Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « usine »
Usine
[yzin]
Définitions de « usine »
Usine - Nom commun
- Usine — définition française (sens 1, nom commun)
-
(Industrie) Installation équipée de machines pour transformer des matières premières en produits finis ou semi-finis.
Cependant, vers 1973, l’usine fabrique quelque temps des lave-vaisselle et un peu plus tard des sèche-linge [Saglio et Bonamy, 1978].
Expressions liées
- Aller, travailler à l'usine
- Cheminée d'usine
- Matière difficile, facile à usiner
-
Navire-usine
Confiné dans le port de Sète (Hérault), le navire-usine Ôdeep One, spécialisé dans le dessalage et l'embouteillage d'eau de mer, s'est reconverti en usine de production de gel hydroalcoolique.
— Franceinfo, "On rend service à la nation" : à Sète, un navire-usine s'est lancé dans la production de gel hydroalcoolique - Outil servant à usiner
- Personnel d'une usine
- Pièce, produit à usiner
- Travailler en usine
- Travailleur d'usine
- Usine de culture, de plaisirs
- Usine informatisée, automatisée
- Usine marémotrice, nucléaire
- Usine pilote
- Usine qui chôme
- Usine à diplomés, à chômeurs
- Usine à enfants
- Usiner avec soin, avec précision
- Usiner des produits finis
- Ça usine!
Étymologie de « usine »
Du latin usus (usage, utilisation), le mot « usine » a évolué en ancien français au XIIIe siècle pour désigner un « atelier » ou un « lieu de travail ». Ce terme était principalement utilisé dans le nord-est de la France. Il pourrait également dériver du latin officina (atelier), dont la forme savante est officine. Au XVIIIe siècle, le mot atteint Paris et prend le sens de « moulin », un lieu où la force de travail est fournie par la puissance hydraulique. Au début du XIXe siècle, avec l'essor de l'industrialisation, le mot prend le sens de « établissement industriel ». Il est d’usage courant à partir de 1830-1840.Usage du mot « usine »
Évolution historique de l’usage du mot « usine » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « usine » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « usine »
Citations contenant le mot « usine »
-
La pratique masturbatoire est une véritable usine à fantasmes, un puissant surgénérateur de particules mentales érotiques.
Henri Barte — Pourquoi les hommes et les femmes ne s'entendent plus -
Les fesses : les Pays-Bas ; l'usine à gaz.
Pierre Perret -
Les directeurs dirigent l'usine mais les secrétaires dirigent les directeurs.
Jiang Zilong — La Vie aux mille couleurs -
La culpabilité est une usine de fausse monnaie. Les réussites sont rares, mais moins qu'on ne dit.
Philippe Sollers — Passion fixe -
Les primevères et les paysages ont un défaut grave : ils sont gratuits. L'amour de la nature ne fournit de travail à nulle usine.
Aldous Huxley — Le meilleur des mondes -
La civilisation, qu’est-ce que c’est, sinon la caserne, le bureau, l’usine, les apéritifs, et les garçons de banque ?
Alphonse Allais — A se tordre -
La femme rend lâche. C'est elle qui conseille au gréviste de rentrer à l'usine, à l'artiste de faire du commerce, au soldat de plier le dos. Parce qu'elle ne pense qu'à la pâtée, qu'elle a un pot-au-feu dans le coeur.
Roland Dorgelès — Le Château des brouillards -
C'est l'homme tout entier qui est conditionné au comportement productif par l'organisation du travail, et hors de l'usine il garde la même peau et la même tête. Dépersonnalisé au travail, il demeurera dépersonnalisé chez lui.
Christophe Dejours — Travail usure mentale
Traductions du mot « usine »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | factory |
| Espagnol | fábrica |
| Italien | fabbrica |
| Allemand | fabrik |
| Chinois | 厂 |
| Arabe | مصنع |
| Portugais | fábrica |
| Russe | завод |
| Japonais | 工場 |
| Basque | fabrika |
| Corse | fabbrica |