Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inconnaissable »
Inconnaissable
[ɛ̃kɔnɛsabl]
Définitions de « inconnaissable »
Inconnaissable - Adjectif
-
Adjectif désignant ce qui ne peut être connu ou compris, demeurant totalement hors de portée de la connaissance.
En frappant, de temps à autre, quelques chrétiens qui lui étaient dénoncés (pour des raisons demeurées généralement inconnaissables aux modernes), elle ne croyait pas faire un acte qui fût destiné à occuper jamais la postérité ; […].
— Georges Sorel, Réflexions sur la violence
Étymologie de « inconnaissable »
Du préfixe privatif in- et de l'adjectif connaissable, voir connaître.Usage du mot « inconnaissable »
Évolution historique de l’usage du mot « inconnaissable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « inconnaissable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « inconnaissable »
Antonymes de « inconnaissable »
Citations contenant le mot « inconnaissable »
-
Le théâtre est l'exercice d'un métier, inaccessible à l'esprit, dans lequel on ne peut rien comprendre que dans l'épisodique, le fragmentaire, le momentané, car la loi est "l'explicable" et "l'inconnaissable.
Louis Jouvet -
Nous ne sommes qu'un maillon précieux d'une chaîne éternelle dont une extrémité se perd dans l'inconnaissable tandis que l'autre reste encore à forger.
Robert Ardrey — African genesis -
Connaître, c'est interroger l'inconnaissable pour s'en étonner.
Michel Random -
Pour la génération Z, la pandémie mondiale actuelle est probablement ce moment formatif. L’avenir est inconnaissable ; peut-être qu’un événement encore plus séismique se produira dans un avenir proche, bien qu’à part une guerre mondiale, il soit difficile d’en imaginer un.
La COVID-19 façonnera le leadership de la génération Z | LesAffaires.com -
Nous jouons les nantis scientifiques, et piétinons allègrement l’inconnaissable .
AgoraVox — Vincent Lambert, meurtre d'État, euthanasie, soutien aux plus fragiles… - AgoraVox le média citoyen -
Le plus noble bonheur de l'homme qui pense, c'est d'avoir exploré le concevable et de révérer en paix l'inconnaissable.
Johann Wolfgang von Goethe — Sentences en prose -
"Cela contribuera certainement à l'image de l'UE en Italie, mais jusqu'où cela ira au cours des années de désenchantement croissant est encore inconnaissable", a-t-il ajouté.
News 24 — Plus de stimulus contre les coronavirus pourraient ne pas mettre fin au populisme anti-UE - News 24 -
Je n’ai pas écrit ce billet pour me délecter de ce qu’il lui arrive, sans savoir exactement ce que je lui souhaite : de se rétablir de son cancer et continuer à souffrir des affres de la première mort, ou d’être délivré des deux en concentrant ses ultimes pensées sur le « ghayb » (l’inconnaissable) divin et non sur le « khobt » (perfidie) du « système ».
Oumma — Les deux morts d’Ouyahia
Traductions du mot « inconnaissable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | unknowable |
| Espagnol | desconocido |
| Italien | inconoscibile |
| Allemand | nicht erkennbar |
| Chinois | 不可知的 |
| Arabe | غير معروف |
| Portugais | incognoscível |
| Russe | непостижимый |
| Japonais | 知らない |
| Basque | unknowable |
| Corse | scunnisciutu |