La langue française

Frelatage

Définitions du mot « frelatage »

Wiktionnaire

Nom commun

frelatage \fʁə.la.taʒ\ masculin

  1. Action de frelater ou résultat de cette action.
    • (...) une bouteille de vin de Champagne ou de Bordeaux coûte jusqu’à huit roubles (...). Dans les plus riches maisons même, je bois avec une extrême prudence, car on commence à sentir le frelatage. (J. DE MAISTRE, Corresp., 1808-10, p. 226).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

FRELATAGE. n. m.
Action de frelater.

Littré (1872-1877)

FRELATAGE (fre-la-ta-j') s. m.
  • Action de frelater du vin, des drogues.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « frelatage »

De frelater avec le suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Frelater.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « frelatage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
frelatage frœlataʒ

Évolution historique de l’usage du mot « frelatage »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « frelatage »

  • "Les fraudeurs que j’ai rencontrés en Chine étaient mieux équipés que les laboratoires en France. Aujourd’hui, les fraudes sont scientifiques et faites intelligemment", poursuit Christophe Brusset. Des technologies poussées qui rapportent gros aux industriels, leur frelatage étant rendu indétectables.  SudOuest.fr, Le miel, un des produits alimentaires les plus contrefaits

Traductions du mot « frelatage »

Langue Traduction
Anglais adulteration
Espagnol adulteración
Italien adulterazione
Allemand verfälschung
Chinois 掺假
Arabe غش
Portugais adulteração
Russe фальсификация
Japonais 異物混入
Basque adulteration
Corse adulterazione
Source : Google Translate API

Synonymes de « frelatage »

Source : synonymes de frelatage sur lebonsynonyme.fr

Frelatage

Retour au sommaire ➦

Partager