Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fondu »
Fondu
[fɔ̃dy]
Définitions de « fondu »
Fondu - Nom commun
- Fondu — définition française (sens 1, nom commun)
- (Cinéma, Télévision) Transition visuelle caractérisée par l'apparition ou la disparition graduelle de l'image par modulation de l'exposition.
- (Audiovisuel) Diminution intentionnelle et progressive du niveau sonore jusqu'à son extinction totale.
Fondu - Adjectif
- Fondu — définition française (sens 2, adjectif)
-
Qui est passé de l'état solide à l'état liquide.
La mer était figée comme du plomb à demi-fondu.
- (Figuré) Qui est passionné de manière excessive pour une activité ou une personne, au-delà du raisonnable.
-
(Figuré) Qui manque de jugement ou d'intelligence, stupide.
Tu es fou, répondit le Roumain. Fou à lier, fondu, jobard et jobri.
Expressions liées
-
Cheval fondu
Ils dominaient dans les récréations ainsi que dans les classes et montraient, au cheval fondu et dans les parties de barres, la maîtrise que nous leur reconnaissions en thème grec et en discours latin.
— Alphonse France, La Vie en fleur -
Couleurs fondues (couleurs passant graduellement de l'une à l'autre.)
La boucle s’est bouclée joliment. En s’évaporant dans les cieux clairs lavés plus tôt par des trombes d’eau, les panaches de fumée bleu, blanc et rouge se sont entremêlés, les couleurs fondues et la bordure des nuages s’est soudain teintée de rose. Comme un subtil symbole d’unité, le ton affirmé de la journée. En formation serrée, les avions de ces pilotes-voltigeurs fantastiques que sont les aviateurs britanniques des Red Arrows et français de la Patrouille de France venaient de survoler Londres pour conclure une journée historique. Dans la matinée, pour lancer les festivités, ils avaient survolé Paris.
— Libération.fr, Macron décore Londres sur un air d'entente cordiale franco-britannique - Libération - Fondre dans la bouche
-
Fondre dans la masse (faire disparaître en confondant avec.)
Comment ces solides ont-ils pu se fondre dans la masse liquide pour former avec elle un fluide homogène?
— Metzger, Genèse sc. cristaux - Fondre de pitié et d'angoisse
- Fondre des canons
- Fondre des couleurs (faire passer graduellement des couleurs de l'une à l'autre.)
- Fondre du sucre dans de l'eau
- Fondre en eau (pleuvoir abondamment.)
- Fondre en eau, en sueur (suer abondamment.)
- Fondre en larmes, en pleurs (pleurer abondamment.)
-
Fondre la cloche (Prendre une dernière résolution sur une affaire, la terminer, la conclure.)
Tout liquider, tout vendre, transiger sur tout, enfin fondre la cloche au profit des créanciers
— Honoré de Balzac, César Birotteau - Fondre la, les glaces (faire disparaître la froideur.)
- Fondre un ouvrage avec un autre, dans un autre
- Fondre à vue d'œil (maigrir rapidement.)
-
Fondu enchaîné
Lorsqu’au début du film Aloys tend à sa mère l’alliance du défunt, un fondu enchaîné embraye sur la cérémonie de mariage au cours de laquelle elle avait été mise.
— Alexie Tcheuyap, De l’écrit à l’écran: Les réécritures filmiques du roman africain francophone - Fromage fondu (pâte que l'on obtient en fondant différents fromages ensemble.)
- Les larmes avaient fondu ses joues
-
Neige fondue
Les rues étaient couvertes d’une épaisse bouillasse gris-brun, mélange de neige fondue et de boue.
— Alexeï Ivanov, Le géographe a bu son globe -
Se fondre dans la masse (ne pas se distinguer des autres être ou entrer dans l'anonymat.)
Comment ces solides ont-ils pu se fondre dans la masse liquide pour former avec elle un fluide homogène?
— Metzger, Genèse sc. cristaux - Sons fondus
Étymologie de « fondu »
Du verbe fondre.Usage du mot « fondu »
Évolution historique de l’usage du mot « fondu » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « fondu » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Antonymes de « fondu »
Citations contenant le mot « fondu »
-
Voici une « phrase » de la fin de son pamphlet : « Alors que le peuple bruit, achevons cette fable par cette simple affirmation : ces êtres ne sont pas corrompus car ils sont la corruption. Les mécanismes de reproduction des élites et de l’entre-soi parisien, aristocratisation d’une bourgeoisie sans mérites, ont fondu notre pays jusqu’à en faire un repère à mièvres et arrogants, médiocres et malfaisants. ».
Club de Mediapart — «Crépuscule», pamphlet fascisant | Le Club de Mediapart -
Pour l'anniversaire de son fils, Eva Longoria a publié une vidéo adorable où on peut voir le petit Santiago tenter de montrer avec ses doigts le chiffre correspondant à son âge. Les internautes ont tous fondu en voyant la petite bouille de Santi !
Voici.fr — Eva Longoria fête les deux ans de son fils Santiago et partage une adorable vidéo - Voici -
Peugeot Japy, au bord du précipice en 2018, effectuait soudainement un brusque retour en arrière. En l’espace de deux ans, suivant la courbe de son chiffre d’affaires qui tombait de 90 à 25 millions d’euros, ses effectifs ont fondu de moitié, dégringolant de 500 à 250 salariés. Lesquels, aujourd’hui, ne toucheront qu’une infime partie de leur salaire de juin.
Economie | Peugeot Japy toujours dans l’incertitude -
Étape 1: Mélanger la farine, les œufs, une pincée de sel et 3 cuillères à soupe de sucre. Mélanger une demi-tasse de lait avec une banane et ajouter à la préparation, ajouter le beurre fondu et la vanille. Si le mélange est trop épais, ajoutez un peu plus de lait jusqu’à obtenir un mélange homogène.
Breakingnews.fr — Goûtez de délicieuses crêpes aux bananes avec des pépites de chocolat -
La Lune est synchronisée avec la Terre, qui montre toujours son même visage; son noyau est fondu et peut avoir de la lave, tandis qu’à sa surface il a des fissures ou des fissures qui peuvent maintenant être mesurées, a déclaré l’astronome et disséminateur scientifique dans une conférence donnée dans le cycle d’astronomie à l’époque des coronavirus.
Breakingnews.fr — Le diamètre de la Lune est la taille du Mexique -
Au-dessus de l’île de la Cité, l’immense grue jaune trace un trait dans le ciel de Paris. Lentement, elle fait descendre une caisse verte au cœur de l’échafaudage calciné par l’incendie qui a ravagé, le 15 avril 2019, Notre-Dame. Depuis une dizaine de jours, une petite poignée de cordistes est à l’ouvrage pour scier les trente tonnes d’éléments de la structure qui ont fondu et se sont soudés sous l’effet de la chaleur. Dans cette caisse verte, ils déposent les pièces une fois découpées. Celles-ci sont fortement contaminées au plomb et seront ensuite entreposées dans une décharge spéciale.
Libération.fr — Notre-Dame de Paris : «Je dormirai tranquille quand l'échafaudage sera démonté» - Libération -
L’affaire Cissé Lô est loin de connaitre son épilogue. Exclu de l’Apr et du groupe parlementaire de Benno Bokk Yakaar, Moustapha Cissé Lô s’est depuis fondu dans le silence. Mais certains de ses proches se sont exprimés, rapportent nos confrères de Senego. D’après des membres de l’entourage du politicien, ce dernier compte bien apporter la réplique, afin de faire face à l’injustice qu’il serait en train de subir.
KEPPAR — Exclusion de Cissé Lô à l'Apr: La réaction des proches du député - KEPPAR -
Le cambrioleur contrarié a toutefois réussi à prendre la fuite, en petite tenue, et s’est fondu dans la nuit, frisquette pour une mi-mai. Ce mardi à la mi-journée, il était toujours recherché par les gendarmes de la compagnie Toulouse-Mirail, en charge de l’enquête.
Toulouse: Il surprend son cambrioleur et le déshabille
Traductions du mot « fondu »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | molten |
| Espagnol | fundido |
| Italien | fuso |
| Allemand | geschmolzen |
| Chinois | 熔化的 |
| Arabe | منصهر |
| Portugais | fundido |
| Russe | расплавленный |
| Japonais | 溶けた |
| Basque | urtua |
| Corse | fusu |