Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « infamant »
Infamant
Sommaire
- Définitions de « infamant »
- Étymologie de « infamant »
- Phonétique de « infamant »
- Fréquence d'apparition du mot « infamant » dans le journal Le Monde
- Citations contenant le mot « infamant »
- Traductions du mot « infamant »
- Synonymes de « infamant »
- Antonymes de « infamant »
- Combien de points fait le mot infamant au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | infamant | infamants |
Féminin | infamante | infamantes |
Définitions de « infamant »
Trésor de la Langue Française informatisé
INFAMANT, -ANTE, adj.
Qui porte atteinte à l'honneur, à la réputation de quelqu'un. Synon. déshonorant, ignominieux.Accusation, condamnation infamante; supplice infamant :Wiktionnaire
Adjectif - français
infamant \ɛ̃.fa.mɑ̃\ ou \ɛ̃.fɑ.mɑ̃\
- Qui déshonore, qui porte atteinte à la réputation de quelqu’un.
- Des paroles, des injures infamantes.
- Condamnation infamante.
- Arrêt infamant.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Qui porte infamie. Des paroles, des injures infamantes. Condamnation infamante. Arrêt infamant. Peine afflictive et infamante. Voyez AFFLICTIF.
Littré (1872-1877)
- Qui porte infamie.
La liste infamante des condamnations qu'ils [les jésuites] ont subies
, Diderot, Opin. des anc. phil. (jésuites).Tout le monde savait que c'était à Diderot que s'adressait cette note infamante, et bien des gens croyaient qu'il l'avait méritée
, Marmontel, Mém. VII.Terme de droit criminel. Peines infamantes, peines frappant le condamné d'infamie, d'une flétrissure morale. Code pénal, art. 6 : Les peines en matière criminelle sont ou afflictives et infamantes, ou seulement infamantes. Art. 7 : Les peines afflictives et infamantes sont la mort, les travaux forcés à perpétuité, la déportation, les travaux forcés à temps, la réclusion. Art. 8 : Les peines infamantes sont le carcan [aujourd'hui aboli], le bannissement, la dégradation civique.
Étymologie de « infamant »
- (Date à préciser) Emprunt au latin infamare « faire une mauvaise réputation ; blâmer, accuser », dérivé de infamis → voir infâme.
Phonétique du mot « infamant »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
infamant | ɛ̃famɑ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « infamant » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « infamant »
-
“Les propos infamants et insultants du canarde Cissé Lo sont inacceptables à tout point de vue.De tels propos n’honorent point le camarade Cissé et nous discrédibilsent tous.
Tamsir Faye: "Les propos infamants et insultants du canarde Cissé Lo sont inacceptables" | Senescoop.net -
“Les propos infamants et insultants du canarde Cissé Lo sont inacceptables à tout point de vue.De tels propos n’honorent point le camarade Cissé et nous discrédibilsent tous.
Tamsir Faye: "Les propos infamants et insultants du canarde Cissé Lo sont inacceptables" | Senescoop.net
Traductions du mot « infamant »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | infamous |
Espagnol | infame |
Italien | infame |
Allemand | berüchtigt |
Chinois | 臭名昭著 |
Arabe | سيء السمعة |
Portugais | infame |
Russe | позорный |
Japonais | 悪名高い |
Basque | gaiztoa |
Corse | infami |
Synonymes de « infamant »
- déshonorant
- ignominieux
- dégradant
- flétrissant
- avilissant
- diffamant
- diffamatoire
- rabaissant
- injurieux
- honteux
- infâme
- offensant
Antonymes de « infamant »
Combien de points fait le mot infamant au Scrabble ?
Nombre de points du mot infamant au scrabble : 13 points