La langue française

Impacter

Définitions du mot « impacter »

Wiktionnaire

Verbe

impacter \ɛ̃.pak.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Anglicisme) Entrer en collision ; heurter.
    • Ce véhicule a alors pour mission de détecter et analyser le cortège assaillant, de définir l’objet à impacter (fonction dite de discrimination) et de modifier sa trajectoire pour impacter la cible avec la précision voulue. — (Véronique Cham-Mheilhac, Les Défenses anti-missiles de théâtre et de territoire, dans La Défense antimissiles en débat(s), L’Harmattan, 2008, p. 73)
  2. (Anglicisme) (Figuré) Avoir une influence, des conséquences, des répercussions sur quelque chose ; affecter ; influencer ; toucher.
    • À côté des verbes irréguliers, s'est constituée depuis les années 1980 une nouvelle famille, celle des verbes laids. Sont apparus valider, checker, initier, générer, impacter. Ils font autorité plus qu'ils ne signifient. Ils attestent de l'appartenance du locuteur à la sphère manageuriale. C'est un sabir qui se parle dans l'industrie, dans les services, dans les administrations, et demain, qui sait, dans les abbayes. — (Philippe Delaroche, Caïn et Abel avaient un frère, Éditions de l'Olivier / Le Seuil, 2000, p. 23)
    • Maîtriser les risques d’un système, c’est identifier les sources susceptibles de générer des flux susceptibles eux-mêmes d’impacter des cibles et associer les mesures de maîtrise des risques nécessaires. — (Olivier Grandamas, Méthode MADS-MOSAR, éd. Techniques de l’Ingénieur, n° SE 4 062, p. 9)
    • Cela devrait naturellement impacter le référencement payant (SEA), qui constitue une bonne partie de l’activité des e-marketeurs. — (François Scheid, Renaud Vaillant et Grégoire de Montaigu, Le Marketing digital : Développer sa stratégie à l’ère numérique, Eyrolles, 2012, p. 253)
  3. (Médecine) Solidariser avec force deux organes anatomiques ou un organe et un matériel, de façon que leur pénétration soit solide et résistante.
    • En cas de PSO antérieure, on peut tailler un fragment d’allogreffe plat pour la combler. Des petites PSO résiduelles peuvent être comblées à l’aide de greffons morcelés. On peut également en impacter autour de la tige. — (Philippe Burdin et Denis Huten, Reprises de prothèses totales du genou, Elsevier & Masson, 2003, p. 97)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « impacter »

(Date à préciser) De l’anglais to impact.
Entré dans le Petit Robert en 2006 et dans le Petit Larousse en 2010[1].
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « impacter »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
impacter ɛ̃pakte

Citations contenant le mot « impacter »

  • L'activité commerciale des entreprises ayant été bloquée lors du confinement, les carnets de commandes subissent un important ralentissement qui vient directement impacter la reprise des chantiers. Résultat ? 60 % des entreprises du bâtiment font état d'une forte détérioration de leurs trésoreries au deuxième trimestre de 2020 (contre 11 % lors de l'année précédente). Les Echos, Les artisans du bâtiment disent vouloir maintenir leurs effectifs | Les Echos
  • En pleine recrudescence de l'épidémie de coronavirus aux Etats-Unis, les mesures prises en Californie devraient impacter davantage la reprise des tournages. Dans le même temps, tous les cinémas de Californie ont été contraints à fermer à nouveau. AlloCiné, Coronavirus et Hollywood : fermeture des cinémas en Californie et de nouvelles mesures pour les tournages - Actus Ciné - AlloCiné
  • Cette pandémie n’a pas fini d’impacter l’économie française. Dans un premier temps, on s’est préoccupé de l’aspect sanitaire. Ce fut un traumatisme important pour les Français. Une catastrophe, même. D’un point de vue économique, on peut également parler de traumatisme ou de cataclysme. Dans la mesure où le gouvernement a fait fonctionner la planche à billets pour mettre en place un système qui a permis aux gens d’être payés intégralement pendant le confinement, je ne suis pas certain que la population ait vraiment réalisé ce qu’il se passait sur le plan économique. On avait juste très envie de sortir, d’aller au restaurant, on ne parlait que des vacances… Finalement, on a oublié que l’argent qui coulait à flot n’était pas de l’argent gagné, mais de l’argent fabriqué qu’il faudra un jour rembourser. Entreprendre.fr, Alain Afflelou : « La France est une machine à inventer des impôts et des taxes »
  • Selon une étude menée par des chercheurs du National Cancer Institute du National Institutes of Health des États-Unis, les protéines végétales pourraient impacter positivement l’espérance de vie. D’après les scientifiques, les personnes âgées qui mangent plus de protéines végétales que de protéines animales ont tendance à vivre plus longtemps. Ces conclusions ont été publiées dans Jama Internal Medicine. , Manger des protéines végétales permettrait de vivre plus longtemps
  • La crise économique qui se profile devrait impacter les jeunes en apprentissage. Notre région pourtant arrive en tête par le nombre de jeune en alternance. France 3 Pays de la Loire, Pays de la Loire : Des inquiétudes pour les jeunes en apprentissage pour la rentrée de septembre
  • Cela représenterait une première dans l’histoire de la pomme. Jusqu’à présent, Apple est toujours parvenu à maintenir son agenda de sorties. La sortie tardive des nouveaux terminaux pourrait à ce titre impacter le chiffre d’affaires du groupe en 2020. Apple n’entend toutefois pas reprogrammer ses habitudes puisqu’il maintiendrait sa présentation en septembre. Belgium-iPhone, L'iPhone 12 devrait bien être présenté en septembre - Belgium-iPhone
  • Ce sera sans doute LE chantier à suivre de ces deux prochains mois car il va impacter des milliers d’automobilistes tous les jours, et pour toujours ! Il s’agit de la création de quatre carrefours avec feux lumineux sur les quais du Bac et Timmermans, afin de permettre la desserte locale de Sclessin. sudinfo.be, C’est terminé de rouler à toute allure sur les quais de Sclessin: 4 carrefours avec feux vont être installés entre Seraing et le Val-Benoît
  • Associer le glamour d’un concours de beauté à la promotion de l’écologie afin d’impacter la planète d’actions concrètes au travers du prisme touristique et environnemental est un concept novateur pour le JIR. Clicanoo.re, [Culture & Loisirs] Devenez la future Miss Ecologie Réunion 2021 ! | Clicanoo.re
  • Présent au Royaume-Uni depuis 1988, Sodexo y compte aujourd’hui environ 35 000 collaborateurs. La sortie du Royaume-Uni de l’Union européenne ne devrait pas impacter les activités du Groupe de manière significative. Le Groupe est un acteur local, travaillant avec des fournisseurs et des employés locaux, et très souvent pour les autorités gouvernementales et les services publics. Des plans d’action ont été mis en place pour limiter les répercussions d’un éventuel « Hard Brexit » sur les prix et la disponibilité des denrées alimentaires. , Sodexo : Chiffre d'affaires au 3e trimestre 2019-2020 impacté par la pandémie de COVID-19 | Zone bourse
  • De surcroît, il est recommandé de contrôler le service tous les trois mois. Les réseaux ne sont pas statiques et une répétition trimestrielle de tests d’approvisionnement permet d’identifier les changements d’environnement qui ont pu impacter le service. Enfin, vérifier le réseau régulièrement avec les ingénieurs commerciaux ou avec les équipes SOC, pour examiner les adresses réseau et les noms de domaine couverts permettra notamment d’identifier des zones, elles, non protégées. InformatiqueNews.fr, Bâtir une collaboration étroite avec le SOC pour une sécurité d’entreprise renforcée. Philippe Alcoy, Netscout
  • La récolte de l’hélichryse est terminé, route de Lavaur, à Saint Sulpice. Pour répondre aux besoins croissants de la marque Naturactive, mais aussi expérimenter la production et la transformation d’une plante sur un territoire réduit, un essai de culture a été lancé, en 2013, sur des parcelles appartenant au groupe Pierre Fabre. Au fil des ans, la production et les rendements sont arrivés au niveau le plus élevé en termes de certification Haute Valeur Environnementale. "Nous sommes fiers de notre production locale de 12 hectares qui permet de ne pas impacter la ressource naturelle corse. Notre mode de culture pérenne et durable préserve la biodiversité présente sur le site", précise Alain Albinet, responsable production agricole Pierre Fabre dans le Tarn. D’ailleurs des ruches y sont installées tous les printemps, et les lièvres sont de plus en plus nombreux à y gambader librement. Des agriculteurs cultivent aussi l’hélichryse." ladepeche.fr, Lavaur. Récolte et distillation de l’hélichryse - ladepeche.fr
  • Son initiative lui a d’ailleurs permis de gagner entre autres distinctions, le premier prix du concours de l’entrepreneur social en Afrique. Malgré son côté novateur, la solution d’Abdou Maman-Kané n’est pas la seule à impacter le secteur agricole en Afrique. En effet, les services agricoles numériques ont résolument le vent en poupe. La plateforme mobile MobiGrow permet aux cultivateurs kényans et rwandais de bénéficier de formation en agro-industrie, d’épargne, d’assurance ou encore de prêt. Afrik.com, Niger : la télé-irrigation pour booster le secteur agricole
  • Ce mercredi matin, il restait encore près de 20 cm d'eau à l'étage sinistré. Faudra-t-il reloger des habitants ? Pas la peine car «le feu a été maîtrisé assez rapidement » ce qui a permis «de ne pas impacter les logements », selon Romain Marchand, le premier adjoint (PCF) d'Ivry-sur-Seine. leparisien.fr, Ivry : plus d’une centaine de pompiers mobilisés pour l’incendie du parking - Le Parisien
  • “C’est une affaire entendue: l’intendance suivra! Mesdames et Messieurs les députés, depuis longtemps, vous le savez: l’intendance ne suit plus”, a regretté le chef du gouvernement. Avant de fustiger: “les lois que vous votez, les décrets que le gouvernement promulgue, se perdent dans des méandres sinueux et opaques au point de n’impacter que de manière lointaine, incertaine et souvent incomprise la vie quotidienne de nos concitoyens.” Claire Landais est prévenue. Le HuffPost, Marc Guillaume n'est plus le secrétaire général du gouvernement (et ce n'est pas anodin) | Le HuffPost
  • Mais les hommes sont-ils principalement affectés par ces infertilités ? « Non, répond le Pr Parinaud, la fertilité peut aussi impacter les femmes, c' est une affaire de couple, une petite baisse de fertilité d’un côté et une petite baisse de l’autre, crée une grande infertilité dans le couple. » National Geographic, Découverte : la pollution nuit gravement à la fertilité masculine | National Geographic
  • C'est une nouvelle mesure qui pourrait impacter l'économie de plusieurs commerçants belges. La France a décidé de limiter l'achat de cigarettes et de tabac aux frontières. À partir du 1er août, les Français ne pourront acquérir qu'une cartouche contre 4 actuellement. De la même façon, il ne pourront acheter plus de 250 grammes de tabac à rouler.  RTL Info, Les Français ne pourront bientôt plus acheter autant de cigarettes chez nous: une mesure qui inquiète les commerçants belges - RTL Info
  • Ce projet va impacter gravement cette belle région, chargée d'histoire, agricole et touristique. RTL.fr, Moratoire sur les entrepôts d'e-commerce : que reproche-t-on à Amazon ?
  • « Le dojo et la salle de boxe resteront accessibles pendant la durée des travaux, l’objectif étant un bouclage des travaux pour l’été 2021, afin de ne pas impacter une deuxième saison sportive ». Le Telegramme, Le complexe sportif Le Derf se refait une beauté pendant l’été - Séné - Le Télégramme
  • Dans ce contexte, la guerre des prix "va de nouveau déstabiliser les relations entre la production et la distribution, impacter négativement l’objectif de souveraineté alimentaire et mettre en péril les exploitations", insistent-ils encore. SudOuest.fr, Consommation : vente directe et circuits courts sont-ils toujours plébiscités après le déconfinement ?
  • En attendant, quelques rares changements interviendront. Pour tenter de limiter l'impact négatif des cas recensés, seuls les cas positifs de résidents seront communiqués aux autorités européennes. Ce qui devrait impacter les données uniformisées puisque «18% des cas concernent des frontaliers», indique mercredi Paulette Lenert. Autre modification envisagée à court terme, l'envoi de 40.000 nouvelles invitations à un dépistage pour les personnels soignants, toujours en première ligne. Enfin, les données liées à la présence du virus du Grand-Duché seront «prochainement» publiées à l'échelle des cantons et non plus seulement au niveau national. Wort.lu, «Faire moins de tests n'est pas une option»
  • Partout, où il est passé, Anatole Collinet Makosso a porté le même message, consistant à rassurer les enfants de la fiabilité et la crédibilité de leur diplôme malgré la pandémie à coronavirus qui continue d’impacter la société. , CEPE 2020 : une forte participation des candidats libres | adiac-congo.com : toute l'actualité du Bassin du Congo
  • "Ce matin nous avons préparé et proposé ce plan de relance de soutien à l’économie. La crise Covid va impacter durablement le système économique réunionnais qui était déjà fragilisé", relate Cyrille Melchior. "Le Département sera présent pour apporter des réponses au monde économique en soutenant des projets d’investissement, en apportant des réponses en terme de sécurité alimentaire parce que nous voulons consommer péi, manger péi." Imaz Press Réunion : l'actualité de la Réunion en photos, [VIDEO] Le nombre de logements réhabilités va être doublé : Plan de relance du Département : le RSA+ lancé dès le 1er septembre | Imaz Press Réunion : l'actualité de la Réunion en photos
  • «Les infrastructures ne sont pas touchées, en revanche les dégâts sont importants sur le réseau électrique, l’informatique, le réseau d’eau et de froid», note Pierre-Olivier Prevot, le directeur général de la coopérative la Capel. L’abattoir, principalement concerné par les dégâts, ne pourra pas assurer son activité ces prochains jours. Mais des solutions ont été trouvées : « Nous mettons en place des partenariats avec d’autres structures qui vont abattre à notre place dont la Plume du Causse dans le Lot et d’autres abattoirs du Sud-Ouest». Ce qui ne devrait pas trop impacter les producteurs. Le centre d’allotement des bovins est aussi touché. Au moins une centaine de personnes mobilisées sur la chaîne de production se retrouve au chômage technique. « Et certains intérimaires ne seront pas sollicités», ajoute Pierre-Olivier Prevot. Le site qui compte 300 personnes s’apprête à tourner au ralenti ces prochains jours même si hier, il grouillait de monde. « Des employés sont venus dépanner exceptionnellement en ce 14 juillet», souligne le gérant. Les expéditions quant à elles seront maintenues. ladepeche.fr, La coopérative la Quercynoise prend feu à Gramat dans le Lot : au moins 100 salariés au chômage technique - ladepeche.fr
  • Et Jean Castex de s’en prendre également à l’impuissance et l’inefficacité de l’État. “Les lois que vous votez, les décrets que le gouvernement promulgue, se perdent dans les méandres sinueux et opaques, au point de n’impacter que de manière lointaine la vie quotidienne de nos concitoyens”, a-t-il regretté en livrant cette analyse: “l’État, c’est la France. Mais l’État ne s’est pas adapté à la France.  Le HuffPost, Castex a comme "première ambition" de "ressouder toutes les France" | Le HuffPost
  • Plusieurs réalités peuvent impacter la santé mentale des travailleurs agricoles, pensons non seulement aux conséquences de la pandémie, mais aux complications que provoquent le manque de relève ou la sécheresse des dernières semaines qui menace la production. MonMatane, Du soutien pour les producteurs agricoles de l'Est-du-Québec
  • L'appareil que nous allons décrire dans quelques instants est hébergé par le géant de la vente en ligne bordelais Cdiscount. Celui-ci n'hésite pas à faire profiter ses clients de la livraison gratuite à domicile mais aussi du paiement en quatre fois pour ne pas trop impacter leur budget. Pour les adhérents à Cdiscount à volonté, la livraison express est même accessible sans frais supplémentaires. C'est pour cela que nous vous invitons à profiter de l'essai gratuit en vigueur pour chaque utilisateur. Enfin, la garantie est valable pendant deux ans sur cet article. Clubic.com, Soldes Cdiscount : 50€ de réduction sur la trottinette éléctrique E-ROAD 350 !
  • Le chef de l’Etat a fait appel aux partenaires bilatéraux et multilatéraux parce que «l’ Afrique a l’image du monde est gravement atteinte par la pandémie de la Covid-19 qui va durablement impacter son économie.» Xibaaru, Annulation de la dette...l'initiative de Macky doit être
  • L’Institut National de la Statistique vient de publier l’évolution des échanges commerciaux avec l’extérieur, au cours du premier semestre de l’année en cours. L’effet covid-19 continue d’impacter les flux commerciaux, notamment les exportations, en enregistrant un fléchissement de 20,6% au terme du mois de juin 2020. Soutenu par une baisse de 24,1% des importations, le déficit commercial s’est contracté de 3177,7 MD pour s’établir à 6602,8 MD. Après avoir frôlé les 20 milliards de dinars en 2019, la crise sanitaire fait contracter le déficit commercial de 3 milliards de dinars. , les exportations tunisiennes vers l’union européenne ont diminué de 22,8% | Challenges TN
  • Enfin, la demande est stimulée par les fonds de Private Equity immobiliers dont les capitaux disponibles pour de futurs investissements sont conséquents et qui mettent en place des stratégies pour l’après Covid-19. Au deuxième trimestre 2020, ces derniers reportent à l’échelle globale, plus de 328 milliards de dollars à déployer. Les restrictions liées au confinement ont stoppé les visites et discussions d’investissements mais l’activité devrait reprendre une fois ces mesures levées. Cette crise ne sera pas sans conséquences et il est évident que la diminution des revenus et le climat d’incertitude vont impacter à la baisse certaines valorisations. De plus, l’impact social va contribuer à l’évolution du secteur et au format des actifs.  , L’immobilier post-Covid-19 représente-t-il la fin d’un cycle ou une prolongation? | Agefi.com
  • Ces récents événements ne devraient toutefois pas impacter trop longtemps le secteur de la reconnaissance faciale. C’est en tout cas l’avis des analystes de Global Marker Insights qui viennent de rendre un rapport à ce sujet. Presse-citron, Reconnaissance faciale : en dépit des critiques, le marché devrait quadrupler d’ici 2026
  • « Nous avons estimé qu’avec les mesures annoncées par le gouvernement guinéen à travers ses services sanitaires, l’ANSS et le Ministère de la santé, édictées par l’organisation mondiale de la santé, nous sommes en mesure de  pouvoir continuer à travailler tout en observant scrupuleusement ces mesures sanitaires. Pour éviter non seulement au personnel d’être contaminé mais aussi aux personnes vers lesquelles nous partons. Parce que nous avions arrêté les activités pendant au moins quatre mois. Mais les projets miniers n’ont pas arrêté, ils continuent de développer leurs activités, c’est-à-dire d’impacter les communautés locales. Si on ne reprend pas maintenant les activités, beaucoup d’étapes pourraient nous échapper dans le cadre du suivi des projets miniers. On pourrait aller un jour sur le terrain trouver des résultats négatifs. C’est pour éviter cela que nous avons pris des mesures sanitaires scrupuleuses pour reprendre nos activités avec un personnel réduit, bien-sûr. D’où ce point de presse pour relancer nos activités », a expliqué Mamady Koïvogui, Directeur exécutif de l’ONG Association Mine sans Pauvreté. Guinee114, Suivi de l’impact des projets miniers à Boké et Mandiana: l'AMSP annonce la reprise de ses activités - Guinee114
  • Le ministre délégué a fait observer qu’avec la prolongation de l’état d’urgence, le maintien de l’article 6 dans sa version actuelle suscite bien des problématiques lors de l’assouplissement du confinement sanitaire conformément aux normes énoncées dans le décret 2.20.406 du 9 juin 2020. Cette situation risque, a-t-il précisé, d’impacter négativement le fonctionnement de certaines activités publiques et économiques et de porter atteinte aux droits et engagements aussi bien de l’État que des citoyens. LesEco.ma, Loi sur l'Etat d'urgence sanitaire : les dispositions de l'article 6 seront remplacées - LesEco.ma
  • Face à l'épidémie de Covid-19 qui a mis à l'arrêt les différentes compétitions et est venue impacter fortement les budgets des clubs, l'UEFA a pris la décision fin juin d'alléger temporairement le fair play financier. L'objectif : donner plus de temps aux équipes pour quantifier et expliquer les pertes non anticipées en matière de recettes. Cet assouplissement doit permettre "d'ajuster le calcul du résultat relatif à l'équilibre financier en déduisant les pertes de recettes enregistrées en 2020 et 2021, tout en protégeant le système d'abus potentiels".  Francetvsport, Le TAS donne raison à Manchester City qui pourra jouer en Ligue des champions
  • « Notre secteur est concerné. D’ailleurs, nous avons été consultés par la CGEM et l’ASMEX et la Fédération de la Chimie et parachimie. Il est clair qu’il y aura un impact sur le business », explique Hamid Abassi, Directeur général du groupe Santis, filiale spécialisée dans la valorisation des matières premières aromatiques et ingrédients naturels du groupe Natura Invest. « Cette hausse est une bonne chose. C’est comme ce qui a été fait pour encourager la production locale des céréales. Il faut stopper l’importation abusive. Pour notre part, concernant les produits que nous achetons à l’étranger, si nous n’avons pas d’alternative au niveau local, nous serons obligés de continuer à importer, et donc bien sûr, cela va impacter notre chiffre d’affaires et beaucoup d’autres choses », analyse-t-il. Même son de cloche du côté de Mohamed Tazi, industriel et expert du secteur textile & habillement. « C’est une bonne chose dans la mesure où l’industrie marocaine a été chahutée. C’est très important de faire une distinction entre produits finis et protéger la valeur ajoutée marocaine, qui à la base de toute la valeur ajoutée économique, sociale… Mais comme le Maroc n’étant pas un grand producteur de matières premières, il faut donc continuer à rendre la matière première accessible au maximum aux producteurs », soutient-il. Challenge.ma, Hausse des droits de douane sur les produits d’importation : ce qu’en pensent les opérateurs | Challenge.ma
  • Entre cette perte et le coronavirus, Jokic a vécu une quarantaine plus agitée que prévue. Mais le pivot entend bien revenir sur les parquets pour aider les Nuggets à gagner un titre cette saison. A voir comment ce changement physique va impacter son jeu. Parlons Basket, NBA - Nikola Jokic révèle combien de kilos il a réellement perdus
  • Peu importe la raison, la règle est simple : plus la facture est envoyée tardivement, plus le paiement arrivera tardivement. Et cela peut impacter considérablement une trésorerie. Widoobiz, TPE : 6 conseils infaillibles pour réduire ses délais de paiement - Widoobiz
  • D’abord, il va falloir se défaire d’une zone de molles qui s’est immiscée dans ce flux général de Sud-Ouest au large de l’Irlande. Une tâche de calmes qui devrait surtout impacter les quatre retardataires : Arnaud Boissières (La Mie Câline), Manuel Cousin (Groupe Sétin), Miranda Merron (Campagne de France) et Clément Giraud (Vers un monde sans Sida) qui sont ce dimanche matin déjà relégués à 160 voire 250 milles du leader… Car cette zone devrait s’étendre au large du Fastnet ces prochaines heures. voilesetvoiliers.ouest-france.fr, VENDÉE-ARCTIQUE-LES SABLES. Charlie Dalin de nouveau devant mais dans une progression par à-coups…

Traductions du mot « impacter »

Langue Traduction
Anglais impact
Espagnol impacto
Italien urto
Allemand einschlag
Chinois 影响
Arabe تأثير
Portugais impacto
Russe влияние
Japonais 影響
Basque eraginaren
Corse impattu
Source : Google Translate API

Synonymes de « impacter »

Source : synonymes de impacter sur lebonsynonyme.fr

Impacter

Retour au sommaire ➦

Partager