La langue française

Incognoscible

Sommaire

  • Définitions du mot incognoscible
  • Étymologie de « incognoscible »
  • Phonétique de « incognoscible »
  • Citations contenant le mot « incognoscible »
  • Traductions du mot « incognoscible »
  • Synonymes de « incognoscible »
  • Antonymes de « incognoscible »

Définitions du mot « incognoscible »

Trésor de la Langue Française informatisé

INCOGNOSCIBLE, adj.

Qui ne peut être connu ou compris par la seule intelligence humaine. Anton. cognoscible. (Dict. xixes., Rob., Quillet 1965).
Emploi subst. La troisième personne [de la Trinité], elle est plus déconcertante encore que la première. Elle est, par excellence, l'incognoscible (Huysmans, En route, t. 1, 1895, p. 129):
... de cet inconditionné, de cet absolu de l'absolu, dont on ne peut dire ce qu'il est, encore moins ce qu'il veut, de cette source même de l'indéfinissable et de l'incognoscible, elle [la religion-mère] fait sortir des émanations qui deviennent aussitôt des dieux parfaitement connus... Maeterl., Gd secret,1921, p. 53.
Prononc. : [ε ̃kɔgnɔsibl̥]. Étymol. et Hist. 1. 1512 incongnoissible « qui n'est pas connaissable » (Lemaire de Belges, XXIII Couplets de la valitude et convalescence de la Royne ds Œuvres, éd. J. Stecher, t. 3, p. 92) seulement xvies.; 2. de nouveau 1878 incognoscible (Lar. 19eSuppl.). Empr. au lat. chrét.incognoscibilis « id. » (v. Blaise, Lat. chrét.), dér. de cognoscibilis (cognoscible*).

Wiktionnaire

Adjectif

incognoscible \ɛ̃.kɔɡ.nɔ.sibl̥\

  1. (Didactique) Qui ne peut être connu, qui dépasse notre connaissance.
    • Quant à la troisième personne, elle est plus déconcertante encore que la première. Elle est, par excellence, l’incognoscible. — (Joris-Karl Huysmans, En route, 1895)
    • Ce [Dieu] n'est pas cet « Inconnu » cette Force énigmatique, cette Puissance impénétrable, cette Intelligence incompréhensible, cette Énergie incognoscible, ce Principe mystérieux (...). — (Sébastien Faure , Douze preuves de l'inexistence de Dieu, conférence de 1908)


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

INCOGNOSCIBLE (in-kogh-no-ssi-bl') adj.
  • Terme didactique. Qui ne peut être connu, qui dépasse notre connaissance.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « incognoscible »

Lat. incognoscibilis (QUICHERAT, Addenda) de in… 1 et cognoscere, connaître.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

En ancien français incongnoissible « qui n’est pas connaissable », emprunté au latin incognoscibilis (« incompréhensible ») [1], de cognoscibilis (« cognoscible »), de cognoscere (« connaître »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « incognoscible »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
incognoscible ɛ̃kɔnjɔssibl

Citations contenant le mot « incognoscible »

  • L’excursus sur la kabbale lourianique que je lis ici est intéressant : En-sof, le sans fin est incognoscible et domine les sefirot dont il est la source tout en étant radicalement coupé. Car les sefirot sont l’émanation d’un univers divin qui ne l’est déjà plus. Les trois premières Kéter, Hockhma et Bina sont inatteignables, seules le sont les sept suivantes, appelées sefirot de l’édifice, celui de la création évidemment. JForum, Pour mieux comprendre la Franc-Maçonnerie (Cugnet-Fantini)  - JForum

Traductions du mot « incognoscible »

Langue Traduction
Anglais incognoscible
Espagnol incognoscible
Italien incognoscible
Allemand unerkennbar
Chinois 不可理解的
Arabe غير معروف
Portugais incognoscível
Russe incognoscible
Japonais 認識できない
Basque incognoscible
Corse incognoscibile
Source : Google Translate API

Synonymes de « incognoscible »

Source : synonymes de incognoscible sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « incognoscible »

Partager