Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « incalculable »
Incalculable
[ɛ̃kalkylabl]
Définitions de « incalculable »
Incalculable - Adjectif
-
Qui ne peut être calculé ou évalué précisément.
Les calculs de ces dépenses peuvent donc être régulièrement établis sur la quotité de cette reproduction, même abstraction faite de tout commerce extérieur dont les détails sont indéterminés, incalculables & inutiles à rechercher […]
— François Quesnay, Analyse de la formule arithmétique du tableau économique de la distribution des dépenses annuelles d’une nation agricole -
(Math.) Désigne un nombre réel pour lequel il n'existe aucun algorithme ou machine capable d'en lister tous les chiffres successivement.
Expressions liées
- Nombre incalculable
Étymologie de « incalculable »
Composé de in- et calculable (1779).Usage du mot « incalculable »
Évolution historique de l’usage du mot « incalculable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « incalculable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « incalculable »
Antonymes de « incalculable »
Citations contenant le mot « incalculable »
-
Mourir, c'est accomplir un acte d'une portée incalculable.
Anatole François Thibault, dit Anatole France — Le Jardin d'Épicure, Calmann-Lévy -
Une éloquence et une poésie d'Asiatique, Des états d'âme indescriptible, incalculable. C'est de la poésie comme l'or est un métal précieux : par convention.
Lemaître — Journal de Jules Renard 1893 - 1898 -
Ce malaise devant l'inhumanité de l'homme même, cette incalculable chute devant l'image de ce que nous sommes, cette nausée comme l'appelle un auteur de nos jours, c'est aussi l'absurde.
Albert Camus — Le mythe de Sisyphe -
Un homme en bonne santé pense couramment, sent et se remémore un nombre incalculable de choses à la fois.
Léon Tolstoï -
Durant le confinement, les Suns ont été suivis de près par Cory Schlesinger, en charge de la condition physique, qui a nourri les joueurs d’un nombre incalculable d’exercices à réaliser pour garder la ligne. « Peut-être parce qu’on est si jeunes et gâtés génétiquement, beaucoup de nos gars ont l’air vraiment en forme et Deandre est certainement tout en haut de la liste ».
Basket USA — Deandre Ayton par sa forme physique | Basket USA -
L'influence d'un mot, dit à son heure, n'est elle pas incalculable ?
Henri-Frédéric Amiel -
Fonds secrets. - Sommes incalculables avec lesquelles les ministres achètent les consciences.
Gustave Flaubert — Dictionnaire des idées reçues
Traductions du mot « incalculable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | incalculable |
| Espagnol | incalculable |
| Italien | incalcolabile |
| Allemand | unkalkulierbar |
| Chinois | 不可估量 |
| Arabe | لا يحصى |
| Portugais | incalculável |
| Russe | неисчислимый |
| Japonais | 計り知れない |
| Basque | incalculable |
| Corse | incalculabile |