La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « geignard »

Geignard

[ʒɛɲar]
Ecouter

Définitions de « geignard »

Geignard - Nom commun

  • Adjectif qualifiant une personne encline à se lamenter ou à exprimer son mécontentement de manière récurrente.

    C'est une geignarde, il faut toujours qu'elle se plaigne de quelque chose ou de quelqu'un !

Geignard - Adjectif

  • Qui manifeste son mécontentement ou sa souffrance par des plaintes continuelles.

    Elle s’entend dire sur un ton geignard : « J’ai été très malade. »
    — Marie Cardinal, La souricière

Expressions liées

  • Caractère geignard (personne qui se plaint facilement)
  • Voix geignarde (voix plaintive et agaçante)

Étymologie de « geignard »

Du participe présent geignant du verbe geindre, avec le suffixe -ard.

Usage du mot « geignard »

Évolution historique de l’usage du mot « geignard » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « geignard » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « geignard »

Citations contenant le mot « geignard »

  • La télévision c’est le monde qui s’effondre sur le monde, une brute geignarde et avinée, incapable de donner une seule nouvelle claire et compréhensible.
    Christian Bobin — L'Inespérée
  • «“Famille, je vous hais!”: le manifeste geignard et narcissique de Geoffroy de Lagasnerie»
    Le Figaro — «“Famille, je vous hais!”: le manifeste geignard et narcissique de Geoffroy de Lagasnerie»

Traductions du mot « geignard »

Langue Traduction
Anglais whiny
Espagnol quejica
Italien lamentosa
Allemand weinerlich
Chinois 爱发牢骚
Arabe متذمر
Portugais chorão
Russe плаксивый
Japonais ウィニー
Basque whiny
Corse whiny
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.