La langue française

Hautin

Sommaire

  • Définitions du mot hautin
  • Phonétique de « hautin »
  • Citations contenant le mot « hautin »
  • Traductions du mot « hautin »
  • Synonymes de « hautin »

Définitions du mot hautin

Trésor de la Langue Française informatisé

HAUTAIN2, HAUTIN, subst. masc.

,,Vigne à longues tiges attachées à un arbre fruitier ou à un échalas de 1,50 m à 2 m`` (Fén. 1970). Jean Vial, (...) Chorier, Mayousse (...) exécutaient ces travaux par prix faits (...) pour miner une tière, espace de terre, compris entre deux rangées de hautains ou bien d'érables, porteur de vignes (Stendhal, Souv. égotisme, Lausanne, Éditions Rencontre, 1961 [1832], p. 194).
P. méton. Ce mode de culture. Un des appareils qui a été le plus employé pour le badigeonnage des vignes en hautains (...) est le tonneau à pompe (Brunet, Mat. vitic.,1909, p. 330).
Prononc. et Orth. : [otε ̃] init. asp. Formes hautin (ds DG, Rob., Lar. Lang. fr.) et hautain (supra). Étymol. et Hist. 1562 autin, hautin « vigne cultivée sur souche élevée et dont la taille est conduite de façon que les branches à fruits soient à une certaine distance du sol » (Du Pinet, Pline, XVII, 22); 1605 [éd.] hautains (O. de Serres, Théâtre d'agric., III, 4 ds Hug.). Dér. de haut1*, suff. -in, prob. issu du lat. -imen; la forme hautain, sous l'infl. de hautain1*; mot bien attesté en Anjou, hautains (Verr.-On.), prov. mod. autin (Mistral), lyonn. hautains (Du Puitsp.), béarn. hauti(i), hautin (Lespy et Raymond; Palay).
STAT. Hautain1 et 2. Fréq. abs. littér. : 814. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 921, b) 1 643; xxes. : a) 1 463, b) 914.

Wiktionnaire

Nom commun

hautin (h aspiré) \o.tɛ̃\ masculin

  1. Variante de hautain.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

HAUTIN (hô-tin) s. m.
  • Nom donné vulgairement à divers poissons de genres différents, savoir, une argentine, un corégone et un triptéronote.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « hautin »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
hautin otɛ̃

Citations contenant le mot « hautin »

  • Bonjour, Comment contacté Mme et mr hautin svp car mon mari et moi voudrions les rencontrer pour discuter avec eux de l'avenir de leurs camion. Nous sommes un jeune couple pationner. Et nous voudrions ouvrir un camion de confiserie. Avec un thème vintage. Et continué pourquoi pas leur activité et leurs tourné habituel. Voir même apprendre a fabriquer les bombons. Merci de votre réponse j'espère www.lejdc.fr, Le camion de bonbons des Hautin en tournée d'adieu, après des années à parcourir la Nièvre, l'Yonne et le Cher - Cosne-Cours-sur-Loire (58200)

Traductions du mot « hautin »

Langue Traduction
Anglais haughty
Espagnol arrogante
Italien altezzoso
Allemand hochmütig
Chinois 傲慢
Arabe متغطرس
Portugais arrogante
Russe надменный
Japonais 高慢な
Basque harroa
Corse altezza
Source : Google Translate API

Synonymes de « hautin »

Source : synonymes de hautin sur lebonsynonyme.fr
Partager