La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « infinité »

Infinité

[ɛ̃fɛ̃ite]
Ecouter

Définitions de « infinité »

Infinité - Nom commun

  • Caractéristique de ce qui ne connaît ni fin, ni limite.

    Je comprends que ce mythe de la grève générale froisse beaucoup de gens sages à cause de son caractère d’infinité ; […].
    — Georges Sorel, Lettre à Daniel Halévy
  • Exprime une quantité extrêmement élevée, quasi innumérable.

    Jusqu’après Valpuiseaux, sur plus d'une lieue, les groupes de fermes se suivent. Ensuite le vallon est solitaire, pli étroit et profond dont les côtés sont striés par une infinité de vaux très courts.
    — Victor E. Ardouin-Dumazet, Voyage en France

Expressions liées

  • L'infinité divine
  • Une infinité de segments

Étymologie de « infinité »

Du provençal infinitat, enfenitat, de l'espagnol infinidad, de l'italien infinità, et du latin infinitatem, de infinitus, infini. Le terme latin infinitas est également à l'origine du mot.

Usage du mot « infinité »

Évolution historique de l’usage du mot « infinité » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « infinité » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « infinité »

Citations contenant le mot « infinité »

  • Il y a toutes sortes d'amours et, à l'intérieur de chacun d'entre eux, une infinité de degrés et de paliers, qui s'appellent affection, adoration, attachement, inclination, tendresse, passion et le reste.
    Jean Simard — La séparation
  • Le faux est susceptible d'une infinité de combinaisons ; mais la vérité n'a qu'une manière d'être.
    Jean-Jacques Rousseau — Discours sur les sciences et les arts
  • Il y a une infinité de choses où le moins mal est le meilleur.
    Charles de Secondat, baron de La Brède et de Montesquieu — Mes pensées
  • Il nous est plus facile de nous teindre d'une infinité de connaissances, que d'en bien posséder un petit nombre.
    Vauvenargues — Réflexions et maximes
  • A travers le couple se réalise la jouissance de soi dans l'infinité ; c'est l'extase.
    Jean et Lucie Bédard — L'oeil de Tchicohès
  • La fortune vend à qui se hâte une infinité de choses qu'elle donne à qui sait attendre.
    Francis Bacon
  • À chaque changement de point de vue correspond un changement de lois. Il existe donc une infinité de lois.
    Frank Herbert — Les yeux d'Heisenberg, 1966
  • Il faut une infinité de temps devant soi pour commencer à réfléchir, une énergie infinie pour prendre la plus petite décision.
    Jean Baudrillard — Cool Memories - 1980-1985

Traductions du mot « infinité »

Langue Traduction
Anglais infinity
Espagnol infinito
Italien infinito
Allemand unendlichkeit
Chinois 无限
Arabe ما لا نهاية
Portugais infinidade
Russe бесконечность
Japonais 無限
Basque infinitua
Corse infinitu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.