La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inoubliable »

Inoubliable

[inublijabl]
Ecouter

Définitions de « inoubliable »

Inoubliable - Adjectif

  • Qui ne peut être effacé de la mémoire ou qui marque l'esprit de manière indélébile.

    On ne veut faire mention que de deux tombeaux, de celui de Leopold comte de Daun, et de celui de l’ornement inoubliable de notre Université, le Baron van Swieten, mort le mois de Juin en 1772.
    — Nouveau guide par Vienne pour les étrangers et les nationales de l'an 1792, Joseph Ritter von Kurzböck

Expressions liées

  • Date, journée inoubliable

Étymologie de « inoubliable »

Du français oublier, avec le préfixe in- et le suffixe -able. Apparu en 1792.

Usage du mot « inoubliable »

Évolution historique de l’usage du mot « inoubliable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « inoubliable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « inoubliable »

Citations contenant le mot « inoubliable »

  • La vocation de la poésie n'est pas de nous éblouir par une idée surprenante, mais de faire qu'un instant de l'être devienne inoubliable et digne d'une insoutenable nostalgie.
    Milan Kundera — L’immortalité
  • La course du guépard est superbe ; c'est un spectacle inoubliable mais fort rare car, généralement, on court devant.
    Jean L'Anselme
  • Il en avait vu, des choses, dans sa vie d’homme. Ce qu’il en avait vu! Le vent sec du malheur, la mort des naufragés, une inoubliable récolte de haricots rouges l’année de ses vingt ans, la main forte des dieux, l’usure des jardins, les hanches douces si douces des femmes. Et tant, tant d’autres choses!
    Yanick Lahens — Bain de lune
  • Pluie des matins d’été, inoubliable Clapotement comme d’un premier froid Sur la vitre du rêve (...).
    Yves Bonnefoy — Les Planches courbes
  • Dans un regard mystérieux, dans une humeur variable, un objet n'est pas précieux mais une parole inoubliable.
    Les Ogres de Barback
  • Telle est la vie des hommes. Quelques joies très vite effacées par d’inoubliables chagrins.
    Marcel Pagnol — Le château de ma mère
  • Vivre sans mémoire est une expérience inoubliable.
    Yolande Villemaire — La vie en prose
  • Dans la vie d'un cinéphile, il est une époque inoubliable et merveilleuse : celle où l'on découvre le cinéma.
    Jean-Charles Tacchella

Traductions du mot « inoubliable »

Langue Traduction
Anglais unforgettable
Espagnol inolvidable
Italien indimenticabile
Allemand unvergesslich
Chinois 难忘
Arabe لا ينسى
Portugais inesquecível
Russe незабвенный
Japonais 忘れられない
Basque ahaztezina
Corse inesperu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.