La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « finissant »

Finissant

Définitions de « finissant »

Trésor de la Langue Française informatisé

FINISSANT, ANTE, part. prés. et adj.

I.− Part. prés. de finir*.
II.− Emploi adj. À son terme, sur son déclin, en voie d'extinction. Jour, été finissant; société finissante. Des séries entières d'œuvres antérieures, appartenant à une période finissante de la civilisation avec laquelle elles s'en vont disparaître elles-mêmes (Sainte-Beuve, Port-Royal,t. 1, 1840, p. 153).S'expliquer que ni le vieux Bob ni Mattoni n'eussent rien entendu (...) dans l'orage finissant, des clameurs de Rouletabille poussées au-dessus de leurs têtes (Leroux, Parfum,1908, p. 94).Deux de ces représentations, l'une du XVIIesiècle finissant, l'autre du milieu du XIXe(Bremond, Hist. sent. relig.,t. 3, 1921, p. 579).
Prononc. : [finisɑ ̃], fém. [-ɑ ̃:t]. Fréq. abs. littér. : 414. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 538, b) 658; xxes. : a) 834, b) 446.

Wiktionnaire

Nom commun - français

finissant \fi.ni.sɑ̃\ masculin (pour une femme, on dit : finissante)

  1. (Canada) Celui qui est sur le point de finir ses études.
    • À travers cet événement, les finissants montrent avec faste et allégresse qu’ils ont franchi une étape importante dans leur scolarité et donc dans leur inscription dans la société. — (David Harvengt, « Moi et nous : La relation particulière entre l’individualité et la collectivité dans deux rites scolaires : Les bals des finissants et les initiations universitaires », in Rites et symboles contemporains : Théories et pratiques, Presses de l’Université du Québec, 2011)

Adjectif - français

finissant \fi.ni.sɑ̃\

  1. Qui se termine.
    • Les Pays de Vilaine n’échappent pas à ce phénomène selon lequel des chercheurs venus de l’extérieur veulent connaître et faire connaître un peu mieux une population charnière entre ce monde finissant et un monde nouveau […] — (Christiane Barraud, Philippe Laburthe-Tolra, Le Pays de Redon, vol. 1, Éditions L’Harmattan, 1985, p. 9)
    • Le plus noble vers de la langue latine, aux beaux soirs albigeois de ma jeunesse, enchantait les mêmes douceurs de la lumière finissante, et la majesté de l’ombre envahissante […] — (Claude Imbert, Par bonheur, Grasset, 1994)
    • (Sens figuré)Même si, un jour, à Knokke-Le-Zoute, je deviens, comme je le redoute, chanteur pour dames finissantes ! En roulant vers notre destination, je ne me lassais pas de me répéter cette phrase. — (Vincent Ravalec, Nouvelles du monde entier II, Fayard, 2009)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

FINISSANT (fi-ni-san, san-t') adj.
  • Qui finit, qui touche à sa fin. Que pourrions-nous raconter de notre société finissante, nous autres Welches, dans notre jargon confiné à d'étroites et barbares limites ? Chateaubriand, dans le Dict. de DOCHEZ.

HISTORIQUE

XVIe s. Elle a racine petite, finante en poincte obtuse ; les feuilles a longues, finissantes en poinctes de larice [mélèze], Rabelais, Pant. III, 49.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « finissant »

(Date à préciser) Du participe passé de finir.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « finissant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
finissant finisɑ̃

Fréquence d'apparition du mot « finissant » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « finissant »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « finissant »

Langue Traduction
Anglais finishing
Espagnol refinamiento
Italien finitura
Allemand abschluss
Chinois 精加工
Arabe التشطيب
Portugais acabamento
Russe отделка
Japonais 仕上げ
Basque akabera
Corse finitu
Source : Google Translate API

Antonymes de « finissant »

Combien de points fait le mot finissant au Scrabble ?

Nombre de points du mot finissant au scrabble : 12 points

Finissant

Retour au sommaire ➦