Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « faire appel »
Faire appel
Sommaire
- Définitions de « faire appel »
- Étymologie de « faire appel »
- Phonétique de « faire appel »
- Fréquence d'apparition du mot « faire appel » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « faire appel »
- Citations contenant le mot « faire appel »
- Images d'illustration du mot « faire appel »
- Traductions du mot « faire appel »
- Combien de points fait le mot faire appel au Scrabble ?
Définitions de « faire appel »
Wiktionnaire
Locution verbale - français
faire appel \fɛ.ʁ‿a.pɛl\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)
-
(Courant) Utiliser les moyens ou les services de.
- Dans les circonstances difficiles il ne faut pas dédaigner de faire appel, comme autrefois les Germains, aux conseils des femmes ; car elles ont une manière de concevoir les choses toute différente de la nôtre. — (Arthur Schopenhauer, « Essai sur les femmes », dans Pensées & Fragments, traduction de J. Bourdeau, Félix Alcan, éditeur, 1900 (16e éd.))
- C’est en flattant l’orgueil d’Ève, en faisant appel à cet orgueil, que le serpent l’a déterminée à désobéir, et à goûter d’une pomme dont elle ne savait même pas si elle en aimerait le goût. — (Franc-Nohain [Maurice Étienne Legrand], Guide du bon sens, Éditions des Portiques, 1932)
- La présente partie de la présente norme européenne a pour objet de définir un procédé faisant appel à des tamis, pour la détermination de la distribution dimensionnelle des grains. — (Norme européenne EN 933-1, août 1997)
- Le riz est moissonné proche du sol. L’égrenage de cette céréale à grain vêtu fait appel à deux techniques : le chaubage sur une grosse pierre et le dépiquage sous les sabots des bœufs. — (Couscous, boulgour et polenta : Transformer et consommer les céréales dans le monde, Karthala, 2010, page 268)
- Si j’étais fabricant de gilets en Kevlar, j’aurais peut-être envie de faire appel à un arachnologue, autrement dit à un spécialiste des araignées. — (Stephen R. Covey, La 3ème Voie, Edi8 - First Editions, 2012)
-
(Droit) (Employé absolument) Refuser un jugement prononcé et, par une procédure juridique, demander un nouveau procès; se pourvoir contre, en appeler de, porter en appel.
- Que M. B a fait appel devant le Conseil d’État de ce jugement en faisant notamment valoir que des dons d’argent avaient été faits à des électeurs par M. A dans la période précédant les élections. — (Conseil d’État (France) -7 septembre 2009 - 2e/7e SSR - Dassault - 330040)
- Luca Maestri, le directeur financier d'Apple, n'a pas mâché ses mots devant le Tribunal de l'Union européenne : les 13 milliards d'euros demandés par la Commission pour rembourser à l'Irlande les aides fiscales indues « défient la réalité et le sens commun ». Apple a fait appel de cette décision remontant au mois d'août 2016, et manifestement le constructeur a bien l'intention de faire valoir son point de vue. — (Mickaël Bazoge, Les 13 milliards réclamés par la Commission européenne « défient la réalité », selon Apple, MacGeneration, 17 septembre 2019 → lire en ligne)
Étymologie de « faire appel »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « faire appel »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| faire appel | fɛr apɛl |
Fréquence d'apparition du mot « faire appel » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « faire appel »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « faire appel »
-
L’important pour un homme politique est de vivre assez vieux pour inspirer confiance, avoir eu le temps de se faire appeler, remercier, déboulonner puis panthéoniser... Après quoi on donne votre nom à une rue, ce qui n’est qu’une manière de vous y jeter.
André Frossard -
Si la non-violence est la loi de l'humanité, l'avenir appartient aux femmes. Qui peut faire appel au coeur des hommes avec plus d'efficacité que la femme ?
Gandhi -
Nous devons faire appel à la raison et créer une vie digne de nous-mêmes et des buts que nous percevons seulement faiblement.
Andreï Sakharov — Mon pays et le monde -
Et si le président de la Fédération de Russie n’est pas au-dessus de manœuvres financières pour refuser l’évidence, comme contester l’addition, recalculer ses dettes, confisquer les avoirs des Occidentaux qui n’ont pas vendu à temps leurs succursales à Moscou et autres, il ne pourra pas faire reculer l’échéance de plus de deux, trois semaines. Il est donc encore temps de faire appel à un autre autocrate, bien plus puissant et fortuné que lui : Xi Jinping, le président chinois.
Libération — Vladimir Poutine contraint de faire appel à un autocrate plus gros que lui – Libération -
Les excellents pilotes sont ceux qui utilisent leur jugement éclairé afin d’éviter de se retrouver dans des situations où ils devraient faire appel à leur adresse exceptionnelle.
Anonyme -
Jeudi 10 mars, le tribunal administratif de Lyon a annulé l’arrêté interpréfectoral de l’Ain et de la Saône-et-Loire portant autorisation environnementale pour la construction du pont Jacques-Chirac. Le conseil départemental devrait relancer une enquête et faire appel de la décision.
Ain. Pont Jacques-Chirac retoqué : le Conseil départemental va faire appel -
C'est une erreur et un crime de faire appel à tout ce qu'il y a d'étroit et de brutal dans la classe ouvrière.
Jack London — Le talon de fer, 1908 -
La Cour suprême britannique a refusé lundi au fondateur de WikiLeaks, Julian Assange, l'autorisation de faire appel d'une décision de la Haute Cour de l'extrader vers les Etats-Unis pour y répondre à des accusations d'espionnage.
La justice britannique refuse à Julian Assange le droit de faire appel de son extradition vers les Etats-Unis -
Vous pouvez faire appel à un manager de transition dans le cadre d’une amélioration continue des performances de l’entreprise. Une société fonctionne généralement par l’assemblage de plusieurs systèmes comme le management, les systèmes d’information, la gestion des investissements, etc.
Cadre & Dirigeant Magazine — Dans quels cas faire appel à un manager de transition ? -
Qu’un parti prétende ne faire appel qu’aux intellectuels, tous les imbéciles voudront en être.
Alfred Capus — Les Pensées
Traductions du mot « faire appel »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | appeal |
| Espagnol | apelación |
| Italien | appello |
| Allemand | appellieren |
| Chinois | 上诉 |
| Arabe | مناشدة |
| Portugais | apelo |
| Russe | обращаться |
| Japonais | 訴える |
| Basque | errekurtsoa |
| Corse | appellu |
Combien de points fait le mot faire appel au Scrabble ?
Nombre de points du mot faire appel au scrabble : 17 points