La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gribouiller »

Gribouiller

[gribuje]
Ecouter

Définitions de « gribouiller »

Gribouiller - Verbe

  • Action d'écrire, de dessiner ou de peindre de manière désordonnée, rendant le résultat difficilement lisible ou identifiable.

    Il plia la feuille, l'introduisit dans une enveloppe sur laquelle il gribouilla le nom et l'adresse de son ami. Il examina quelques secondes la suscription difficilement lisible […].
    — Valère Staraselski, Dans la folie d'une colère très juste

Étymologie de « gribouiller »

(1611) Du néerlandais kriebelen, même sens, avec le suffixe -ouiller. En wallon, crabouii, grabouii ; en Hainaut, graboulier ; selon Grandgagnage, du hollandais krabbelen (griffonner), de krabben (gratter), même mot que le haut-allemand graben (creuser), latin scribere.

Usage du mot « gribouiller »

Évolution historique de l’usage du mot « gribouiller » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « gribouiller » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « gribouiller »

Antonymes de « gribouiller »

Citations contenant le mot « gribouiller »

  • L’Apple Pencil profite également d’une barre d’outils améliorée et étoffée. Celle-ci sera déplaçable à n’importe quel endroit de l’écran, et pourra même être cachée. Il sera également possible d’utiliser la fonction scratch to erase, qui permet de gribouiller un texte ou un mot pour l’effacer.
    Découvrez toutes les nouveautés d’iPadOS 14
  • @coquecigrueComme le dit l’auteur :« Qui suis-je ? Disons tout simplement un « Chirurgien algérien qui essaie, entre deux interventions chirurgicales, de gribouiller quelques notes à propos de tout et de rien » ! »De tout et de rien et même quand je ne maitrise pas mon sujet ?
    AgoraVox — Confinement au temps du corona - AgoraVox le média citoyen
  • Au Burundi, gribouiller les photos du président Pierre Nkurunziza peut valoir une arrestation.
    BBC News Afrique — Au Burundi, des lycéennes arrêtées pour avoir gribouillé une photo du président - BBC News Afrique

Traductions du mot « gribouiller »

Langue Traduction
Anglais scribble
Espagnol escribiendo
Italien scarabocchiare
Allemand kritzeln
Chinois
Arabe خربشة
Portugais rabisco
Russe мазня
Japonais 落書き
Basque zirrimarra
Corse scribble
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.