Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « firme »
Firme
[firm]
Définitions de « firme »
Firme - Nom commun
-
(Commerce) Nom sous lequel une entreprise ou une société est légalement enregistrée, correspondant à sa raison sociale ou à son enseigne.
Une clientèle est quelque chose en Angleterre. Aussi une enseigne, une firme avantageusement connue se transmet-elle comme un trésor de grande valeur.
— Jobard, Nouvelle économie sociale ou Monautopole -
Entreprise commerciale d'envergure importante, disposant de filiales ou succursales.
Toutes sortes de firmes, par le moyen de leurs succursales, lancent vers lui, ou plutôt vers son escarcelle, leurs tentacules émoustillants, titillants et aspirants.
— Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité
Étymologie de « firme »
Du bas-latin firma (convention), du latin firmus (ferme). Apparaît en 1844 avec le sens de « raison sociale d'une société » en Angleterre. Emprunté à l'anglais firm, qui, comme l'allemand Firma, est un emprunt à l'italien firma.Usage du mot « firme »
Évolution historique de l’usage du mot « firme » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « firme » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « firme »
Citations contenant le mot « firme »
-
Conscience et lâcheté ne sont qu'une seule et même chose. Conscience est le nom déposé de la firme.
Oscar Wilde -
La valeur des achats de jus de fruits a atteint 5,2 millions $ en 2017 selon les estimations de la firme d’analyse kenyane AfriTrade and Enterprise Advisory Services (ATEAS).
Agence Ecofin — Kenya : Bidco et la firme danoise Co-Ro lancent une unité de production de jus de fruits à Ruiru -
Une firme new-yorkaise spécialisée dans les sciences de la vie vient de bonifier substantiellement son investissement dans Neptune, un fournisseur lavallois de produits à base de cannabis.
La Presse — L’investisseur avisé : une firme new-yorkaise hausse sa mise dans Neptune -
Amicalement résolu à alimenter de mon mieux votre nouvelle firme, je vous fais parvenir, par voie sûre, le texte de ce Journal (septembre 39 à janvier 42) que déjà je confiais aux Cahiers du silence de Londres.
André Gide — Correspondance
Traductions du mot « firme »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | firm |
| Espagnol | firma |
| Italien | azienda |
| Allemand | feste |
| Chinois | 公司 |
| Arabe | حازم |
| Portugais | empresa |
| Russe | фирма |
| Japonais | 当社 |
| Basque | irmo |
| Corse | ditta |