Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « imparable »
Imparable
[ɛ̃parabl]
Définitions de « imparable »
Imparable - Adjectif
-
Qui ne peut être contré, réfuté ou évité; auquel aucune opposition n'est possible.
[...] d’où il résulte que la riposte, qui demande une entière fermeté sur les jambes, pour être vive, devient absolument imparable.
— Nicolas Demeuse, Nouveau traité de l’art des armes
Expressions liées
- Coup, botte imparable
Étymologie de « imparable »
Du XVIIe siècle, dérivé de parer, avec le préfixe im- et le suffixe -able.Usage du mot « imparable »
Évolution historique de l’usage du mot « imparable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « imparable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « imparable »
Citations contenant le mot « imparable »
-
Encore une fois, Wilfried Zaha s’est mis en évidence avec notamment une frappe de 25 mètres imparable pour Kepa.
OneFootball — 📽 Bijoux en Premier League : beau ciseau et missile imparable - OneFootball -
"Notre capsule exclusive Unstoppable est là! Jusqu'au 5 août, nous sommes fiers de faire don de tous les produits nets de notre collection imparable au Fonds d'aide aux petites entreprises, afin de fournir un soutien direct aux propriétaires noirs de petites entreprises"
Tennis World FR — Serena Williams offre ses bénéfices aux propriétaires noirs de petites entreprises -
Sur les réseaux sociaux, de nombreux commentaires traduisent l’engouement imparable des jeûneurs pour cette gourmandise traditionnelle qui a su, durant la crise sanitaire exceptionnelle traversée par l’Algérie au même titre que le reste du monde, se maintenir en pôle position des confiseries consommées durant le mois du Ramadhan.
Constantine: engouement imparable des jeûneurs pour la Zlabia maison -
Depuis son élimination de Koh-Lanta, Sam se trouve bien malgré-lui au milieu d’une diatribe dont la violence ne cesse d’augmenter. Pour ne pas souffrir de la chose, l’aventurier a une méthode imparable qu’il vient d’exposer dans la presse belge.
Voici.fr — Koh-Lanta 2020 : la protection imparable de Sam pour ne pas être agressé depuis sa sortie du jeu - Voici -
Peu calorique, riche en fibres, en vitamines C et B9, en calcium, en micronutriments… la salade a tout bon. Oui, mais difficile de la conserver longtemps, même au réfrigérateur. Très vite, ses feuilles rabougrissent, se parent d’une étrange couleur marron… Il existe pourtant une astuce simple et imparable pour la garder longtemps et éviter le gâchis alimentaire, le vinaigre blanc.
Cette astuce est imparable pour conserver sa salade longtemps et elle ne coûte que 0,40 €
Traductions du mot « imparable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | unstoppable |
| Espagnol | imparable |
| Italien | inarrestabile |
| Allemand | nicht zu stoppen |
| Chinois | 不可阻挡 |
| Arabe | لا يمكن وقفه |
| Portugais | imparável |
| Russe | неостанавливаемый |
| Japonais | 止められない |
| Basque | geldiezina |
| Corse | imparabile |