Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ignominieux »
Ignominieux
[iɲɔminjø]
Définitions de « ignominieux »
Ignominieux - Adjectif
-
Qui provoque une grande honte ou déshonneur.
Des six courses qu’il m’a été donné jusqu’à présent de voir, la première aux arènes romaines de Fréjus, était purement ignominieuse : des toreros ou trop jeunes ou trop vieux ; de grands veaux massacrés pire qu’à la boucherie, parfois urinant de frayeur ou beuglant ; […]
— Michel Leiris, L’âge d’homme
Expressions liées
- Action, mort ignominieuse
- Châtiment, supplice ignominieux
- Ignominieux traitements
- Peines ignominieuses
Étymologie de « ignominieux »
Du latin ignominiosus, dérivé de ignominia (ignominie).Usage du mot « ignominieux »
Évolution historique de l’usage du mot « ignominieux » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ignominieux » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « ignominieux »
Antonymes de « ignominieux »
Citations contenant le mot « ignominieux »
-
Dans cette correspondance, les organisations signataires ont fait savoir au Secrétaire Général, que les “comportements infamants et ignominieux” de sa Représentante en Haïti, est entrain de flétrir son honneur et la réputation des Nations Unies.
Juno7 Haiti — Dans une lettre à l'ONU, des organisations dénoncent l'ingérence de LA LIME - Juno7 Haiti -
La profanation des tombes de ces héros de l’indépendance nationale est un crime ignominieux. Nous avons à l’égard de ces Pères fondateurs une dette historique, celle à payer pour la libération du Peuple africain de la colonisation.
kalenews — Profanation de la tombe de feu Camarade Ahmed Sékou TOURE, le parti PLP invite les guinéens à la retenue – kalenews -
Au premier jour du procès, la jeune fille a raconté tout ce qu’elle a subi. Des actes ignominieux, des récits glaçants… Une parole qu’elle a enfin réussi à libérer, un soir de septembre 2017
Assises de la Manche : 15 ans de prison pour un père violeur | La Presse de la Manche -
Que le Vlaams Belang se prête à des manœuvres qui cassent le pouvoir du Parlement ne surprend personne. Mais que CDH, CD&V et N-VA utilisent des astuces et abusent des institutions pour torpiller le vote d’un texte qui ne les arrange pas, est ignominieux. (Que le CDH n’ait lâchement pas assumé ses positions en ne se joignant pas formellement au vote de renvoi au Conseil d’Etat ne change rien à l’affaire.)
Le Soir Plus — Dépénalisation de l’avortement: avec des amis comme ça, la démocratie n’a plus besoin d’ennemi - Le Soir Plus
Traductions du mot « ignominieux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ignominious |
| Espagnol | ignominioso |
| Italien | ignominioso |
| Allemand | schmachvoll |
| Chinois | 可耻 |
| Arabe | مخزي |
| Portugais | ignominioso |
| Russe | постыдный |
| Japonais | 悪名高い |
| Basque | lotsagarriena |
| Corse | ignominiosu |