La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « implacabilité »

Implacabilité

Variantes Singulier Pluriel
Féminin implacabilité implacabilités

Définitions de « implacabilité »

Trésor de la Langue Française informatisé

IMPLACABILITÉ, subst. fém.

Caractère d'une personne implacable. On n'a jamais bien su la cause de la disgrâce du correspondant de Ninon et de l'implacabilité de Louis XIV (Chateaubr., Rancé,1844, p. 25).Trotsky (...) pose la question, s'interroge devant le sang répandu, nous donne les raisons (dont certaines paraissent valables) de son implacabilité (Mauriac, Mém. intér.,1959, p. 136).V. absolu ex. 29.
Prononc. : [ε ̃plakabilite]. Étymol. et Hist. 1743 « qualité de ce qui est implacable; persévérance dans le ressentiment » (D'Argenson, Journ., IV, 58 ds Brunot t. 6, p. 1317). Empr. au b. lat.implacabilitas « inflexibilité », dér. du lat. class. implacabilis (v. implacable). Fréq. abs. littér. : 15. Bbg. Gohin 1903, p. 260.

Wiktionnaire

Nom commun - français

implacabilité \ɛ̃.pla.ka.bi.li.te\ féminin

  1. Qualité ou nature de ce qui est implacable.
    • Et Kerhuon, un gros homme à face de bête méchante et lâche, eût fait déjà un mauvais parti à son patron, s’il n’avait été retenu par la crainte de cette force et l’implacabilité de ce courage. — (Octave Mirbeau, Les Eaux muettes, 1885)
    • Du Paty l'a compris et, connaissant par expérience l’implacabilité du criminel aux abois, il se voit abandonné sans recours à toutes les puissances du mal dont il fut le serviteur, […]. — (Georges Clemenceau, Au Cherche-Midi dans L'Aurore, 3 juin 1899 - En réunion dans Justice militaire, Stock, 1901, p.98)
    • Et pour mettre le comble à cette adoration de la force, à ces implacabilités du pouvoir absolu, je le menais sous les murs de la Bastille, et je lui faisais savourer, comme il convient, cet isolement, ce silence, et les désespoirs muets qui pesaient sur le vaste faubourg. — (Jules Janin, La Fin d'un monde et du neveu de Rameau, Paris : Jung-Treuttel (collection Hetzel), 1861, p.119)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

IMPLACABILITÉ (in-pla-ka-bi-li-té) s. f.
  • Persévérance dans le ressentiment ; qualité de ce qui est implacable.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

IMPLACABILITÉ. Ajoutez : L'étrange implacabilité de vos parents, Letourneur, Trad. de Clarisse Harlowe, Lett. CDLVI, t. IX, p. 284, Genève, 1785.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « implacabilité »

Lat. implacabilitatem, de implacabilis, implacable.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Du latin implacabilitas (« inflexibilité »), dérivé du latin implacabilis (« implacable »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « implacabilité »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
implacabilité ɛ̃plakabilite

Fréquence d'apparition du mot « implacabilité » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « implacabilité »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « implacabilité »

  • Comme l’a fait remarquer le «World Socialist Web Site», la pandémie n’est pas seulement une crise sanitaire. Elle a déclenché une crise sociale et politique de grande ampleur. La classe dirigeante, qui a élaboré sa réponse stratégique à la pandémie en février et mars, n’a cessé depuis d’attaquer les travailleurs. La classe ouvrière doit réagir avec la même détermination et la même implacabilité. Elle doit se battre pour le renversement socialiste d’un système capitaliste qui menace la vie de millions de travailleurs et de jeunes dans le monde entier.
    La classe dirigeante américaine exige une réouverture mortelle des écoles - World Socialist Web Site
  • Les « stratèges » nazis étaient persuadés qu’il était facile d’écraser un État énorme et multiethnique. Ils comptaient qu’une guerre subite, son implacabilité et son poids insupportables allaient exaspérer inévitablement les relations interethniques. Et le pays pourrait alors être démembré.
    Guinée Matin - Les Nouvelles de la Guinée profonde — 75 ans depuis la Grande Victoire : responsabilité commune devant l’histoire et l’avenir - Guinée Matin - Les Nouvelles de la Guinée profondeGuinée Matin – Les Nouvelles de la Guinée profonde
  • Ma fille se ramasse donc une avalanche de décibels en pleine poire et probablement la pluie de postillons qui va avec, et se met à sourire dans la tempête, ce qui a aussitôt le même effet intéressant sur moi qu’un pompier en a sur l’incendie en l’arrosant de kérosène. Avec ces conneries, je vais encore avoir du mal à parler pendant les prochaines heures et je sens les chevaux de la colère défoncer la porte de mon esprit avant de déferler avec l’implacabilité de la justice au galop sur la petite impertinente… quand j’accroche son regard, vide de tout et particulièrement de joie.
    AgoraVox — Histoire de la violence - AgoraVox le média citoyen
  • On n’y a pas forcément le temps et le luxe de pouvoir essayer. Dans ce monde VUCA (1) où peu d’entreprises et d’individus sont vraiment préparés à l’implacabilité ultime du réel (la pandémie COVID-19) et où nos fiches sur la négociation raisonnée deviennent inopérantes ipso facto dans notre rapport imposé avec certaines manifestations de la violence, il m’apparaît pertinent, urgent (une fois encore) et éthique de changer de paradigme, de repenser notre rapport individuel et collectif à la sécurité.
    Philosophie de la crise : le temps de la réflexion ? | lepetitjournal.com
  • Si les exactions des soldats du G5 Sahel doivent être combattues sans relâche et avec implacabilité, poursuit la note, il faut le faire efficacement.
    Journal du Cameroun — Une police militaire doit accompagner les soldats du G5 Sahel pour éviter les «exécutions sommaires» - Journal du Cameroun

Traductions du mot « implacabilité »

Langue Traduction
Anglais implacability
Espagnol implacabilidad
Italien implacabilità
Allemand unerbittlichkeit
Chinois 不容忍
Arabe الحقد
Portugais implacabilidade
Russe неумолимость
Japonais 執念
Basque implacability
Corse implacabilità
Source : Google Translate API

Synonymes de « implacabilité »

Source : synonymes de implacabilité sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « implacabilité »

Combien de points fait le mot implacabilité au Scrabble ?

Nombre de points du mot implacabilité au scrabble : 20 points

Implacabilité

Retour au sommaire ➦