Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hérétique »
Hérétique
[eretik]
Définitions de « hérétique »
Hérétique - Adjectif
-
Relatif à l'hérésie ou qui en constitue une.
En Angleterre, quel est l’ouvrage le plus remarquable du moyen-âge? C’est le très jovial et passablement hérétique recueil de contes de Cantorbéry.
— Jean-Jacques Ampère, La Littérature française au moyen-âge -
Qui adhère à une hérésie ou s'y engage.
Mais quand il s’aperçut de la vanité de ses efforts et que, d’autre part, il vit l’Église menacée dans son existence par le développement prodigieux pris par les sectes hérétiques, il changea brusquement d’attitude.
— Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours
Hérétique - Nom commun
-
Personne qui adhère à ou promeut une hérésie, c'est-à-dire une doctrine ou opinion en contradiction avec les dogmes établis d'une religion, particulièrement dans le christianisme.
On laisse à ces chiens pourris une vie qu’ils ne méritent pas ; au lieu de bénir leurs juges, ils en profitent pour insulter aussitôt et l’Église et le roi. Les Templiers sont des hérétiques…
— Maurice Druon, Les Rois maudits
Expressions liées
- Doctrine hérétique
- Il faut être théologien pour apercevoir l'héréticité de cette proposition
-
Secte hérétique
Nous avons, ou plutôt nous avons eu sur notre territoire d’Hippone une secte hérétique composée de paysans […] Dans la langue punique, […] ils s’appelaient Abéloniens : certains auteurs remontent jusqu’à Abel, fils d’Adam, pour trouver l’origine de ce nom : nous pouvons donc les désigner sous celui d’Abéliens ou d’Abéloïtes. Ils s’abstenaient de tout commerce conjugal avec leurs femmes, et pourtant, d’après l’enseignement de leurs docteurs, il ne leur était point permis de vivre dans le célibat. Aussi l’homme et la femme vivaient-ils sous le même toit, après avoir fait vœu de continence, et avoir, dans leur contrat de mariage, légué leur future succession à un jeune homme et à une jeune fille qu'ils adoptaient alors […]
— Augustin d'Hippone, Des hérésies
Étymologie de « hérétique »
Du latin haereticus, lui-même issu du grec ancien αἱρετικός, hairetikós. Voir également hérésie. En provençal, le mot se dit heretge, en espagnol herege et en italien eretico. Les anciennes formes sont herite, herese ou herege, formées d'après l'accentuation latine hæréticus. Le mot hérétique a été calqué sur le latin.Usage du mot « hérétique »
Évolution historique de l’usage du mot « hérétique » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « hérétique » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « hérétique »
Antonymes de « hérétique »
Citations contenant le mot « hérétique »
-
Les innovateurs sont presque toujours des persécutés ; en religion, ce sont des hérétiques ; en philosophie, des crânes fêlés ; en science, des gens qui parlent au diable ; en politique, généralement des imbéciles, parfois des idoles.
Ernest Ouellet — Multipliez-vous -
Le propre de l'hérétique, c'est-à-dire de celui qui a une opinion particulière, est de s'attacher à ses propres pensées.
Jacques Bénigne Bossuet — Histoire des variations des Églises protestantes -
Ceux qui mettent au jour quelque proposition nouvelle sont d'abord appelés hérétiques.
Montesquieu — Lettres persanes -
L'hérétique est celui qui a une opinion.
Ferdinand Brunetière — Discours de combat -
Les intégristes sont toujours des hérétiques !
Jacques Brillant — Le soleil se cherche tout l'été -
Tous ceux qui veulent dire une vérité avant son heure risquent de se retrouver hérétiques.
Pierre Teilhard de Chardin -
L'hérétique n'est pas celui que le bûcher brûle, mais celui qui l'allume.
Francis Bacon -
Tout le monde connaît les portraits peints par Holbein d'Henri VIII, colosse à la barbe rousse, richement vêtu de soierie et de bijoux. Sa rupture avec le catholicisme en 1534 a orienté le destin religieux de la Grande-Bretagne. Mais cela suffit-il à faire de lui un "hérétique" ?
France Culture — Henri VIII, roi hérétique ? - Ép. 2/4 - Une histoire des hérésies
Traductions du mot « hérétique »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | heretic |
| Espagnol | hereje |
| Italien | eretico |
| Allemand | ketzer |
| Chinois | 异教徒 |
| Arabe | زنديق |
| Portugais | herege |
| Russe | еретик |
| Japonais | 異端者 |
| Basque | heretic |
| Corse | ereticu |