La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hochet »

Hochet

[ɔʃɛ]
Ecouter

Définitions de « hochet »

Hochet - Nom commun

  • Objet ludique destiné aux jeunes enfants, émettant des sons lorsqu'agitée et souvent conçu pour être mordillé durant la poussée dentaire.

    Les hochets n’ont pas d’utilité pédagogique directe, on ne les recommande pas aux parents parce qu’on souhaite prévenir chez les adultes que leurs enfants deviendront de graves problèmes relatifs au maniement des hochets : leur apport s’inscrit dans une démarche qui les dépasse, comme une première brique dans l’érection d’un mur.
    — Thomas Ouellet-St-Pierre, « Laisser une trace »
  • (Mus.) Instrument de musique à percussion constitué généralement d'une calebasse contenant des grains secs ou de petits objets produisant du son lorsqu'agité.

    Les instruments de musique sont rares. Les femmes, à part le nzali, qui est un petit hochet formé d'une calebasse contenant des grains de maïs secs, n'ont aucun instrument propre à la tribu. Elles ont emprunté des femmes arabes le lontana et le kayamba.
    — Bulletin de la Société royale belge de géographie, 1908
  • (Fig.) Objet ou titre superficiel auquel on accorde indûment une grande valeur.

    Comme toute noblesse du Saint-Empire, ils sont infatués de leurs titres, armoiries, arbres généalogiques, beaux hochets également chers, certes, à la gentilhommerie française, mais dont ils n’ont pas appris à parler avec un sourire, comme le bon ton y oblige en France.
    — Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux

Expressions liées

  • Agiter son hochet
  • Hochet de cristal garni de grelots d'argent
  • Hochet en ivoire, en plastique

Étymologie de « hochet »

Dérivé de hocher avec le suffixe diminutif -et, car on hoche ce jouet.

Usage du mot « hochet »

Évolution historique de l’usage du mot « hochet » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « hochet » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « hochet »

Citations contenant le mot « hochet »

  • La cruauté, bien loin d'être un vice, est le premier sentiment qu'imprime en nous la nature ; l'enfant brise son hochet, mord le téton de sa nourrice, étrangle son oiseau, bien avant que d'avoir l'âge de raison.
    Marquis de Sade — La philosophie dans le boudoir
  • La vie, sans les maux qui la rendent grave, est un hochet d'enfant.
    François René de Chateaubriand — Mémoires d’outre-tombe
  • Dans un communiqué, Oxybul explique rappeler un hochet “par mesure de précaution” : “Le disque bleu du lot 1218 peut se casser suite à un choc, libérant des petites parties engendrant un danger d’étouffement”.
    Doctissimo — Produits bébé : un tapis d’éveil, des livres de bain et un hochet rappelés
  • Haute-Savoie : Vulli lance des jouets éco-conçus en bioplastique Installée à Rumilly en Haute-Savoie, Vulli, qui fabrique à Rumilly Sophie la girafe, le jouet pour bébé le plus vendu au monde , lance une collection de jouets écoresponsables, en bioplastique. Ils sont conçus à partir de matières premières d’origine végétale et renouvelables comme le maïs ou le manioc. L’entreprise lance une nouvelle gamme avec notamment deux hochets, un végétal à l’effigie de Sophie la girafe, et un autre à la fois hochet et anneau de dentition, en bioplastique et caoutchouc naturel.
    Direct éco | L'essentiel de l'actualité économique du jeudi 25 juin
  • tissu hochets
    Taille du marché mondial Hochet de bébé 2020: Perspectives de lindustrie par des acteurs mondiaux, Segmentation régionale, croissance, applications, pilotes principaux, la valeur et jusquà 2026 PREVUES – MillauJournal
  • tissu hochets    plastique hochets    hochets en bois    métallique hochets    Shell hochets    Autres
    Marché mondial Hochet de bébé 2020 par entreprise, régions, type et application, prévisions jusqu’en 2026 – JustFamous
  • Dès ses premiers mois, on peut proposer à son bébé ce hochet esprit Montessori. Sa forme et sa matière permettent au tout-petit une exploration sensorielle de l’objet. Interpellé par le bruit du grelot, le bébé va l’observer, et, petit à petit, essayer de l’attraper. Dès 3 mois.
    PARENTS.fr — Montessori : premiers jouets et jeux pour enfants | PARENTS.fr
  • L’entreprise lance une nouvelle gamme avec notamment deux hochets, un végétal à l’effigie de Sophie la girafe, et un autre à la fois hochet et anneau de dentition, en bioplastique et caoutchouc naturel.
    Economie | Rumilly : Vulli lance des jouets 100% écoconçus en bioplastique

Traductions du mot « hochet »

Langue Traduction
Anglais rattle
Espagnol traqueteo
Italien sonaglio
Allemand rassel
Chinois 拨浪鼓
Arabe حشرجة الموت
Portugais chocalho
Russe погремушка
Japonais ガラガラ
Basque rattle
Corse zoccolo
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.