Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « incolore »
Incolore
[ɛ̃kɔlɔr]
Définitions de « incolore »
Incolore - Adjectif
-
(Didact.) Dépourvu de couleur.
Au fond de la place, la butte se dresse ravinée, couverte d’une herbe lépreuse, fanée comme du velours râpé, jaunâtre ou plutôt incolore.
— Jules Claretie, Le Train 17 -
(Fig.) Qui manque de vivacité ou d'éclat.
Les poëtes académiques du XVIIe et du XIIIe siècle n'auraient pas plus compris de telles inspirations que les paysans n'eussent admiré leurs odes, leurs épîtres et leurs poésies fugitives, si incolores, si gourmées.
— Gérard de Nerval, Les Filles du feu
Expressions liées
- Opinions incolores (sans couleur politique.)
- Sourire incolore
- Épithètes, phrases incolores
Étymologie de « incolore »
Du latin incolorem, formé de in… 1, et color (couleur). Apparu en 1797, du latin incolor (sans couleur).Usage du mot « incolore »
Évolution historique de l’usage du mot « incolore » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « incolore » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « incolore »
Antonymes de « incolore »
Citations contenant le mot « incolore »
-
Seul le danger mortel est incolore.
Vladimir Nabokov — Regarde, regarde, les arlequins ! -
Fragment du verre incolore dit '"d'Alexandrie" datant de l'Empire Romain, ayant servi durant l'étude.
Sciences et Avenir — L'origine du "verre d'Alexandrie" élucidée - Sciences et Avenir -
Sans les songes, c'est un champ incolore la mer.
Giuseppe Ungaretti — La terre promise -
Une vraie marche incolore .
ladepeche.fr — Lot-et-Garonne : 2 000 personnes pour rendre un ultime hommage à Mélanie Lemée, la gendarme tuée par un chauffard - ladepeche.fr -
Rien n'est mort que ce qui n'existe pas encore Près du passé luisant demain est incolore.
Guillaume Apollinaire
Traductions du mot « incolore »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | colorless |
| Espagnol | incoloro |
| Italien | incolore |
| Allemand | farblos |
| Chinois | 无色 |
| Arabe | عديم اللون |
| Portugais | incolor |
| Russe | бесцветный |
| Japonais | 無色 |
| Basque | kolorerik |
| Corse | incolore |