Faire aller

Définitions de « faire aller »

Faire aller - Locution verbale

• (Sens propre) Conduire, diriger vers quelque endroit, vers quelque but.

  Guidant avec détermination, il parvint à faire aller l'équipe vers de nouveaux horizons.

• (Familier) Se débrouiller pour que les choses se passent bien.

  — Ça va ?— On fait aller.

• (Populaire) Améliorer le transit intestinal, faciliter la défécation.

  La mâche est également excellente et très bonne pour les intestins et comme dirait Mr Nicolas, « ça fait aller » (anti-constipation).

• (Belgique) Faire marcher, taquiner.

  Je lui ai fait comprendre que je n'aimais pas cette manière d'agir. Aussi, après coup, est-il venu me trouver pour m'expliquer qu'il avait dit cela simplement « pour me faire aller ».

Étymologie de « faire aller »

 Composé de faire et de aller.

Évolution historique de l’usage du mot « faire aller » depuis 1800

Synonymes de « faire aller »

• concilier
• ajuster
• accorder
• traîner
• vivifier
• mouvoir
• animer
• tirer
• conduire
• adapter
• faire saillie
• faire halte

Citations contenant le mot « faire aller »

• [...] de l’autre côté de l’instrument est une manicle de cuir, avec laquelle le Corroyeur la tient, & dont il se sert, pour la faire aller & venir sur le cuir, afin de le rendre plus maniable ; ou, comme on dit en termes du métier, plus moliant.

• Si vous me dites que la franc-maçonnerie est une usine à élections, je vous l'accorde; qu'elle sert de machine à faire voter les candidats de toutes nuances, je ne le nierai jamais; qu'elle n'a d'autre fonction que de berner le bon peuple, de l'enrégimenter pour le faire aller à l'urne comme on envoie au feu les soldats, je serai de votre avis; qu'elle est utile, indispensable même à toutes les ambitions politiques parce qu'elle change chacun de ses membres en agent électoral, je vous crierai : « c'est clair comme le soleil! » Mais si vous me prétendez qu'elle sert à saper l'esprit monarchique, je vous ris au nez. , 1882, pp. 22-23.

• Elle la mena dans sa chambre, et lui dit : « Va dans le jardin, et apporte-moi une citrouille. »Cendrillon alla aussitôt cueillir la plus belle qu'elle put trouver, et la porta à sa marraine, ne pouvant deviner comment cette citrouille la pourrait faire aller au bal. Sa marraine la creusa et, n'ayant laissé que l'écorce, la frappa de sa baguette, et la citrouille fut aussitôt changée en un beau carrosse tout doré.Ensuite elle alla regarder dans la souricière, où elle trouva six souris toutes en vie. Elle dit à Cendrillon de lever un peu la trappe de la souricière, et, à chaque souris qui sortait, elle lui donnait un coup de sa baguette, et la souris était aussitôt changée en un beau cheval : ce qui fit un bel attelage de six chevaux, d'un beau gris de souris pommelé.

• Cendrillon alla aussitôt cueillir la plus belle qu'elle put trouver, et la porta à sa marraine, ne pouvant deviner comment cette citrouille la pourrait faire aller au bal. Sa marraine la creusa et, n'ayant laissé que l'écorce, la frappa de sa baguette, et la citrouille fut aussitôt changée en un beau carrosse tout doré.

• Le multi-entrepreneur affirme que sa passion pour les affaires n'a jamais été reconnue à sa juste valeur tout au long de ses années de formation. "J'aurais pu y arriver plus vite," dit-il, "si j'avais été davantage convaincu de réussir et si l'infrastructure que j'avais autour de moi quand j'avais 16 ans avait remarqué : "Mais, ce gamin a créé des tas d'entreprises et gagne tout cet argent, pourquoi le faire aller en filière "santé et social" ? On devrait lui apprendre la finance, l'entrepreneuriat, quelque chose qui le passionne..." Mais le système n'est pas fait pour cela, le système dicte l'issue," regrette-t-il.

Traductions du mot « faire aller »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Synonymes de faire aller sur lebonsynonyme.fr