niveau national. Homme de cœur et de passion, Guy a été aussi un homme de convictions. Son énergie inépuisable l’a poussé à aller toujours plus loin. Il a su inculquer au club des valeurs de convivialité, de combativité, de respect qui ont forgé l’état d’esprit du club et qui font encore de nos jours, son identité.
centrepresseaveyron.fr — Guy Bousquié s’en est allé - centrepresseaveyron.fr -
La beauté est une source inépuisable de joie pour celui qui sait la découvrir.
Alexis Carrel — L'Homme, cet inconnu -
La force suprême de l'art et de l'amour est de nous contraindre à vouloir épuiser en eux l'inépuisable.
André Malraux -
L'amitié est une source inépuisable de mécontentement et de rage dont il serait déraisonnable de vouloir se passer.
Emil Michel Cioran -
La joie de l'homme doit être inépuisable, aucune vie ne serait jamais assez longue pour dire ce qu'à elle seule elle en peut contenir.
Gabrielle Roy — La Montagne secrète -
L'imagination a ses limites, c'est la réalité qui est inépuisable : on n'en a jamais fini avec un souvenir.
Jean Rostand — Pensées d’un biologiste -
Celui qui désire mener le Bon Combat doit regarder le monde comme s'il s'agissait d'un trésor inépuisable, qui attend d'être découvert et conquis.
Paulo Coelho — Le Pèlerin de Compostelle -
L'âme et la vie intérieure, c'est ce qu'il y a de plus profond et donc de plus difficile à exprimer. C'est inépuisable. On ne se voit pas tel que Dieu nous voit.
Julien Green — Entretien avec Pierre Assouline - Septembre 1993
Traductions du mot « inépuisable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | inexhaustible |
| Espagnol | inagotable |
| Italien | inesauribile |
| Allemand | unerschöpflich |
| Chinois | 取之不尽，用之不竭 |
| Arabe | لا ينتهي |
| Portugais | inesgotável |
| Russe | неисчерпаемый |
| Japonais | 無尽蔵 |
| Basque | agortezina |
| Corse | inesgotabile |