Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ginguet »
Ginguet
[ʒɛ̃gɛ]
Définitions de « ginguet »
Ginguet - Nom commun
-
(Marine) Dispositif, souvent un linguet ou un pieu mobile, destiné à immobiliser le cabestan après son utilisation.
Après avoir amarré le bateau, le marin plaça adroitement le ginguet pour immobiliser le cabestan, tel un soldat qui plante son drapeau après une bataille victorieuse.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Du vin ginguet
- Esprit ginguet (Esprit médiocre, frivole, qui a peu de fond)
- Un habit ginguet
Étymologie de « ginguet »
Le terme « ginguet » est d'origine inconnue selon Pasquier. Il a été suggéré par M. Bugge que « ginguet » pourrait être une forme de « gringalet », mais cette affirmation est contestée en raison de l'affirmation de Pasquier que « ginguet » est venu en usage de son temps. Voir également « guinguet » et « gigue ».Usage du mot « ginguet »
Évolution historique de l’usage du mot « ginguet » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ginguet » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « ginguet »
Citations contenant le mot « ginguet »
-
Si vous cherchez une vigne qui ne sera jamais malade, regardez du côté des variétés cultivées dans le passé en Ardèche, en Ariège, en Vendée. Nos aïeux les dégustaient à table, mais ils en faisaient aussi du vin spécial. Une vraie piquette qu’on appellait alors le "ginguet". De là vient le mot "guinguette" où l’on servait ce vin aigre.
Franceinfo — Jardin. Des raisins de table aux goûts très étonnants
Traductions du mot « ginguet »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ginguet |
| Espagnol | ginguet |
| Italien | ginguet |
| Allemand | ginguet |
| Chinois | 牙龈 |
| Arabe | الجنجوت |
| Portugais | ginguet |
| Russe | ginguet |
| Japonais | 歯肉 |
| Basque | ginguet |
| Corse | ginguet |