La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « illustre »

Illustre

[ilystr]
Ecouter

Définitions de « illustre »

Illustre - Adjectif

  • Qui est connu pour ses qualités, ses réalisations ou sa noblesse remarquables.

    À la même époque, une tendance entièrement opposée à la mienne groupa, autour de MM. Born et Bohr, une pléiade de jeunes savants aujourd'hui illustres, tels que MM. Heisenberg, Pauli et Dirac.
    — Louis de Broglie; La Physique quantique restera-t-elle indéterministe ? Séance de l'Académie des Sciences, du 25 avril 1953

Illustre - Nom commun

  • (Histoire) Titre honorifique attribué aux hauts dignitaires et éminents personnages durant le Bas-Empire romain, l'Empire Byzantin et la monarchie franque.

    Ils se rendirent au palais et furent accueillis avec beaucoup d'empressement par l'empereur et par tous les illustres qui l'entouraient.
    — François Guizot traduisant Guillaume de Tyr, Histoire des faits et gestes dans les régions d'outre-mer depuis le temps des successeurs de Mahomet jusqu'en l'an 1184 de Jésus-Christ

Expressions liées

  • Album illustré, revue illustrée
  • C'est un des illustres de son temps
  • Ce lieu est illustre
  • Ce personnage restera illustre
  • Cet auteur a illustré son pays par ses ouvrages
  • Il s'est illustré par de grandes actions
  • Illustrer de gravures un catalogue, de croquis un livre
  • Illustrer son propos d'un exemple
  • Illustré pour enfants, pour la jeunesse
  • L'illustre compagnie (l'Académie française.)
  • Les livres illustrés du xviiies, de l'époque romantique
  • Les victoires ont illustré ce règne
  • Lire, feuilleter un illustré
  • Naissance, origine illustre (noble.)
  • Peinture illustrant un plafond
  • Porter un nom illustre
  • Un illustre inconnu
  • Une illustre infortune

Étymologie de « illustre »

Du latin illustris (« brillant »), de illustrare (« éclairer »).

Usage du mot « illustre »

Évolution historique de l’usage du mot « illustre » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « illustre » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « illustre »

Antonymes de « illustre »

Citations contenant le mot « illustre »

  • La compétition sportive est une parabole qui illustre parfaitement la grande course de la vie.
    Claude Lelouch — Itinéraire d'un enfant très gâté
  • Avec « L’œuf tombé du ciel », Sandrine Herlin, est revenue à ses premières amours. L’artiste plasticienne cambrésienne illustre un conte où la morale est un joli message pour les fêtes. Une idée de cadeau pour petits et grands !
    La Voix du Nord — Cambrai : «L’œuf tombé du ciel», un conte illustré d’une patte cambrésienne
  • La paix est si belle et si illustre qu'elle a le ciel pour terroir.
    Francisco de Quevedo
  • L'humanité fait un interminable discours dont chaque homme illustre est une idée.
    Alfred de Vigny — Journal d'un poète
  • J'illustre Céline pour que les autres ne puissent plus le dessiner après moi...
    Jacques Tardi — un entretient au «Bulletin Célinien» N° 316, 2010
  • Des hommes illustres ont pour tombeau la terre entière.
    Thucydide — Histoire de la guerre du Péloponnèse, II, 43, 3 (traduction J. de Romilly)
  • La France organise lundi à Paris un "One Planet Summit" consacré à la biodiversité, avec pour objectif de relancer une diplomatie verte mise à l'arrêt par le Covid-19, pandémie qui illustre précisément les dangers des dérèglements environnementaux.
    Geo.fr — La protection de la biodiversité au coeur du Sommet "One Planet" à Paris - Geo.fr
  • Si mourir pour son prince est un illustre sort, Quand on meurt pour son Dieu, quelle sera la mort !
    Pierre Corneille — Polyeucte

Traductions du mot « illustre »

Langue Traduction
Anglais illustrated
Espagnol ilustrado
Italien illustrato
Allemand illustriert
Chinois 插图
Arabe يتضح
Portugais ilustrado
Russe иллюстрированный
Japonais 図解
Basque ilustratua
Corse illustratu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.