La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « incognoscible »

Incognoscible

[ɛ̃kɔnjɔssibl]
Ecouter

Définitions de « incognoscible »

Incognoscible - Adjectif

  • (Didact.) Qui ne peut être connu ou compris par l'intellect humain.

    Ce [Dieu] n'est pas cet « Inconnu » cette Force énigmatique, cette Puissance impénétrable, cette Intelligence incompréhensible, cette Énergie incognoscible, ce Principe mystérieux (...).
    — Sébastien Faure, Douze preuves de l'inexistence de Dieu

Étymologie de « incognoscible »

Du latin incognoscibilis, signifiant « incompréhensible », dérivé de cognoscere, « connaître ». En ancien français, le mot était incongnoissible, signifiant « qui n'est pas connaissable ».

Usage du mot « incognoscible »

Évolution historique de l’usage du mot « incognoscible » depuis 1800

Synonymes de « incognoscible »

Antonymes de « incognoscible »

Citations contenant le mot « incognoscible »

  • L’excursus sur la kabbale lourianique que je lis ici est intéressant : En-sof, le sans fin est incognoscible et domine les sefirot dont il est la source tout en étant radicalement coupé. Car les sefirot sont l’émanation d’un univers divin qui ne l’est déjà plus. Les trois premières Kéter, Hockhma et Bina sont inatteignables, seules le sont les sept suivantes, appelées sefirot de l’édifice, celui de la création évidemment.
    JForum — Pour mieux comprendre la Franc-Maçonnerie (Cugnet-Fantini)  - JForum
  • Desde un punto de vista antropológico, las religiones reflejan esa parte de lo desconocido de la existencia que ningún pensamiento humano puede explicar. Son un recordatorio constante de que "el hombre está infinitamente más allá del hombre", como decía Blaise Pascal. La idea de "Dios" afirma la permanencia de algo incognoscible para nosotros, criaturas inteligentes. Esta ignorancia se considera a menudo como una mancha insoportable y humillante.
    es.la-croix.com — "2024, ¿el año del despertar espiritual?" - La Croix en español
  • El cambio implicará que sus célebres frescos y mosaicos serán recubiertos por tapices rojos diseñados y elaborados específicamente para este fin. El islam prohíbe la representación de la figura humana, pues lo considera un intento de imitar a Alá. A él tampoco se le puede representar por ser incognoscible y estar visto como una forma de idolatría.
    Alfa y Omega — Turquía convierte otra iglesia de Estambul en mezquita - Alfa y Omega
  • “¿Viste que en filosofía hay un término que dice que Dios es incognoscible y, si fuese posible conocerlo, sería incomunicable? Bueno: ¿yo cómo le contaba a mis amigos del pueblo que te había conocido a vos? ¡Era imposible!”, explicó, mientras la modelo reía. “Un bombón, ¡esos pelos que tenías! Era... bueno, sos divino”, dijo la Cardone.
    Alejandro Fantino y Daniela Cardone recordaron su apasionado romance | TN
  • A lo que el comunicador rememoró cómo vivió el amorío: “¿Viste que en filosofía hay un término que dice que Dios es incognoscible y, si fuese posible conocerlo, sería incomunicable? Bueno: ¿yo cómo le contaba a mis amigos del pueblo que te había conocido a vos? ¡Era imposible!”.
    La 100 — Alejandro Fantino y Daniela Cardone confesaron en vivo que tuvieron un romance hace más de 25 años: “Estábamos los dos sueltos” | La 100

Traductions du mot « incognoscible »

Langue Traduction
Anglais incognoscible
Espagnol incognoscible
Italien incognoscible
Allemand unerkennbar
Chinois 不可理解的
Arabe غير معروف
Portugais incognoscível
Russe incognoscible
Japonais 認識できない
Basque incognoscible
Corse incognoscibile
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.